mamíferos
կաթնասուն
mamífero oor Armeens
mamífero
es
Animal de la clase Mammalia, que incluye los vertebrados de sangre caliente cuyas hembras tienen un diafragma torácico, un corazón con cuatro compartimientos y en los que las hembras alimentan a sus críos con su propia leche.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
կաթնասուն
es
Animal de la clase Mammalia, que incluye los vertebrados de sangre caliente cuyas hembras tienen un diafragma torácico, un corazón con cuatro compartimientos y en los que las hembras alimentan a sus críos con su propia leche.
Para empezar, en los libros de texto, el tamaño comparativo de las criaturas colocadas en la secuencia de reptiles a mamíferos es a veces engañoso.
Առաջին՝ սողունից կաթնասուն շարքի մեջ կենդանի արարածների չափերը երբեմն սխալ են ներկայացվում դասագրքերում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los únicos mamíferos autóctonos son algunas especies de murciélagos y mamíferos marinos de gran tamaño, como ballenas y delfines.
1992-ին արդեն ստեղծվել էր ծրագրային ապահովում, որը թույլ էր տալիս նյութը մշակել ավելի քան 200 լեզուներով, բացի այդ դեռ մշակվում էին ծրագրեր այլ լեզուների համար, որոնցով խոսում էին միլիոնավոր մարդիկ։jw2019 jw2019
Al parecer, el corazón de la mayoría de los mamíferos late unas mil millones de veces durante su vida.
Բեեր-Լահայ-Րոյjw2019 jw2019
Es el hogar de más de 50 especies de mamíferos.
ԼԵՍՈԹՈjw2019 jw2019
MUCHOS mamíferos acuáticos que viven en aguas frías tienen una gruesa capa de grasa bajo la piel para mantener su temperatura corporal.
Թեեւ նշված թվերը տպավորիչ են, սակայն դրանք միայն մոտավոր տվյալներ են եւ չեն ընդգրկում այն հսկայական քանակով ժամերը, որ Եհովայի վկաները հատկացնում են Աստծու Թագավորությունը հռչակելու գործին։jw2019 jw2019
Por ejemplo, se ha dicho que ciertas bacterias digestivas de los mamíferos también están relacionadas con sus ciclos circadianos.
Նա լավ գիտեր, որ ոմանք իր մասին մտածում էին, թե հակասուրբգրային ուսմունքները քննադատելու պատճառը մրցակցության ոգին է։jw2019 jw2019
El periódico New Zealand Herald fue aún más específico al decir: “Una de cada 5 especies de plantas, 1 de cada 5 especies de mamíferos, 1 de cada 7 especies de aves y 1 de cada 3 especies de anfibios en el planeta están en peligro de extinción”.
12 Մեղքողը շտապեց օգնել Դավթին, որպեսզի նա իջնի պատուհանից եւ կարողանա փախչել ու ազատվել+։jw2019 jw2019
Un biólogo que estudia estos mamíferos mencionó que las nerpas “son aún más dóciles que las tranquilas focas oceladas y dejan que se las saque de las redes sin morder a nadie cuando son atrapadas con fines científicos”.
ԹԱՅՎԱՆjw2019 jw2019
Para empezar, en los libros de texto, el tamaño comparativo de las criaturas colocadas en la secuencia de reptiles a mamíferos es a veces engañoso.
2 Սակայն մենք գիտենք, որ Աստծու դատաստանը, որը ներդաշնակ է ճշմարտությանը+, ուղղված է նրանց դեմ, ովքեր այդպիսի բաներ են անում։jw2019 jw2019
Así, el caballo pertenece al reino animal, filo cordados, clase mamíferos, orden perisodáctilos, familia équidos, género Equus, especie caballus.
Ասելով, որ Եհովան «Հակոբին [Իսրայելին] սիրեց, իսկ Եսավին [Եդոմին] ատեց»՝Պողոսը մեջբերեց Մաղաքիա 1:2, 3 համարներից, որոնք գրվել էին Հակոբի ու Եսավի մահից դարեր անց։jw2019 jw2019
Clase Mamíferos Insectos
Սակայն բոլորը միշտ էլ պատրաստ էին, եւ դա մեզ ուրախացնում էր»։jw2019 jw2019
El siguiente paso en la evolución de los mamíferos y criaturas con "neuronas divinamente superfluas" será el jugar.
Նոր թարգմանությունted2019 ted2019
¿Qué hay de los fósiles utilizados para ilustrar la transformación de peces en anfibios y de reptiles en mamíferos?
