Queso crema
սերուցքային պանիր
queso oor Armeens
queso
es
deseos de tener sexo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
պանիր
es
alimento sólido hecho de leche
El queso es el alimento más robado del mundo.
Ամբողջ աշխարհում ամենից հաճախ գողացվող սննդամթերքը պանիրն է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
պանիր
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Me encanta el queso!
Մի քանի օր անց որոշ մարդկանց թշնամական վերաբերմունքը մեղմելու նպատակով երթի մասնակիցները, նախորդ ազդագրերի հետ միասին, սկսեցին տանել նոր ազդագրեր, որոնց վրա գրված էր՝ «Ծառայե՛ք Աստծուն եւ Քրիստոսին՝ Թագավորին»։ted2019 ted2019
Y después de hacer todo esto, desmaterializar y reconfigurar estos ingredientes, nos dimos cuenta de que era muy bueno, porque conforme lo servíamos, aprendíamos que el plato se comportaba como la cosa real y el queso empezaba a derretirse.
Սակայն եղբայր Ռասելի մահից հետո ճշմարտության լույսը աստիճանաբար ավելի լուսավոր էր դառնում, իսկ Հիսուսի կանխագուշակած քարոզչությունը ավելի էր ընդլայնվում, ինչի շնորհիվ ակնհայտ դարձավ, որ «հավատարիմ եւ իմաստուն ծառան» եղբայր Ռասելի մահով չէր վերացել։ted2019 ted2019
Para mí una baguette bien hecha, recién salida del horno, es compleja, pero un pan de curry, cebolla, aceitunas verdes, semillas de amapola y queso es complicado.
22 Հեսուն իսկույն մարդիկ ուղարկեց, եւ նրանք վազելով գնացին վրան. եւ ահա դրանք վրանի մեջ էին թաքցված, իսկ փողը հանդերձի տակ էր։ted2019 ted2019
No es solo poner el sándwich de queso en la sartén y olvidarse de él; es vigilarlo y darlo vuelta en el momento correcto.
1975-ին կարեւոր որոշումներ կայացվեցին այն մասին, թե գլխավոր վարչությունը ինչպես պետք է վերահսկի Եհովայի վկաների գործունեությունը։LDS LDS
Reduzca el consumo de alimentos que contienen grasas saturadas: salchichas, carnes, queso, galletas, etc.
8 Ապա նրան հագցրեց կրծքապանակը+ եւ կրծքապանակի մեջ դրեց ուրիմն ու թումիմը+։jw2019 jw2019
Piense en el queso, por ejemplo.
Մարդիկ սկսեցին խուսափել Վկաներից։jw2019 jw2019
Dos platos típicos son el Tüarka-Rebel, una especialidad a base de maíz, y el Käsknöpfle, hecho con pasta y mucho queso.
Համաժողով անցկացվեց Տալլինում (Էստոնիա), իսկ հետո՝ Սիբիրում։jw2019 jw2019
Mientras nos damos un festín de huevos fritos, pan francés y queso, aprendemos más detalles de la vida misional.
Թեեւ թվում էր, թե նրանք առհասարակ դեմ են կրոնին, սակայն իրականում խրախուսում էին մի կրոն, որի երկրպագության առարկան պետությունն էր ու նրա ղեկավարները։jw2019 jw2019
Entre los quesos se encuentra el de Tronchón.
Շուրթերը կծոտելով՝ չարիքը ավարտին է հասցնում։WikiMatrix WikiMatrix
¿Sabía usted que los quesos brie, camembert, azul danés, gorgonzola, roquefort y Stilton deben su característico gusto a una variedad de Penicillium?
Ի՞նչ կարծիք ունեին Կանադայի կառավարության անդամներըjw2019 jw2019
Poco después llegaba la hora de hacer la cena, que solía incluir pan, verduras, hortalizas, queso, pescado seco y agua fresca (14).
«Ձեր պատմածը հենց այն է, ինչ տարիներ առաջ կարդացել եմ Աստվածաշնչում»jw2019 jw2019
Porque si El ha de aparecerse, No lo va a hacer en un pan de queso.
Կազմակերպությունը բազմաթիվ միջոցներ է տրամադրել, որոնք օգնում են կիրառել այդ խորհուրդները։ Դրանց հետեւելը հրաշալի արդյունքներ է բերում։ted2019 ted2019
¿Qué incluía su equipo de trabajo? El zurrón, una bolsa de cuero para llevar pan, aceitunas, frutas secas, queso u otros alimentos; la vara, un garrote de un metro (tres pies) de largo que llevaba incrustados fragmentos de roca de pizarra y se usaba como arma; un cuchillo; el cayado, para apoyarse al caminar y escalar; un odre para llevar agua; un recipiente plegable de cuero para sacar agua de pozos profundos; la honda, para espantar depredadores e impedir que las ovejas o cabras se separaran del rebaño lanzando piedras cerca de ellas, y la flauta de caña, para entretenerse y para tranquilizar a los animales con su melodía.
