tradición oor Indonesies

tradición

/traði'θjon/ naamwoordvroulike
es
Práctica específica establecida por mucho tiempo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

tradisi

naamwoord
es
Práctica específica establecida por mucho tiempo.
Esa tradición nació en China.
Tradisi ini berasal dari Cina.
omegawiki

adat

naamwoord
Pero es una tradición de las mujeres decir el nombre de su marido...
Tapi sudah adat bagi para wanita untuk menyebut nama suaminya.
Open Multilingual Wordnet

kebiasaan

naamwoord
Esa mente estaba limpia y sin el adiestramiento en las tradiciones de esa época.
Pikirannya segar dan tidak dipengaruhi ajaran atau kebiasaan waktu itu.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kepercayaan · resam · kelaziman

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tradición

es
Tradición, Familia y Propiedad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

tradición oral
Tradisi lisan · tradisi lisan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tiempos de Jesús y sus discípulos, consoló a los judíos “quebrantados” por la maldad reinante en Israel y desalentados por el cautiverio a las tradiciones religiosas falsas del judaísmo del siglo primero (Mateo 15:3-6).
Oh Harry, kau terima pesanku? masukjw2019 jw2019
La tradición relata que el valle de Hinón después de eso llegó a ser un lugar donde disponer de la basura.
Anda benar- benar tahu cara mengadakan pestajw2019 jw2019
La negación más vergonzosa de la autoridad de Dios proviene del clero de la cristiandad, que ha sustituido las verdades puras de la Biblia por tradiciones humanas.
Kita tidak punya banyak waktujw2019 jw2019
No estaba de acuerdo con los clérigos corruptos que usaban las tradiciones de la Iglesia —como la confesión de pecados, la adoración de los santos, el ayuno y la peregrinación— para aprovecharse de los feligreses.
Syukurlah kau kembalijw2019 jw2019
Hay una larga tradición de científicos que disfrazan sus pensamientos con código.
Seharusnya kubiarkan kau membunuhku saat ada kesempatan kemarinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La obra Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 2, página 1148, dice que el término griego que él usó para “tradición”, pa·rá·do·sis, se refiere a “lo que se transmite oralmente o por escrito”.
Tak ada yang bersembunyi antara aku dan roda apijw2019 jw2019
Según la tradición, Zósimo vivió casi cien años, muriendo en el siglo VI, y en la Vita se dice que tenía cincuenta y tres años de edad cuando se reunió con Santa María de Egipto.
Aku sangat senang jika kau bisa pergi ke sanaWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, ¿en qué grave error caían quienes profesaban reverencia ciega por el templo y por el cúmulo de tradiciones agregadas a la Ley? El error de perder de vista la verdadera finalidad de aquel hermoso edificio y del código mosaico.
Oh, jadi pemuda ini seorang askar!jw2019 jw2019
Escribe en tu diario tu plan para fortalecer a tu familia actual y los valores y tradiciones que quieres establecer en tu futura familia.
Mimpimu... aku bermimpi bahwa kau datangLDS LDS
Según tradición popular, los troncos ahuecados de estos gigantes, que pueden acomodar a varias personas, sirvieron de cárcel en el siglo XIX.
Kau terlalu beresikojw2019 jw2019
Su nueva postura, no obstante, chocó con las arraigadas tradiciones y temores de aquella pequeña comunidad rural.
Hanya kita berdua akhir pekan inijw2019 jw2019
Al enseñar a un pueblo cuyas tradiciones no parecían ser propicias para el progreso espiritual, estos fieles misioneros, no obstante, ayudaron a producir un potente cambio en esos lamanitas.
Apa itu tak boleh?LDS LDS
* El matrimonio y la familia no son tradiciones de los hombres hasta que la muerte nos separe.
Tidak, tidakLDS LDS
La tradición judía lo ha entendido de esta manera, y los considera descendientes del monarca mencionado en 1 Samuel 15:8-33.
Nanti Ia menjadi sangat gemukjw2019 jw2019
Los artífices de esta histórica isla recurren a tradiciones centenarias para elaborar objetos de cristal de renombre mundial.
Aku tidak akan tahu dengan yakin sampai hasil lab datang, bahkan setelahnyajw2019 jw2019
El festival mantiene vestigios de esta tradición, como la zona de Campos Verdes, que incluye Futuros Verdes y el Campamento de la Curación.
Yah, Itu jujurWikiMatrix WikiMatrix
El código fue revisado durante el período Nara para moldearlo a ciertas tradiciones y necesidades prácticas de administración.
Aku menulis sebuah program malam terakhir menggunakan apa- apa tapi satu dan nol hanya untuk melihatkalau aku bisa melakukannyaWikiMatrix WikiMatrix
¿Hay muchas religiones o tradiciones de nuestros antepasados?
So, kalian berdua bisa bermain poker?LDS LDS
A fin de afirmar su supremacía sobre otras confesiones cristianas, la Iglesia Católica ha procurado dar un reconocimiento oficial a la tradición ‘posterior y menos confiable’, según la cual Pedro vivió por cierto tiempo en Roma.
Dan syal tampak besar- Yajw2019 jw2019
Es una de sus tradiciones.
Benarkah begitu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos hoy en día tienen la misma tradición de dar a sus hijos el nombre de héroes de las Escrituras o de antepasados fieles como una forma de alentarlos a no olvidar su legado.
Kau tahu mengapa?LDS LDS
Es tradición que las mujeres nobles despidan a los hombres
Tidak kamu saja thrilled ke tengok saya?opensubtitles2 opensubtitles2
Según la tradición, el edificio señala el sitio “donde supuestamente Jesús fue enterrado y luego resucitó”.
Kebanyakan monyet tidak bisa hidup di sinijw2019 jw2019
Hermanos y hermanas, hay gran poder y protección para nosotros y nuestros jóvenes cuando establecemos tradiciones celestiales en nuestro hogar.
Ini tidak istimewaLDS LDS
La tradición judía —que asimismo es poco confiable— dice que Isaías murió aserrado por orden del rey Manasés.
Berikut adalah beberapa teropong dan walkie- talkie untuk tetap berhubunganjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.