pradera oor Guarani

pradera

naamwoord vroulike

Cubierta de casi un quinto de la superficie de la tierra, incluye las sabanas, praderas de Norteamérica, y las estepas de Rusia y de Asia central. En los ecosistemas de prado habitan millares de especies diversas, sobre y bajo tierra, y juegan un papel vital para mantener el equilibrio ecológico del mundo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

ñukapi’ity

voorbeelde

Desde allí, la vista se perdía en las extensas praderas, y buena parte de ellas era nuestro territorio de predicación.
Upe guive mombyryeterei peve ojekuaa umi kámpo, ha heta umíva apytépe ore território predikasionrã.

Otros piensan en cualquier lugar hermoso, agradable y placentero, como una pradera cubierta de preciosas flores silvestres.
Ótro katu opensa haʼeha entéro umi lugár javyʼahápe.

¡Qué distinto resultó ser de las abiertas praderas a las que estábamos acostumbrados!
Idiferenteterei ningo upe lugár ore vállegui!

Se enteró de que su tatarabuela había dejado su amada tierra natal, había atravesado el océano y cruzado las praderas para unirse a los santos.
Ha’e oñentera itatarabuela oheja hague hetã ohayhuetéva, ohasa yguasu rupive, ha ohasa umi pradera ojoaju haĝua umi Santo ndive.