número de la Bestia
a Fenevad jele
bestia oor Hongaars
bestia
es
ebrio al extremo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
állat
Debe llevar una carga de bestia en la espalda como hacen ellos.
Vinnie kell a hátán egy állat terhét, úgy mint ők.
vadállat
Cuando recuerdo ese día, veo a Gennosuke como una bestia a la que descuartizar.
Emlékszem az nap láttam, amikor Gennosuke mint egy vadállat rohant el a szállásról.
bestia
Hasta nuestro montañés huyó cuando apareció esa bestia.
Még mi Felföldiek is elmenekülünk, ha az a bestia feltűnik.
dög
Espero que esas bestias voladoras, no te hicieran mucho daño, hijo.
Remélem, ez a sok szárnyas dög nem tett tűI nagy kárt benned.
huligán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bestia
es
Bestia (cómic)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Bestia
es
Bestia (cómic)
hu
Bestia (Marvel Comics)
Varias semanas pasaron y los soldaros no pudieron encontrar a la Bestia.
Múltak a hetek és a katonák nem akadtak a Bestia nyomára.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
állat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De dónde sacaremos un elefante, y cómo una bestia así va a poder en el Castillo...?
Inkább zárjuk leLiterature Literature
El día en que herí a todo primogénito en la tierra de Egipto santifiqué para mí a todo primogénito de Israel, desde hombre hasta bestia.
Nem.Úgy értem, egy jó csók megzavarhatja bárkinek a fejétjw2019 jw2019
La bestia.
Akkor már nem a pillanatnak szólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tío la ha fastidiado a lo bestia.
Nyilatkozat az Európai Unió Alapjogi ChartájárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capítulo 7 contiene una gráfica descripción de “cuatro enormes bestias”: un león, un oso, un leopardo y un monstruo espantoso con grandes dientes de hierro (Daniel 7:2-7).
Tekintettel a Franciaország és Svédország által felvetett aggályokra vázolja fel és indokolja meg, ahol szükséges, a Compagel gél lovaknak ésa (Németországban engedélyezett) Tensolvet # referenciakészítmény között meglévő azokat a különbségeket, melyek indokolttá tehetik a két készítmény hatásosságára vonatkozó eltérő következtetések levonásátjw2019 jw2019
Sin embargo, toda bestia puede ser domada.
De te nem vagy képes ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo sobre una Bestia y un Foso.
cikk Az információk bizalmasságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bestia de carga.
Jól estek azokon a hideg éjszakákon egyedül a susogó szélbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que calmes a la bestia loca con uno de esos sedantes tuyos.
Még ha az EU polgárai utána is néznek egy konkrét jogszabálynak, gyakran nincsenek tudatában, hogy léteznek más, alapvetően ugyanahhoz a jogszabályhoz kapcsolódó uniós jogszabályok is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era posible... Yo tenía los ojos —los ojos de una bestia, de un demonio— anegados en lágrimas.
Tudod, hogy sose bántanálak tégedLiterature Literature
Si entramos a lo bestia en el campamento de Kuvira, podríamos hacer que los capturasen a todos, o algo incluso peor.
Ne olyan gyorsan, felfordul a gyomromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No aparecerá ninguna más antes de que la bestia sea destruida.
cikk (korábbi #. cikkjw2019 jw2019
Pero maté a dos de los bestias.
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es mi culpa, es de esta bestia.
Nem, de ha enyhíti a tüneteit, akkor leszűkíthetjük a kereséstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hagamos el BESTIA!
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue la bestia, el demonio Zylok traído por el viento.
Ha egy Szerződő Fél megtagadja egy külföldi beléptetését a területére, az őt légi, tengeri vagy szárazföldi úton a külső határra szállító fuvarozó köteles a külföldit haladéktalanul visszavenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces, Bill había pensado que debíamos ir directo a la bestia.
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zathras solía ser una bestia de carga para las necesidades de otros.
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említettrendeletet módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando terminan su predicación, una bestia salvaje que sale del abismo los mata.
Camelot sorsa megpecsételődöttjw2019 jw2019
Tiene dentro a la bestia.
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Vd.Ha acariciado a esa bestia?
Nem vagyok kémopensubtitles2 opensubtitles2
Si no lo pueden curar curarlo de verdad por lo menos, controlen a la bestia que tiene dentro.
A lista tartalmazza az első albekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 A esa “bestia salvaje” simbólica se la conoció primero como la Sociedad de Naciones.
Te nem is akartál örökbe fogadnijw2019 jw2019
□ ¿Qué es la “bestia salvaje” de Revelación 13:1, y qué postura adoptan los siervos de Jehová respecto a ella?
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintjw2019 jw2019
También sería valeroso y fuerte como “un león entre las bestias de un bosque” (Miqueas 5:7, 8).
A mezőgazdasági ágazatban nyújtott állami támogatásokra vonatkozó közösségi iránymutatás #.#. pontja értelmében a Bizottság semmiképpen sem hagyhat jóvá a piac közös szervezésére vonatkozó rendelkezésekkel össze nem egyeztethető vagy a piac működését sértő támogatástjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.