Հռոմեական բեռնանավ (մ.թ.jw2019 jw2019
Nuestro menú era bastante limitado: capuchino y cruasanes para desayunar, fruta y bastones de pan para almorzar, y fruta y bastones de pan con queso para cenar.
Սիրառատ հոգատարությունը մղում է օգնություն ցույց տալjw2019 jw2019
Las chips están acarameladas, la carne picada es de chocolate, y el queso se hace con un sorbete de mango rallado que al pasarlo por nitrógeno líquido, parece queso.
Կարող ենք հաճույք ստանալ անցյալի, ներկայի եւ ապագայի մասին զրուցելուց։ted2019 ted2019
Todos los años se pierde poco más del 3% del queso que se pone a la venta al público. Por lo general lo roban clientes y empleados (CENTRO DE INVESTIGACIÓN DEL COMERCIO MINORISTA, GRAN BRETAÑA).
Ինչպե՞ս արթնացնենք մեր եկեղեցական ծխերըjw2019 jw2019
Continué hacia Bosnia, y en mis primeras entrevistas me encontré con un oficial del FMI que me dijo: "Sabes Gayle, no creo que realmente tengamos mujeres de negocios en Bosnia, pero hay una señora vendiendo queso cerca de aquí al costado de la ruta.
«Կերտենք միմյանց սրբագույն հավատով»ted2019 ted2019
Para la última comida juntos, Margaret —cocinera profesional ya jubilada— quiso preparar macarrones con queso, el plato favorito de sus dos nietos.
Անչափ տպավորիչ է իմանալ, թե ինչպես է այն իրականացվել 1870-ականներից մինչեւ մեր օրերը։jw2019 jw2019
Y, a propósito, mi Dios no tiene necesidad de aparecerse en un pan de queso.
Հիսուսի հետ մոտ երկու տարի շփվելուց հետո Պետրոսը վստահ էր, որ նա է Մեսիան։ted2019 ted2019
Por su parte, las hijas se dedicaban a cuajar la leche fresca de cabra para hacer queso o a batir la leche para hacer mantequilla (7).
Նա փոփոխվում է՝ կախված այն հանգամանքից, թե ինչպես է օգտագործվում։jw2019 jw2019
Soy mormón, fabricante de queso gourmet y padre
Լեզու սովորելու հարցում միսիոներներին օգնելու համար սկզբնական շրջանում «Գաղաադի» ծրագրում ընդգրկված էին այնպիսի լեզուների դասընթացներ, ինչպիսիք են իսպաներենը, ֆրանսերենը, իտալերենը, պորտուգալերենը, ճապոներենը, արաբերենը եւ ուրդուն։LDS LDS
Otras bacterias son fundamentales en los procesos de fermentación utilizados para producir queso, yogur, encurtidos y chucrut, entre otros alimentos.
◆ «The Christian Register»-ը հայտնում է. «Այս պարագայում կառավարությունը ջախջախիչ հարված է հասցնում այն տեսակետին, թե կարելի է տարածել կրոնական գաղափարներ, նույնիսկ եթե դրանք անհեթեթ ու կործանարար են, եւ անպատիժ մնալ։jw2019 jw2019
Entre los platos que más deleitan el paladar de los salvadoreños están las pupusas, unas tortillas de harina de maíz o arroz rellenas de queso y frijoles, así como de cerdo y otros ingredientes.
Այդ թարգմանություններում, որոնք նշված են «J» տառով եւ համապատասխան թվերով, վերականգնված է Աստծու անունը Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների տարբեր մասերում։jw2019 jw2019
Másinquietantes que los terremotos y las guerras3 que se han profetizado, son los torbellinos espiritualesque pueden desarraigarlos de sus cimientos espirituales y lanzar su espíritu a lugaresque nunca imaginaron posibles; a veces, incluso, sin que siquiera se den cuenta de quese han movido.
Այս ծրագրային ապահովումը, որի շնորհիվ գրականություն է թողարկվում Թագավորության բարի լուրը հռչակելու համար, հնարավորություն է տվել հսկայական մասշտաբների տպագրություն իրականացնել։LDS LDS
A los piratas les gustan los sándwiches de queso.
Ավետարանչի իսկական ոգի դրսեւորելով՝ նրանք զրուցում էին մարդկանց հետ հասարակական վայրերում, գնում էին տնից տուն, նաեւ ելույթներ էին ներկայացնում լեփ-լեցուն դահլիճներում։ted2019 ted2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.