incapaz oor Indonesies
incapaz
es
Que no tiene gracia o habilidad en sus hábitos, movimientos o comportamiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
gagal
mubazir
berlagak
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sombong · brengsek · bersia-sia · sia-sia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante casi treinta años he sido incapaz de viajar en tren o en autobús, o de estar rodeado de gente.
Kami tak sadar bahwa area ini sudah di klaimjw2019 jw2019
La destrucción del hábitat es el proceso por el cual un hábitat natural es transformado en un hábitat incapaz de mantener a las especies originarias del mismo.
Kau tak bisa mengisi kasino itu, kota ini menghilang... seperti bola masuk lubangWikiMatrix WikiMatrix
Según The Toronto Star, ciertos estudios indican que el individuo es incapaz de predecir cuándo va a quedarse dormido, así como de evaluar cuánto sueño tiene.
Kau harus membawa kita keluar dari sinijw2019 jw2019
¿Eres incapaz de aceptar la crítica?
Kau tak akan lupa nama itujw2019 jw2019
Los militares bordurios de este período se muestran como ineptos tecnológicamente, incapaces de detener un tanque robado por Tintín y sus compañeros, ya que las minas y cañones antitanque son defectuosos.
Yang aku inginkan adalah berikan peralatan itu dan segera kembali Timur bawa juga semua barangmu, dan kembali ke New York City tempat mu HidupWikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué han sido incapaces de detener la predicación los enemigos políticos y religiosos?
Simon berkata, jika kau mencoba mengevakuasi sekolah...... bom akan diledakkan lewat radiojw2019 jw2019
Ellos no sólo serán incapaces de trabajar, sino que también requerirán de atención médica.
Tak ada yang bisa kukatakan dan kau sudah di luar dari wilayah hukummuWikiMatrix WikiMatrix
Michiko pregunta: “¿Es incapaz el hombre de vivir en paz?”
Bolehkah aku berkata seperti itu?jw2019 jw2019
Mi función es... ayudarle a tomar una decisión sensata, de lo cual es incapaz ahora.
Itu yang coba kaukatakan, tapi orang terus mati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La exposición al frío obliga una mayor ingesta calórica a los animales, incluidos los humanos, y si una ola de frío va acompañada de una nieva fuerte y persistente, los animales de pastoreo pueden ser incapaces de alcanzar el alimento y agua necesarias y morir de hipotermia o hambruna.
Daging dan hasil lautWikiMatrix WikiMatrix
Se necesitaba enviar a alguien que ellos considerarían inocuos, completamente incapaces de representar una amenaza seria.
Kuikat dan kuletakkan dia di belakang bersama pria yang satunyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que la pregunta es: ¿Por qué han fallado todos los intentos humanos de conseguir paz internacional? ¿Por qué es incapaz el hombre de alcanzar paz verdadera y perdurable?
Dia menyanyijw2019 jw2019
Por todo el mundo se oyen los clamores de los oprimidos, pero los gobiernos humanos en general son incapaces de socorrerlos.
Engkau tahu jalan ke tempat itu bukan?/ Ya aku tahujw2019 jw2019
Es una idea simple, pero inclusive algunos profesionales razonables parecen incapaces de entenderla -como lo demuestra la decisión de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC por su sigla en inglés), que forma parte de la Organización Mundial de la Salud, de clasificar el herbicida de uso frecuente 2,4-D como "posiblemente cancerígeno para los seres humanos".
Ya, Abby mungkin menceritakan mengenai hewanProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Acaso los que gobiernen no continuarán siendo personas imperfectas, personas que han demostrado ser corruptas e incapaces de resolver los problemas del hombre?
Komando Starfleet telah perintahkan kita untuk menyelamatkan mereka... kaptenjw2019 jw2019
Están suspendidas del techo, incapaces de moverse a causa de sus hinchados vientres.
Aku akan menghubungimu besokjw2019 jw2019
Sí, la religión debe aceptar gran parte de la responsabilidad del baño de sangre en la anterior Yugoslavia, un baño de sangre que la ONU ha sido incapaz de detener.
Jika kau ingin membalas dendamjw2019 jw2019
Pero en este hinchado estado la estrella es incapaz de mantener su temperatura superficial.
Dokter, terima kasih.- Jangan berbicara, istirahatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y que la forma en que se estaba estructurando la información era totalmente incapaz de seguir este proceso.
Di ranjang kematiannya, ia berdoa bahwa nya magang punya visi sebagai jelas dan indah sebagai miliknyaQED QED
En un principio, Moisés reveló que se sentía incapaz, pues afirmó ser “lento de boca y lento de lengua”.
Tapi aku masih mudajw2019 jw2019
En el momento en que sentí ese primer contacto de uno de mis rescatadores, yo fui incapaz de hablar, incapaz de decir siquiera una palabra pequeña, como "Gill".
Aku agak hopin ' mungkin aku bisa selesai keluar sekolah tahun saya di sinited2019 ted2019
Soy genéticamente incapaz de inspirar a la gente.
Apa kau kenal siapa aku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque aplastó las revueltas que estallaron en Sistán y Kushán, fue otro monarca débil e incapaz de dominar a los nobles.
Senang bertemu denganmuWikiMatrix WikiMatrix
Soy incapaz de ofrecer una identificación, Capitán.
Anda ingin tahu tentang The Show?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los historiadores modernos son incapaces de determinar una fecha fija para el comienzo del “período histórico” de la humanidad.
Kau tahu Menelaus. la akan menancapkan kepala utusan kita di pintu gerbangjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.