compuesto químico
քիմիական միացություն
componer oor Armeens
componer
es
Cambiar el estado de un elemento para que esté nuevamente en condiciones de trabajar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
կազմել
Estos, junto con el director nombrado por la Sociedad, componían el comité de servicio local.
Վերջիններս, Ընկերության կողմից նշանակված ղեկավարի հետ, կազմում էին տվյալ ժողովի ծառայողական կոմիտեն։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero con la ayuda de Jehová, en poco tiempo estábamos usando la computadora para introducir el texto y componer las revistas”.
Շուտով Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունից ու Ֆրանսիայից հումանիտար օգնություն եկավ՝ եգիպտացորենի ալյուր, աղ դրած ձուկ եւ դեղամիջոցներ. այդ ամենը շատ անհրաժեշտ էր։jw2019 jw2019
En tiempos bíblicos existía la costumbre de componer canciones para celebrar las hazañas bélicas.
Նրանք իրենց հետ լավ լուրեր էին բերել։jw2019 jw2019
23. a) ¿Qué lleva a Ezequías a componer un salmo a Jehová?
Մովսեսի ժամանակներից ի վեր հրեա ազգը առանձնահատուկ դիրքի էր արժանացել. այն ծառայում էր որպես Աստծու ժողով։jw2019 jw2019
¿Qué circunstancias llevaron al hermano Frost a componer una canción?
«Արարչության լուսադրամա»jw2019 jw2019
Después, un Testigo que sepa componer letras de canciones retoca el texto para darle color y significado.
Հինգ տարի շարունակ նա ամիսը մեկ գնում էր այդ վայր՝ ամեն անգամ այնտեղ անցկացնելով մեկ շաբաթ, եւ քարոզում էր այդ տարածքում։jw2019 jw2019
Es posible que esta experiencia, entre otras, haya impulsado a David a componer los Salmos 57 y 142.
Ոմանք փորձում էին մնալ Վկա՝ առանց բազմակնությունը մերժելուjw2019 jw2019
¿Qué impulsó al joven David a componer algunos de sus salmos?
Համաժողովների ժամանակ հնչող ելույթները հաճախ միայն ներկաները չէին լսում։jw2019 jw2019
Los astrónomos y los expertos en imágenes emplean técnicas y programas modernos para componer las imágenes finales a fin de reproducir con la mayor fidelidad posible lo que a su criterio son los colores reales.
Սակայն նրանք, բացառությամբ մի քանիսի, ցույց չտվեցին, որ ունեն Քրիստոսի հետեւորդներին բնորոշ հատկություններ։jw2019 jw2019
Además, había sentido el cuidado tierno de Jehová, por lo que pudo componer lo que se ha llamado “un salmo individual de confianza”.
Այդ արտահայտությունը հիմնված էր այն հասկացողության վրա, որ «կրոն» բառը վերաբերում է երկրպագության այն բոլոր ձեւերին, որոնց հիմքում ընկած են մարդկային ավանդույթները եւ ոչ թե Աստծու Խոսքը՝ Աստվածաշունչը։jw2019 jw2019
Tan conmovido quedó que quiso componer sentidas alabanzas a Jehová, el Hacedor de aquellas prodigiosas obras.
Աստծու Թագավորությունը Հիսուսի քարոզչության հիմնական թեման էրjw2019 jw2019
“Su amo [lo] nombró sobre sus domésticos”: En 1919, Jesús seleccionó hermanos ungidos capacitados para componer su esclavo fiel y discreto
Կարողանում եմ մաքուր խղճմտանքով խոսել Եհովայի հետ։jw2019 jw2019
15, 16. a) ¿De qué calamidad se enteró David poco después de componer el Salmo 34?
Արտերը սպիտակել են հնձի համարjw2019 jw2019
¿Qué motivó a un salmista a componer una oración ferviente?
Քեթի Պալմը քարոզել է Չիլիի ամենատարբեր տարածքներում՝ խոշոր քաղաքների գործարար տարածքներում, հանքավայրային բնակատեղիներում ու ոչխարաբուծական ֆերմաներումjw2019 jw2019
Han visto personas geniales componer virus de computadoras que echan abajo sistemas completos.
30 Երբ գողը սոված է եւ գողություն է անում, որ իր հոգին կշտացնի, մարդիկ չեն արհամարհում նրան։ted2019 ted2019
(Risas) Dependiendo de cómo la veo, puedo sentir y componer música con la comida.
Հետագայում նա գրեց. «Թեեւ երկինք գնալու մեր ակնկալիքները չիրականացան 1914թ.-ին, այդուհանդերձ այդ տարի ավարտվեցին հեթանոսների ժամանակները....ted2019 ted2019
Cuenta la tradición que empezó vertiendo del griego al eslavo la primera frase del Evangelio de Juan (“En el principio la Palabra era”), para lo que utilizó el alfabeto que acababa de componer.
Համաշխարհային քարոզչական գործը դեռեւս չի ավարտվել։jw2019 jw2019
Como hemos visto, les ha concedido inmortalidad, incorruptibilidad, el privilegio de ser reyes y el honor de componer la novia del Cordero.
Առաջին տարվա ընթացքում Էլկան շաբաթներով հիվանդ էր լինում մալարիայի եւ սաստիկ շոգի պատճառով։jw2019 jw2019
Es durante esta época cuando comienza a componer, realizando entre 1896 y 1900 una serie de conjuntos de Preludios para piano.
Ուստի ծառայության հենց սկզբում նախազգուշացրեց կեղծ ուսուցիչների մասին։WikiMatrix WikiMatrix
No puede componer canciones ni hacer el balance de una cuenta bancaria o las tareas escolares.
Բազմակնության խնդիրըjw2019 jw2019
1 Este día se reunió un concilio general de veinticuatro sumos sacerdotes, por revelación, en casa de José Smith, hijo, y procedieron a organizar el asumo consejo de la Iglesia de Cristo, el cual se habría de componer de doce sumos sacerdotes y de uno o tres presidentes, según lo requiriera el caso.
Ծառայության ժամանակ դժվարությունների էին հանդիպում հատկապես գրքեր տարածողները, որոնք գնում էին տնից տուն եւ քարոզում էին գործարար տարածքներում։LDS LDS
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.