practica oor Guarani

practica

/prak.ˈti.ka/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

oñensaja

q se va a practicar

oho o ñensaja

mi hermano se fue a practicar
che hermano oho oñensaja

Soortgelyke frases

Trabajo practico
no se

debiamos ir a buscar ami hermano en sus practicas de futbol ya que mi padre estaba enfermo y no podia ir por el
AYUDA PORFA😭😭😭😭😭😭

voorbeelde

Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
Por ehémplo, umi mbaʼe ñaaprendéva ñane rreunión héravape Mbaʼéichapa Jaiko ha Japredika vaʼerã ñanepytyvõ ñaĩ hag̃ua preparádo jajapo porãve hag̃ua rrevisíta ha estúdio bíblico.

También es práctica para predicar, especialmente de manera informal.
Ideprovechoiterei avei predikasiónpe, rreunionhápe ha avei japredika hag̃ua oimeraẽ lugárpe.

Con el tiempo, adoptaron algunas de las creencias y prácticas que establecía la Ley de Dios, tales como la circuncisión.
Ohasávo pe tiémpo, umi extranhéro oasepta mimi umi kreénsia orekóva isrraelitakuéra ha okumpli mimi avei Ñandejára Léi heʼíva, por ehémplo pe sirkunsisión.

Si alguien practica la inmoralidad sexual, no puede seguir siendo parte de la congregación.
Umi persóna hekovai ha noñarrepentíriva oñemosẽ vaʼerã kongregasióngui.

10 Otra manera práctica de enseñar a los hijos a escuchar a Jehová es estudiando semanalmente la Biblia en familia (Isaías 30:21).
10 Ñaipytyvõta avei ñane famíliape ohendu hag̃ua Jehovápe jastudiáramo la Biblia hendivekuéra káda semána (Isaías 30:21).

Destaque los puntos que se mencionan en el subtítulo “Consejos prácticos”.
Emombeʼu mbaʼérepa iñimportánte jareko enkuénta umi mbaʼe oĩva pe párte heʼihápe “Consejos prácticos”.

Además, hay que adquirir sabiduría, o sea, aprender a poner en práctica el conocimiento.
Tekotevẽ avei jajapo umi mbaʼe ñaaprendéva, péicha jahechaukáta ñanearanduha.

Aun así, sus consejos son confiables y muy prácticos.
Upéicharamo jepe umíva ideprovéchota ndéve.

Por ejemplo, la fornicación aleja de Jehová y de la congregación al que la practica, y el adulterio puede separar cruelmente a los hijos de sus padres y a los cónyuges inocentes de sus esposos.
Pór ehémplo, umi hekovaíva oñemomombyry Jehovágui ha kongregasióngui; umi oporomoakãratĩva katu oipeʼa ojuehegui mitãnguéra itúva térã isýgui, ha ména tembirekógui.

Si practica la adoración verdadera, será muy feliz
Rejapóramo pe adorasión añetegua ojeruréva, añetehápe revyʼáta

Pídale a Jehová que le dé “sabiduría práctica” y el deseo de servir donde hay más necesidad (Prov.
Ejerure Jehovápe tanemokyreʼỹ ha ‘tanemoarandu’ (Prov.

¿Qué sugerencias prácticas harán que las sesiones sean amenas y provechosas?
¿Mbaʼépa jajapo vaʼerã igústo ha ideprovécho hag̃ua pe estúdio?

¿Cómo podemos demostrar de manera práctica las lecciones que queremos enseñar? (Juan 13:5, 14.)
Mbaʼépa ñande ikatu jajapo ñamboʼe porãve hag̃ua ñande rapichápe? (Juan 13:5, 14.)

Aceptar los consejos que nos den y ponerlos en práctica nos ayudará a progresar
Aníkena ñandepochy umi konsého oñemeʼẽvare ñandéve, jaaprovecha vaʼerã umíva japrogresave hag̃ua

Se espera que el asignado a dirigir la reunión se haya preparado para presentar algo de utilidad práctica para los hermanos que salen a predicar.
Pe omoakãva ojeprepara porã vaʼerã ikatu hag̃uáicha ohesaʼỹijo umi téma oipytyvõtava ermanokuérape predikasiónpe.

