amigos oor Kroaties

amigos

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

prijatelji

Él no es un científico, pero sí es nuestro amigo.
On nije znanstvenik, ali on jest naš prijatelj.

Amigos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

Prijatelji

Él no es un científico, pero sí es nuestro amigo.
On nije znanstvenik, ali on jest naš prijatelj.

Soortgelyke frases

lista de amigos
popis prijatelja

Sociedad Religiosa de los Amigos
Kvekeri

Falso amigo
Lažni prijatelji

módulo Amigos
modul prijatelja

Decírselo a un amigo
Reci prijatelju

Amigos y familiares
Obitelj i prijatelji

parientes y amigos
obitelj i krvno srodstvo

Mis amigos y los amigos de mis amigos
Moji prijatelji i njihovi prijatelji

Algunos amigos
Neki prijatelji

voorbeelde

Echamos una ojeada a los resultados de la elección, buscando amigos y enemigos.
Pregledavali smo izborne rezultate tražeći na popisu svoje prijatelje i neprijatelje.

Esos'hongos estaban todos, amigo.
Sam si ih tražio.

Bueno, debes de tener algunos amigos en verdad jodidos, entonces.
Onda moraš imati neke stvarno sjebane prjatelje.

Ésta es Vee Sky, Scott, mi mejor amiga.
“Scotte, ovo je moja najbolja prijateljica Vee Sky.

Es tan bueno escucharte decir eso, amigo.
Tako je dobro da čujem to.

Seguro, todos son mis amigos.
Da, to su mi frendovi.

Bueno, no son realmente amigos.
Pa, oni mi ustvari nisu prijatelji.

La parábola del buen samaritano nos enseña que debemos socorrer a los necesitados ya sea que sean nuestros amigos o no (véase Lucas 10:30–37; véase también James E.
Usporedba o dobrom Samarijancu podučava nas da trebamo davati onima u potrebi, bez obzira jesu li nam prijatelji ili ne (vidi Luka 10:30–37; vidi i James E.

Viniste con amigos.
Vidim da si doveo i prijatelje.

Un momento, amigos.
Sačekajte, dečki.

Él y sus amigos vienen a Edimburgo cada dos semanas.
On dolazi jednom svakih nekoliko tjedana s prijateljima u Edinburghu.

Tienes un amigo.
Imaš prijatelja.

¿Te gusta el nuevo amigo de mamá, bebé?
Sviđa ti se mamin novi prijatelj, djevojčice?

Ahora bien, Matlabane se propuso encontrar a Isaac para contarle que sus tres amigos habían hallado la religión verdadera.
U međuvremenu je Matlabane odlučio potražiti Isaaca i objasniti mu da su njegova tri bivša prijatelja pronašla pravu religiju.

Su brusca aparición sorprendió a mis amigos, pero yo no estaba sorprendida.
Njegova nagla pojava iznenadila je moje prijatelje, ali ne i mene.

Disculpe allí, eh, amigo mío.
Ispričavam se prijatelju.

¿Qué tan grave un amigo?
Koliko ozbiljna prijateljica?

La única amiga que tenía esa pobre mujer era una chica joven, la Vicenteta, que vivía en el cuarto segunda.
Sirota žena imala je samo jednu prijateljicu, Vicentetu, živjela je u stanu 4-2.

y tu amigo necesita un doctor.
A tvom prijatelju tu je potreban doktor.

Eres más que un amigo, Anton.
Više si od toga, Antone.

¡ Eh, amigo mío!
Moj pajdo!

Además, he venido a ver a un viejo amigo.
Osim toga, ovde sam da vidim starog prijatelja.

En fin, dentro de poco vendrán unos pocos amigos, y eso la distraerá un poco.
Doduše, posjetit će nas nekoliko prijatelja i to će je malo razonoditi.

Es por todos conocido, su señoría, que él testigo trabaja como chulo, proxeneta, y que el acusado fue su amigo y cómplice.
Gospodo porotnici, nije tajna da je on u stvari makro, a optuženi mu je bio prijatelj i saučesnik.

Tú eres el único amigo de este capítulo que me gustaría conservar.
Ti si jedini prijatelj iz ove faze kojega želim zadržati.