Բազմաթիվ երկրներում գործունեության դուռ բացվեց։jw2019 jw2019
... la mayor variedad de mamíferos del planeta.
26 Իր բերանը նա իմաստությամբ է բաց անում+, եւ սիրառատ բարության օրենքը նրա լեզվի վրա է+։jw2019 jw2019
¿Dirigió Dios el desarrollo de las bacterias transformándolas en peces, y luego en reptiles y mamíferos, para que finalmente una especie de simios llegara a convertirse en seres humanos?
Այժմ հրավիրում ենք ձեզ քննել Ստեղծիչի ստեղծագործական գործունեությանը վերաբերող փաստացի եւ հետաքրքիր մի տեղեկություն։jw2019 jw2019
Argumentan, por ejemplo, que dicho registro documenta la noción de que los peces se transformaron en anfibios y los reptiles en mamíferos.
ՍԵՆՏ ԼՅՈՒՍԻԱjw2019 jw2019
La reserva alberga 50 especies de mamíferos, muchas de las cuales son propias de esta zona.
33 Ամբողջ Իսրայելը, նրանց երեցները+, գլխավորներն ու նրանց դատավորները կանգնել էին տապանակի այս ու այն կողմը՝ Եհովայի ուխտի տապանակը կրող+ ղեւտացի քահանաների+ առջեւ, թե՛ պանդուխտները եւ թե՛ բնիկները+, կեսը՝ Գարիզին+ լեռան առջեւ, իսկ մյուս կեսը՝ Գեբալ+ լեռան առջեւ (ինչպես որ Եհովայի ծառա Մովսեսն էր պատվիրել)+, որպեսզի նախ Իսրայել ժողովրդին օրհնեն+։jw2019 jw2019
Cuando comencé a grabar a finales de los 60, los métodos típicos de grabación estaban limitados a la captura fragmentada de especies individuales en su mayoría pájaros, al principio, pero más tarde animales como mamíferos y anfibios.
Օգոստոսի 6–10-ը Սենտ Լուիսում (Միսուրի) Եհովայի վկաների աստվածապետական համաժողով էր անցկացվելու։ted2019 ted2019
Clase: Mamífero
Ժամանակի ընթացքում տեսաֆիլմերը նաեւ սկսեցին օգտագործվել Բեթելի ընտանիքի նոր անդամներին կրթելու համար, ինչը բավականին ժամանակ էր խնայում։jw2019 jw2019
Si alguien me dice el tamaño de un mamífero, le puedo decir, con un 90 % de precisión, todo sobre él en términos de su fisiología, la historia de su vida, etc.
Արդյոք որեւէ մեկին պարտադրո՞ւմ էին կատարել այդ գործը։ted2019 ted2019
El orangután —que habita en las selvas tropicales de Sumatra y Borneo— es el mamífero arborícola más grande del mundo.
Իսկ քննված գործերից 47-ի համար դատարանը վճիռ կայացրեց Եհովայի վկաների օգտին։jw2019 jw2019
Cabe destacar entre los mamíferos la famosa marta cebellina.
Մոտ 30 հոգի ցանկություն հայտնեց ծառայելու այդ կղզիներում։jw2019 jw2019
De hecho, los bosques húmedos templados y tropicales producen una orquesta animal vibrante, una expresión instantánea y organizada de insectos, reptiles, anfibios, aves y mamíferos.
Որքա՞ն է պատահականության հնարավորությունըted2019 ted2019
Sin embargo, en la actualidad los científicos clonan mamíferos e introducen genes de un animal en otro.
1944–1946թթ.-ին Քվեբեկում հարյուրավոր Վկաներ են ձերբակալվել քարոզչական ծառայությանը մասնակցելիս։jw2019 jw2019
Hoy día, los efectos acumulativos de las plagas de mamíferos han llegado a tal punto que, según el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda, de cada 10 kiwis castaños de la isla Norte que nacen en libertad, 9 morirán en el primer año.
Անհանգստանալով, որ Չեխոսլովակիայի արեւելյան հատվածում Եհովայի վկաների գործունեությունը ընդլայնվում է՝ հոգեւորականները սկսեցին նրանց մեղադրել լրտեսության մեջ։jw2019 jw2019
¿Cómo sobrevive este mamífero a tanta profundidad?
5 Հիշի՛ր, ո՛վ Եհովա, թե ինչ պատահեց մեզ+։jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.