sustancia oor Guarani
sustancia
es
Materia física o material.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
guypegua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son los mismísimos que demuestran que la sustancia de la ley está escrita en sus corazones, mientras su conciencia da testimonio con ellos y, entre sus propios pensamientos, están siendo acusados o hasta excusados” (Romanos 2:14, 15).
Ñane familia-kuéra ha ñane asignación-kuéra Ñandejárape, ñaipytyvõ ñande rapichápe, ñamopu’ãvo ikargakuéra ha ña’invitávo chupekuéra ou hag̃ua Cristo-pe.jw2019 jw2019
Y la mayoría de esas personas ocupadas e infelices han olvidado la cuestión más importante del mundo: lo que Jesús dijo que es la sustancia de Su Evangelio”.
Ha’e ndoikuaaporãi umi tiempo che ahasáva ahugávo fútbol, básquetbol, baseball, ha carrera yvýrupi.LDS LDS
“Jehová, [...] la sustancia de tu palabra es verdad” (SAL.
Pejerovia mbarete Tupãre , ha ipo pende guiáta;jw2019 jw2019
En una casa, algunos utensilios pueden contaminarse por entrar en contacto con sustancias peligrosas o algún tipo de suciedad.
Ko pyharevépe añe’ẽta Mormón Kuatiañe’ẽ pu’aka rehe ha tuicha tekotevẽ jaguerekóva ko tupaogua miembro-icha ja’estudia, py’amongeta ha jaipuru hekombo’ekuéra ñande rekovépe.jw2019 jw2019
Cuando haces ejercicio, el cerebro produce unas sustancias químicas llamadas endorfinas que alivian el dolor y mejoran el estado de ánimo.
“Bueno, che ahendu pe misma voz mbohapyha vece ko pyharépe, ha he’i; ‘Mba’ére piko rejepy’apy?jw2019 jw2019
El tabaco sin humo —por ejemplo, el que se masca— puede tener más nicotina que los cigarrillos y contiene unas veinticinco sustancias cancerígenas que incrementan el riesgo de sufrir cáncer en la garganta y en la boca.
Ha ojehu haʼekuéra ojuhu tavayguakuérape taveʼỹme, opavavépe ha upe rréi ha umi isacerdotekuérape katu nahániri.jw2019 jw2019
Además, dará sustancia y vida a sus discursos, de modo que serán una fuente de placer tanto para usted como para su auditorio.
Ha’e he’iva’ekue péicha:jw2019 jw2019
Los desafíos que enfrenta la sociedad humana en estos días, entre ellos la inmoralidad, la pornografía, los conflictos armados, la contaminación, el abuso de sustancias y la pobreza, se extienden debido a que muchos en el mundo han decidido, por elección propia, seguir “la voluntad del diablo y la carne”15 en lugar de la voluntad de Dios.
10 Ha ojehu pe ñorairõ ipohyieterei, oñorairõgui hikuái leõicha imondapyrére.LDS LDS
Esta sustancia es apreciada por su dulzura y sus propiedades curativas.
Japroclama Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias ha’eha Tupã Reino ha pe úniko tupao añetéva ko yvy ári.jw2019 jw2019
"Vacuna" es la sustancia que prepara a nuestro cuerpo para responder a las enfermedades.
10 Ha ojehu ahecha peteĩ yvyramáta, pe hiʼa ojeipotáva ñanembovyʼa hag̃ua.Elma Garfield Tagatos Tercero Elma Garfield Tagatos Tercero
Estas sustancias perjudican la salud y en muchos casos provocan la muerte.
Presidente Quórum Doce Apóstoles guajw2019 jw2019
Así que algunos doctores decidieron seguirla por todo el hospital con una jeringuilla para inyectarle una sustancia que le provocaría un parto prematuro.
30 Ha umi imarangatúva avei hetavéta, ha ivyʼakuéra haʼéta Ñandejárape; ha umi imboriahúva yvyporakuéra apytépe ovyʼáta pe Israel-pegua Imarangatúvape.jw2019 jw2019
Jesús, el Hijo de Dios, nunca afirmó que fuera igual o de la misma sustancia que su Padre.
Ndaja’sacrificaiva’erã ñane exaltasiõ ni umi ñane familia exaltasiõ mba’e imba’eguasu’ỹva rehe.jw2019 jw2019
Esta frecuencia convierte a la nicotina en una sustancia excepcionalmente adictiva.
18 Ha péicha opákuri ary catorce.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.