lista de amigos
popis prijatelja
amigo oor Kroaties
amigo
es
parce/parcero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
prijatelj
Él no es un científico, pero sí es nuestro amigo.
On nije znanstvenik, ali on jest naš prijatelj.
drug
Me había propuesto ser amigo de Quantrell y no lo consigo.
Nisam se baš složio s vašim drugom, Cantrellom.
frend
Sé que estuvo con tu amigo esta mañana.
Znam da je bila s tvojim frendom jutros.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prȉjatelj · prijateljica · ljubitelj · obožavatelj · pristaša · fan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
prijatelj
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Echamos una ojeada a los resultados de la elección, buscando amigos y enemigos.
Ova djevojka radi na mom posljednjem noktu!Literature Literature
Esos'hongos estaban todos, amigo.
Nemoj da si išao gore, Quinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, debes de tener algunos amigos en verdad jodidos, entonces.
Bi li mi zamjerio ako te nešto pitam?Samo to koliko te Maggie plaćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es Vee Sky, Scott, mi mejor amiga.
Naučio sam kroz godine svog iskustva...... da je najbolji način da se izvuče istina iz čoveka...... ako mučiš njegovu ženu pred njegovim očimaLiterature Literature
Es tan bueno escucharte decir eso, amigo.
Onu borbu Konfromhantu je izazvao neki klinac sa predjneg torpedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro, todos son mis amigos.
Zadrži to za sebe, ali analizirao sam i usporedio globalne poremećajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no son realmente amigos.
O Vašem sinu, DaviduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parábola del buen samaritano nos enseña que debemos socorrer a los necesitados ya sea que sean nuestros amigos o no (véase Lucas 10:30–37; véase también James E.
Tako se zove jahta Ricky Tana!LDS LDS
Viniste con amigos.
Pogledaj meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un momento, amigos.
Parove.I nemogu izričitije reći plavušuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él y sus amigos vienen a Edimburgo cada dos semanas.
Pa, majku mu, doktore, ona je sa druge strane ovih drvećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes un amigo.
Stalno muču kad mi prođemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gusta el nuevo amigo de mamá, bebé?
Ima malo razloga za život, i... ne želim da se vrati starom životu... ubijanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, Matlabane se propuso encontrar a Isaac para contarle que sus tres amigos habían hallado la religión verdadera.
Ronon se bori protiv Wraitha jedan- na- jedan zadnjih sedam godinajw2019 jw2019
Su brusca aparición sorprendió a mis amigos, pero yo no estaba sorprendida.
Zašto treba ogromni zamrzivač?Literature Literature
Disculpe allí, eh, amigo mío.
Talia se trenutačno nalazila na # # kilometara od grada i pristojne kave, samo iz jednog razloga-- njega, frenda iz škole, WichiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tan grave un amigo?
Ne znam zašto!Ma znam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única amiga que tenía esa pobre mujer era una chica joven, la Vicenteta, que vivía en el cuarto segunda.
Dopada mi seLiterature Literature
y tu amigo necesita un doctor.
Ako nas Quatermain neće odvesti, naći ćemo nekoga tko hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres más que un amigo, Anton.
Gledaj i uci, pokazat cu ti imitiranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eh, amigo mío!
Mama ga još kupa svake subote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, he venido a ver a un viejo amigo.
Koje bio taj sablasan čovek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin, dentro de poco vendrán unos pocos amigos, y eso la distraerá un poco.
Ne vjerujem ti, Same ColingwoodLiterature Literature
Es por todos conocido, su señoría, que él testigo trabaja como chulo, proxeneta, y que el acusado fue su amigo y cómplice.
Grabežljivac koji uzima što želi i ne treba mu razlog za to što činiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres el único amigo de este capítulo que me gustaría conservar.
Prvo ću pojesti bakalar zatim, ako me ne izbacite na ulicu dobro ću se odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.