hacer oor Kroaties

hacer

/aˈθer/ werkwoord

apropiarse de algo ajeno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

činiti

werkwoord

Actuar, comportarse.

Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.
Kada razgovaraš s drugima, činiš to složenima rukama.

napraviti

werkwoord

Es más fácil decir que hacer.
Lakše je reći nego napraviti.

prije

bywoord

Dejé de fumar hace dos años.
Prestao sam pušiti prije dvije godine.

učiniti · raditi · uraditi · obaviti · natjerati · dati · praviti · izvesti · tjerati · stvoriti · načiniti · imati · davati · izraditi · postupiti · navesti · stvarati · obavljati · dobiti · postići · izvršiti · izvoditi · završiti · izrađivati · postupati · sastaviti · voditi · vršiti · prisiliti · pripremiti · donijeti · organizirati · djelovati · uzrokovati · počiniti · držati · prirediti · proizvoditi · nagnati · prisiljavati · izazvati · odrađivati · izvršavati · proizvesti · navoditi · pred · potaknuti · prouzročiti · poticati · potaći · izazivati · postizati · prouzročivati · postignuti · tip · priređivati · ponukati · prouzrokovati · tvoriti · skupiti · pobuditi · pobuđivati · skupljati · sakupiti · sakupljati · isjeći · ispred · sastavljati · producirati · nukati · iznaći · nagoniti · učiniti se

Soortgelyke frases

de hecho
nasilno učinjen

Hechos de los Apóstoles
Djela apostolska

hace poco
nedavno

hacer peligrar
naštetiti · prijetiti · ugroziti · ugrožavati · štetiti

hace tiempo
davno · odavna

hacer daño
ozlijediti · raniti

hacer dedo
stopirati

hacer pis
mokriti · pišati · pomokriti se · popiškiti se

hacer coro
imitirati · oponašati · ponavljati · ponoviti

voorbeelde

TOM era un joven normal de 14 años, un estudiante destacado al que le gustaba hacer favores a sus vecinos.
TOM je bio normalan četrnaestogodišnjak — odličan učenik koji je rado pomagao svojim susjedima.

este es tu trabajo, que puedo hacer yo, eres el abogado.
Ovo je tvoj posao ne moj, ti si advokat.

Entonces, ¿qué es lo que va a hacer?
Što će učiniti?

No sabíamos qué hacer para triunfar, pero lo conseguimos.
Nismo znali da će doći do neprilika, ali izvukli smo se.

Son como iconos; sólo hay que hacer clic.
One su samo ikonice, samo kliknete na njih.

Aceite mineral en un algodón debería hacer de solvente.
Mineralno ulje na vatenoj kuglici će poslužiti kao otapalo.

Así que si no le importa hacer esa llamada a Scotland Yard.
Možete li zato, molim vas, telefonirati Scotland Yardu.

¡ No osaría hacer tal cosa!
Ne bih se drznuo

Hacer frente a su padre era algo nuevo para Chuck.
Suprotstavljanje ocu bilo je sasvim novo iskustvo za Chu-cka.

Se supone que debes hacer que parezca real.
Treba izgledati stvarno.

7) Muestran cómo hacer frente a los problemas de nuestro tiempo.
(7) Pokazuju kako izaći na kraj s današnjim problemima.

No quieres hacer esto.
Ne želite to učiniti.

Tengo que hacer unas llamadas de teléfono.
Moram obaviti nekoliko poziva.

No vas a hacer esto realmente, ¿o sí?
Nećeš to zapravo uraditi, zar ne?

No sé qué hacer.
Ne znam što da radim.

No hay nada más que se puede hacer aquí.
Ništa se ovdje više ne može.

¿Qué voy a hacer sin vos?
Što ću bez tebe?

Señoras y señores, ¿qué voy a hacer aquí?
Dame i gospodo, zašto sam ovde?

No tienes que hacer esto.
Nemoraš to činiti..

Así podrá hacer compañía a Moroes.
Puno je brže. Da pravi društvo Moroesu.

Este altar no parece que vaya a hacer nada bueno.
Ovaj oltar ne izgleda kao da je za išta dobro.

No puedes hacer responsable a toda la tripulación de la acción de un hombre.
Ne držiš valjda cijelu posadu odgovornom za postupke jednog čovjeka?

Debes hacer exactamente lo que yo te diga.
Moraš raditi točno što ti kažem.

Nnno no puedo hacer eso.
Ne mogu ja to.

Y lo vi hacer lo imposible.
A ja sam ga vidjela da radi nemoguće.