medicina china tradicional
pengobatan tradisional tionghoa
tradicional oor Indonesies
tradicional
es
Consistente o derivado de una historia o costumbre transmitida de generación en generación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
tradisional
Mi curriculum no es tradicional, pero en este lugar tradicional significa cada vez más, irrelevante.
Resume saya sangat tradisional, tetapi pada bagian tradisional ini semakin berarti tidak relevan.
klasik
Le encanta la música. De hecho, aprendió baile tradicional.
Tunggu, dia mencintai Infact musik dia telah belajar tari klasik.
kolot
beradat
Por eso resolveremos la situación de una manera no tradicional.
kita harus menyelesaikannnya dengan cara yang berbeda dengan adat kebiasaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Enfermedades físicas En algunos lugares, personas gravemente enfermas acaban por renunciar al tratamiento médico convencional y recurren a curanderos tradicionales que se valen del ocultismo.
Kamu ingat pesan Madam Hoochjw2019 jw2019
No obstante, un Testigo de edad avanzada, que también se dedicaba a un tipo de espectáculo tradicional japonés, me preguntó por qué pensaba que debía retirarme.
OK, ikuti aku!jw2019 jw2019
En Irán, el tradicional velo negro que cubre a las mujeres iraníes de los pies a la cabeza invadió el país con el ayatolá Jomeini.
Aku benci dadaku ditinjuGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La evidente contradicción entre la fachada de ecumenismo que presenta el Vaticano y su obstinado apego a sus propios conceptos tradicionales tan solo revela que la Iglesia de Roma se encuentra entre la espada y la pared.
Omong kosong apa yang kau ucapkan?jw2019 jw2019
Una casa cuadrada americana tradicional.
Bull Randleman adalah salah satu prajurit terbaik yang pernah kumilikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún más significativo es el hecho de que los feligreses del hemisferio sur tienden a ser mucho más tradicionales que los del hemisferio norte.
Bagus.Ayahku akan tiba dam satu setengah jamjw2019 jw2019
Además de utilizar los medios de comunicación tradicionales, el presidente Hinckley adoptó innovaciones.
Dia menyebrang jalanLDS LDS
Los católicos, siguiendo el Canon de Trento (1546), describen estos libros como deuterocanónicos, mientras que los cristianos ortodoxos griegos, tras el Sínodo de Jerusalén (1672), utilizan el nombre tradicional de anagignoskomena, que significa “lo que ha de ser leído”.
Kukagumi semangatmuWikiMatrix WikiMatrix
Ahora formamos parte de una revolución, pero en el siglo XXI la Iglesia no tendrá un Dios en el sentido tradicional”, indicó un capellán de experiencia de una universidad británica.
Dia orang yg pintarjw2019 jw2019
Así, en el estado de Gujarat, una persona podría tomar una comida vegetariana tradicional hindú, pero en la zona septentrional de la India quizás disfrute de una comida mongol a base de carne, recuerdo de los tiempos de la conquista musulmana.
lt adalah tugas saya untuk mengembalikannya utuhjw2019 jw2019
Dos libros apócrifos escritos por judíos devotos durante el siglo II a.E.C. reflejan el punto de vista tradicional.
Kami meninggalkan semuanyajw2019 jw2019
El pensamiento tradicional de la Reforma establece que este acontecimiento era una señal dado por Jesús del fin de la exclusividad de la alianza entre Dios y los judíos– ver también Supercesionismo.
Foto itu dipersiapkan oleh ahli terbaikWikiMatrix WikiMatrix
Están adaptados particularmente a las situaciones que carecen de funciones de verosimilitud y en las que los enfoques más tradicionales, como los métodos de Monte Carlo basados en cadenas de Markov, no son prácticos.
Tapi aku membutuhkan bantuanmuTico19 Tico19
Y aquí están tus hortensias más tradicionales.
Kami bukan siapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Maktum y sus hijos e hijas son apasionados en el arte de los poemas árabes tradicionales, participando en proyectos de ayuda a países en desarrollo, como Jordania, Egipto, Palestina y Yemen.
Hal ini akan mengambil teman saya dari Kentucky dan Aku akan membuat engkau debuWikiMatrix WikiMatrix
El ingenio indio usó su conocimiento tradicional validándolo científicamente, y haciendo ese viaje de hombres - ratones - hombres, no de moléculas a ratones y hombres.
Siapa yang menembak?ted2019 ted2019
En el mundo occidental el concepto tradicional del pecado está más definido y la mayor parte de la gente ha estado de acuerdo en que el pecado existe y debe evitarse.
Ingin membuat satu taruhan?jw2019 jw2019
Albright escribió: “Los datos arqueológicos han probado [...] la originalidad sustancial de los libros de Jeremías, Ezequiel, Esdras y Nehemías fuera de toda duda, confirmando el cuadro tradicional de los sucesos, así como también el orden en el que se produjeron”. (The Bible After Twenty Years of Archeology [1932-1952], 1954, pág.
Bagus.Ayahku akan tiba dam satu setengah jamjw2019 jw2019
Ocasionalmente, la administración colonial fomentó la economía tradicional con el fin de extraer tributo en la forma de cerámica o textiles de algodón, aunque, por lo general, estos fueron elaborados a las especificaciones europeas.
Kau harus memenangkannya lagiWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, el modelo tradicional suele ser más caro, pero es resistente y duradero, pudiéndose utilizar por años si es de calidad.
Eh, sebulan lalu kurasa, aku pulang di akhir pekan dan mendengar mereka bicarajw2019 jw2019
Así que en un modelo tradicional, la mayoría del tiempo del profesor es utilizado en dar clases, calificar y demás.
Aku tidak tahu kau sakitQED QED
Por ejemplo, “Voto solícito de Jefté” reemplazó al tradicional “Voto precipitado de Jefté” en Jueces 11, y en el capítulo 1 de Juan se puso el titulillo: “Existencia previa y nacimiento humano del Verbo de Dios”.
Terus jalan! saya akan mencari jalan keluar!jw2019 jw2019
Letra y música: Villancico tradicional inglés de siglo XVII.
Kau benar# hebat bersamanyaLDS LDS
Quedé encantado por la belleza y el ingenio de los experimentos tradicionales de las ciencias sociales realizados por Jane Jacobs, Stanley Milgram, Kevin Lynch.
Hidup dikotated2019 ted2019
LAS creencias de la religión tradicional africana se han comparado a una pirámide.
Dia bilang semacam kutukan Voodoojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.