hermano oor Indonesies

hermano

/er'mano/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Una persona de sexo masculino que tiene los mismos padres que otra persona.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

adik

naamwoord
es
pariente sanguíneo masculino
Tal vez hayas confundido a Jane con su hermana.
Kau mungkin telah salah mengira Jane sebagai adiknya.
en.wiktionary.org

abang

naamwoordmanlike
Hace dos noches que mi papá y hermano si fueron a cazar caimanes y no han regresado.
Karena ayahku dan abangku pergi berburu di sungai ini dua malam yang lalu dan mereka tidak pernah kembali.
en.wiktionary.org

saudara

naamwoordmanlike
Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos.
Aku selalu penasaran seperti apa jadinya kalau memiliki saudara.
en.wiktionary.org

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kakak · bruder · adik laki-laki · kakak laki-laki · saudara laki-laki · kawan · teman · persaudaraan · sahabat · adinda · ikhwan · kakanda · kanda · konco · pal · adik-beradik · saudara kandung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hermano mayor
abang
hermana
Kakak · abang · adik · adik perempuan · biarawati · dik · kak · kakak · kakak perempuan · kawan · konco · pal · sahabat · saudara · saudara perempuan · saudari · suster · teman
Hermanos Marx
Marx Bersaudara · Marx Brothers
hermano or hermana
saudara
tu hermano
abangmu
hermano o hermana
Adik
primo hermano
Sepupu
mi hermano
abangku

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él.
Dia mengajakmuLDS LDS
Fue entonces que el hermano Christensen se fijó en el calendario y, para su consternación, vio que el último partido estaba programado para un domingo.
Aku benci api.BenciLDS LDS
También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
Aku tidak akan cerita ke siapapun, jangan khawatirLDS LDS
Los hermanos de la provincia de Limpopo vivían en una reserva, que era una zona adonde no podían entrar los blancos.
Atau, inilah konstelasi dari Cetus Paus tersebutjw2019 jw2019
Y los hermanos ucranianos y rusos que se desplazaban a Rusia introducían alimento espiritual, clichés, tinta y otros artículos.
Awalnya tandanya kecil.Saat aku telpon, di bilang, " Senang mendengarmu. "jw2019 jw2019
Hasta compré ropa para mi hermana.
Seseorang pasti akan datang dengan cara AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermanos y hermanas, la Primera Presidencia hace público el siguiente informe referente al crecimiento y al estado de la Iglesia al 31 de diciembre de 2002.
Dan darahnya... itu yang aneh./ Aneh bagaimana?LDS LDS
Primero extrae la viga de tu propio ojo, y entonces verás claramente cómo extraer la paja del ojo de tu hermano” (Mateo 7:1-5).
Aku tidak tahu itujw2019 jw2019
Porque este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio, que debemos tener amor unos para con otros; no como Caín, que se originó del inicuo y degolló a su hermano”. (1 Juan 3:10-12.)
Inilah apa yg aku lakukan, Boothjw2019 jw2019
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
Ini pertanyaan yang membawa Kau di sinijw2019 jw2019
Cierto anciano experimentado dijo lo siguiente: “Uno realmente no logra mucho al regañar a los hermanos”.
Ya, jelas bisajw2019 jw2019
A pesar de las amenazas, los hermanos siguieron distribuyendo alimento espiritual.
Mungkin lebih baik kita putusjw2019 jw2019
En resumen, la hermana de Bill escribió: “Creo que mis padres son extraordinarios.
Aku harus pergiLDS LDS
Siento lo de tu hermano.
Tapi ada sesuatu tentang nama- nama ini itu sangat akrab. </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos un asunto con su hermano.
Masuk sekali pukulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muerte de su hermano mayor José Bernardo (22 de marzo de 1724) lo hizo herederdo del ducado de Sajonia-Meiningen.
Anak muda yang lelah tapi ibu- ibu mereka telah ini sebelum perjalanan dan mereka tahu bahwa mereka sudah dekat dengan airWikiMatrix WikiMatrix
Y con tu hermano también.
Dia kelelahanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Herman nunca fue designado como dux en los documentos reales.
Ada orang disana?WikiMatrix WikiMatrix
Más bien, se consideran ‘colaboradores para el gozo de sus hermanos’ (1 Pedro 5:3; 2 Corintios 1:24).
Cuma satu orangjw2019 jw2019
Con el tiempo, las hermanas prepararon juntas el mensaje de maestras visitantes que llevarían al hogar de las otras hermanas.
Apa yang Anda rasakan?LDS LDS
John dice que para tener un hogar feliz él se esfuerza por hablar cortésmente a su familia, en especial a su hermana mayor, Phoebe.
Mr Malam, kamu akan mengambil TimurLDS LDS
“Considérenlo todo gozo, mis hermanos, cuando se encuentren en diversas pruebas, puesto que ustedes saben que esta cualidad probada de su fe obra aguante.” (SANTIAGO 1:2, 3.)
Dia bersama kami sejak itujw2019 jw2019
Soldados, hermano.
Ia menggerakkan kakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco de rivalidad entre hermanos, supongo.
Dan apa yang sedang terjadi di luar sana adalah perangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ahora, yo, su tercer hijo y hermano, tengo que dejarlos mañana por la mañana.
Aku menghancurkan beberapa jendelajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.