animal de carga oor Armeens
animal de carga
es
Animal destinado al transporte de cargas pesadas o a tirar de equipo pesado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
գրաստ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las calaveras sin ojos de animales de carga por doquier daban cuenta de un sinnúmero de cuervos en el camino.
Որտեղի՞ց, ուրեմն, Արարչի մասին այս բնածին տեղեկությունը։ted2019 ted2019
Y el Ministro del Interior canadiense escribió en aquel entonces: "Miles de caballos de carga yacen muertos en el camino, a veces en montones bajo los riscos, con monturas de carga y paquetes, desde donde han caido, a veces en masas enredadas, tapando los hoyos en el lodo y aperando el único punto de apoyo para nuestros pobres animales de carga en marcha, a veces, lamento decir, exhaustos, pero aún vivos, algo que ignorábamos, hasta después de que los miserables infelices se movían bajo los cascos de nuestra cabalgada.
Փոխվե՞լ է արդյոք երկրի առնչությամբ Աստծու նպատակըted2019 ted2019
Una vez que las ventas se han terminado, los animales, ya libres de carga, vuelven a casa a un paso mucho más tranquilo e incluso se detienen a mordisquear la vegetación que bordea el camino.
21 այլ երկրների հաշվետվությունը ցույց է տալիս, որ դրանցից յուրաքանչյուրում կար 100-ից մինչեւ 1000 Վկա։jw2019 jw2019
Con tantos miles de millones de personas y animales haciendo lo mismo, ¿cómo es que no se acaba el oxígeno y se carga la atmósfera de dióxido de carbono?
Այնուամենայնիվ, Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները նույնիսկ բանտարկված ժամանակ առիթներ էին փնտրում բանտարկյալներին պատմելու Աստծու նպատակների մասին։jw2019 jw2019
Explique que un yugo es una viga de madera que une o junta un par de bueyes o de otros animales, y que les permite tirar la carga juntos.
Բժիշկներին խնդրանք է տրվում, որ Վկա հիվանդների բուժման կամ վիրահատության հետ կապված խնդիրները լուծելիս հաշվի նստեն նրանց ընտրության, խղճի, ինչպես նաեւ արյունից հրաժարվելու մասին բարոյական/կրոնական որոշման հետ։LDS LDS
Explique que un yugo es una viga de madera que une o junta una par de bueyes o de otros animales, y que les permite tirar las cargas juntos.
Տե՛ս նաեւ 12-րդ գլուխը՝ «Մեծ բազմությունը. ապրելու է երկնքո՞ւմ, թե՞ երկրի վրա» վերնագրով։LDS LDS
Seguramente Noé distribuyó de forma equilibrada los animales y las provisiones para más de un año, y así redujo la tensión que ejercía la carga sobre la estructura del arca.
14 Եվ նրան տրվեց իշխանություն+, պատիվ+ ու թագավորություն+, որպեսզի բոլոր ժողովուրդները, ազգություններն ու լեզուները ծառայեն նրան+։jw2019 jw2019
Debido a la diferencia de peso y tamaño, el animal más débil tendría que esforzarse para mantener el paso, y el más fuerte habría de soportar una carga mayor.
Իսկ ո՞վ էր լինելու նոր նախագահը։jw2019 jw2019
Un tramo a pie, y otro subidos a alguna bestia de carga, Abrahán y Sara conversan durante el trayecto. Sus voces se pierden entre el tintineo de los cascabeles de los animales.
Հատկապես 1926-ից հետո Վկաները մեծ շեշտ էին դնում կիրակի օրերին տնից տուն ծառայելու վրա եւ ծառայության ընթացքում օգտագործում էին Աստվածաշունչը մեկնաբանող գրքեր։jw2019 jw2019
Pensando que le convenía, Labán aceptó enseguida dicho acuerdo y se puso a apartar a cierta distancia todos sus animales con manchas anormales para que no se mezclaran con los rebaños que quedaban a cargo de Jacob.
Ամբողջ աշխարհում ժողովների թիվն անցնում է 10000-ից՝ հասնելով 10782-ի։jw2019 jw2019
A los testigos de Jehová se les ha atacado; golpeado; secuestrado; expulsado de los pueblos, condados y estados; se les ha cubierto de brea y plumas; se les ha obligado a beber aceite de ricino; se les ha atado y perseguido por las calles como si fueran animales; se les ha castrado y mutilado; muchedumbres endemoniadas se han burlado de ellos y los han insultado; centenares han sido encarcelados sin cargo alguno; se les ha mantenido incomunicados y se les ha negado la oportunidad de hablar con sus parientes, amigos o abogados.
1943 Փետրվարի 1-ին սկսվում է «Դիտարանի» աստվածաշնչյան «Գաղաադ» դպրոցի առաջին դասարանի դասընթացը։jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.