recortar
եզրատել · կտրել · հոլովակ
recorte oor Armeens
recorte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
կորզվածք
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La situación se achaca a la crisis económica y los recortes en los servicios de salud pública.
Կարծիք կա, որ պատճառը տնտեսական ճգնաժամի ազդեցությունն է առողջապահության ոլորտի վրա։jw2019 jw2019
Y a la par de mis recortes van mis carreras.
Ուստի քվիլինգին զուգահեռ ես սկեսեցի նաեւ վազքով զբաղվել:ted2019 ted2019
(Risas) Recorto historias.
(Ծիծաղ): Ես թղթից պատմություններ եմ կերտում:ted2019 ted2019
Preparé la conferencia pegando en hojas de papel recortes de artículos de La Atalaya en portugués.
Հանրային ելույթը պատրաստելիս առանձին պարբերություններ էի կտրել– հանել պորտուգալերեն «Դիտարանի» հոդվածներից եւ դրանք սոսնձել թղթի կտորների վրա։jw2019 jw2019
Recorta estas figuras para compartir relatos de la historia de la Iglesia.
Կտրեք այս գործիչների նկարները եւ դրանց օգնությամբ պատմեք դրվագներ Եկեղեցու պատմությունից:LDS LDS
En los años ochenta la Iglesia Católica declaró la guerra a los Testigos, según estos recortes de periódicos italianos
Համաձայն իտալական այս թերթերի՝ 1980-ականներին կաթոլիկ եկեղեցին Վկաների դեմ պատերազմ հայտարարեցjw2019 jw2019
Recorte de una revista de 1944 que muestra a unos hermanos participando en una marcha con carteles en la ciudad de México.
1944 թ.-ին լույս տեսած ամսագրից մի հատված, որտեղ պատկերված է Մեխիկոյում կազմակերպված ազդագրերով երթըjw2019 jw2019
(Risas) En la vida como en el recorte de papel todo está conectado.
(Ծիծաղ): Ե՛վ կյանքում եւ՛ քվիլինգում ամեն ինչ փոխկապակցված է:ted2019 ted2019
RECORTA Y SACA COPIAS
ԿՏՐԻՐ ԵՎ ՊԱՏՃԵՆԻՐjw2019 jw2019
Recorta, dobla y guarda esta tarjeta de desafío.
Կտրեք, ծալեք եւ պահեք պարտավորության այս քարտը։LDS LDS
Recorté este artículo para leerlo y meditar en él cada vez que me asalten pensamientos negativos.
Ես կտրել եմ այս հոդվածը եւ միշտ մոտս եմ պահում, որպեսզի, եթե անարժեքության զգացումը գլուխ բարձրացնի, կարդամ այն ու խորհրդածեմ։jw2019 jw2019
Tengo todos los recortes de prensa de esos magníficos 4 minutos, porque no quiero olvidarlos cuando la vejez destruya mis neuronas.
Ես հավաքել եմ այդ չորս հրաշք րոպեների վերաբերյալ բոլոր լույս տեսած հոդվածները քանի որ չեմ ուզում մոռանալ դրանք, երբ ծերության օրերին ուղեղիս հիշողության բջիջներս փչանան:ted2019 ted2019
Los documentos, fotografías, recortes de prensa, películas y grabaciones en audio se digitalizan.
Փաստաթղթերը, լուսանկարները, թերթերից քաղվածքները, ֆիլմերն ու ձայնագրությունները թվայնացվում են։jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.