despedazar oor Kroaties
despedazar
es
Terminar en dos o más partes, que no pueden ser rearmadas fácilmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
isjeckati
Luego que recuperemos a mi hija, voy a despedazar a este tipo.
Nakon što vratimo moju kćerku, isjeckat ću ovog tipa na komade.
kosati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es más fácil despedazar el trabajo de otros... que plasmar sus propias palabras.
Hej, ti si advokat, platio je sam, ne mozemo mu reci da ne bude ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te despedazaré.
Ošišaj se pa ćeš čutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me encanta despedazar robots!
Pucaj po želji, redoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas bestias ansiosas de despedazar a mi hijo y devorarlo en medio de sus gritos de agónico terror?
Kada je tvoja majka željela malo mira i tišine...... također je voljela boraviti u ovoj sobiLiterature Literature
Lo voy a despedazar, miembro por miembro.
Ne radiš za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta llegar ahí y cavar y simplemente despedazar y despedazar...
A to je " footballski " izraz zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus personalidades pueden despedazar planetas enteros.
Odjebimo odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios sabe, si lo atrapamos, lo vamos a despedazar
Ograničenja povećavanja nivoaopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, sus poderosas mandíbulas aún podrían despedazar un dinosaurio.
Kako sam to mogao zaboraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿qué sucede con los platos que sirven piezas enteras sin despedazar, como un pollo, un pato o un pernil?
Tako si... otvorenjw2019 jw2019
No es divertido despedazar a un enemigo que no va convenientemente armado.
Razglasite svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidencia científica que revele...... qué clase de dispositivo llevaba este tipo...... lo que causó que se endureciera, y luego se despedazara
Pitaj je šta nije u redu.Zapocinje svađuopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí hay mucha carne joven con ganas de despedazar a un campeón.
Takođe treba da zatvorimo sve ove hemikalijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—... Desgarrar... Despedazar... Matar...
Bojim se da vaš sin, nije samo nesposoban, već i izdajnikLiterature Literature
Te voy a despedazar, ¿me oyes?
Gdin Jane, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También había en el arsenal del Pilgrim algunos de esos magníficos cuchillos que sirven para despedazar las ballenas.
Govorite o mojoj ženi!Prva bračna noć privatna je stvarLiterature Literature
No, eso solo fue para que la masa enfurecida no me despedazara.
Sve su prazneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Daniel interpretó el sueño de Nabucodonosor, rey de Babilonia, dando a conocer al rey “lo que ha de acontecer en los postreros días”31, le declaró que “el Dios del cielo levantará un reino que no será jamás destruido ni será dejado el reino a otro pueblo; despedazará y consumirá a todos [los demás] reinos, pero él permanecerá para siempre”32.
Nestrpljiva grupa vojnika!LDS LDS
Por eso te salvé de que Oskar te despedazara.
Konzumiraš previše crvenog mesa, bijelog kruha i suhih martinijaLiterature Literature
Y ahora te voy a despedazar.
Svi izgledate lijepo danas tu za Dik- a i DebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te despedazarás!
Opasnije nego ostati ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quería despedazar a alguien.
Imam probavnih problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no lo detenemos, va a despedazar la luna completamente.
Ne, to je nemogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando acabó de reír, asió el sable con ambas manos y empezó a despedazar metódicamente el cadáver, en trozos menudos.
Dakle, imamo jednu dekodiranu stranicu iz Shepardovog dnevnika o točnom položaju AtlantideLiterature Literature
El deseo de despedazar lo viviente halla su expresión más clara en el ansia de desmembrar cadáveres.
Ne vjeruješ mi, probaj samLiterature Literature
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.