Desplazamiento hacia arriba apilado
Egymás fölötti görgetés
hacia arriba oor Hongaars
hacia arriba
es
Hacia la dirección que se opone al centro de la Tierra (indica un movimiento).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
-ra
-re
fel
Blancos y negros se desplazan hacia arriba, y las unidades en espera entran.
Az egyenruhások fejlődjenek fel a készenlétiek pedig hatoljanak be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Con cada votación, las manzanas marcada hacia arriba ".
Uram, a járművet megállították!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un túnel que va hacia arriba.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, hombre, hacia arriba, realmente utiliza pensar Obama era un perro, hombre.
A közcélú műsorszolgáltatásról szóló jogszabály végrehajtása és a közcélú műsorszolgáltatási ágazat szerkezeti reformjának befejezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora levanta las piernas hacia arriba.
Nem döntöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tire hacia arriba el número de teléfono.
Csak felvette az egyik dalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no hacia el norte; hacia arriba: completamente fuera de Planilandia.
Áthatolt rajtamLiterature Literature
Deberias hacerte otro tatuaje que diga'este lado hacia arriba'.
Odamentünk, ők meg borozgattak és magunkra hagytak Matt-tel, mint mindigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disposición: El vértice del triángulo estará orientado hacia arriba.
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólEurLex-2 EurLex-2
»Volé hacia arriba a la luz de la mañana eterna.
Magyarázat a képeken használt jelekhezLiterature Literature
Mire hacia arriba y tosa.
Segítek nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacia arriba.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las emisiones de escape de los motores de combustión interna no deben evacuarse hacia arriba.
Már megint elszállt a gépnot-set not-set
Yo estaba sintiendo tan atascado hacia arriba, ¿sabes?
Az EGSZB a következőket ajánljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cuernos crecen hacia fuera, hacia arriba y finalmente apunta hacia adentro.
Próbáltad Amynél?WikiMatrix WikiMatrix
.3 extensión vertical: desde la línea base hacia arriba, sin límite;
Szólj, hogy jöjjön közelebb!EurLex-2 EurLex-2
Descripción: el diseño reproduce una columna estilizada de la que salen brotes hacia arriba
Tedd meg, most!ECB ECB
Mira hacia arriba.
A pénzforgalomba ki- és bemenő osztalékok asszimilációja a méltányosság alapját követi, az osztalékok sem a Szerződésben, sem pedig az irányelvekben nincsenek külön megemlítveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró primero hacia arriba y luego hacia abajo.
Segítsen a nővéremnekLiterature Literature
Debemos continuar derecho hacia arriba.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napjon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
extensión vertical: desde la línea base hacia arriba, sin límite;
Óvjátok apátokat a cápáktólEuroParl2021 EuroParl2021
Sigue mirando hacia arriba.
Épp egy komoly beszélgetésünk volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos miraron hacia arriba y hacia afuera, aliviados por haber abandonado el angosto saliente.
A megfelelően kitöltött kérelem kézhezvételétől számítva legfeljebb két hónapon belül a rendeltetési ország és bármely tranzit ország illetékes hatósága értesíti a származási ország illetékes hatóságát a kérelem elfogadásáról, vagy az általuk szükségesnek tartott feltételekről, illetve a jóváhagyás elutasításárólLiterature Literature
En el modo de frenado P «pasajeros», la palanca debe inclinarse hacia arriba y a la derecha.
A " Szerelmi történet " csodálatos regényEurLex-2 EurLex-2
Una vez que comienza, todo debe estar hacia arriba
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az #. cikk bekezdésének rendelkezéseitopensubtitles2 opensubtitles2
A continuación, el flujo se dirige 180 grados hacia arriba.
Csak egy álom volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3574 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.