No obstante, la mejor educación que puedes recibir proviene de la Biblia. Si la estudias y haces todo lo posible por poner en práctica sus principios, tendrás éxito en la vida y te asegurarás un futuro eterno (léase Salmo 1:1-3).
Upéicharamo jepe, la Biblia nemboʼéva iporãiteve opaichagua estúdiogui. Restudia ha reñehaʼãramo rejapo umi mbaʼe reaprendéva chugui, osẽ porãvéta ndéve umi mbaʼe rejapóva ha ikatúta reikove opa ára g̃uarã (jaleemína Salmo 1: 1-3).

¿Cómo demuestra la parábola del buen samaritano que la compasión es una cualidad activa, y cómo podemos poner en práctica la lección que nos deja dicha parábola? (Lucas 10:29-37.)
Ha mbaʼéichapa ikatu ñahaʼanga chupe? (Lucas 10:29-37.)

Tal como puso fin a todas aquellas prácticas inmorales, pondrá fin a la maldad que vemos hoy cuando le dé su merecido a este sistema de cosas.
Jehová oipeʼaite umi mbaʼe vai ojejapo vaʼekue yma, ha koʼẽrõite katuete ojapóta avei upéva ko múndo añáme.

Y en La Atalaya se han publicado numerosos artículos para ayudar a los matrimonios a poner en práctica los principios bíblicos en su relación.
Avei Ñemañaháme osẽ heta artíkulo oipytyvõva ména ha tembirekópe ojapo hag̃ua la Biblia heʼíva ha péicha ojogueraha porãve.

10 Las reuniones para el servicio del campo en las que se ofrecen sugerencias prácticas nos ayudan a ser más eficaces y a disfrutar más el ministerio de casa en casa.
10 Ñañembyaty jave japredika hag̃ua ojeʼe ñandéve mbaʼéichapa ikatu ñande katupyryve ha javyʼa japredika jave ogaha rupi.

En la adoración en familia y otras ocasiones, algunas familias ven y analizan un video, conversan sobre información específica de artículos de Los jóvenes preguntan, escenifican relatos bíblicos o tienen sesiones de práctica.
Heta túva ojapo jave ijestúdio de família, térã ótro moméntope, ohecha jepi umi vidéo ha upéi ohesaʼỹijo oñondivepa, oiporu avei pe lívro Mitãrusukuéra oñeporandúva jepi oñemongeta hag̃ua peteĩ témare, ojapo teatroʼi térã oñensaja umi mitãndi mbaʼéichapa ombohováita opaichagua situasión.

17 Ante un problema, debemos investigar los principios de la Biblia que están relacionados y ponerlos en práctica con equilibrio.
17 Jadesidíta jave peteĩ mbaʼe, ñanemanduʼa vaʼerã la Biblia ikatuha ñanepytyvõ, avei jasegi vaʼerã umi konsého oĩva pype.

Anime a todos a ponerla en práctica.
Emokyreʼỹ enterovévape ojapo hag̃ua avei upéicha.

▪ ¿De qué maneras prácticas podemos ayudar a los precursores?
▪ Mbaʼéichapa ñaipytyvõkuaa umi prekursórpe?

En los países donde las prácticas religiosas exponen a la gente al acoso de espíritus malignos, la explicación bíblica de cuál es la causa de dicho acoso y cómo librarse de él despierta el interés.
Oĩ tetã ojejapohápe heta mbaʼe rrelihión rérape ha omoĩva hentekuérape umi demónio poguýpe. Umi tapicha oikuaávo mbaʼépa heʼi la Biblia koʼã mbaʼére, ha mbaʼéichapa ikatu ojehekýi umívagui, ostudiase avei.