terremoto oor Yslands
terremoto
es
vino con helado de piña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Yslands
jarðskjálfti
es
Movimiento violento de la Tierra producido por ondas sísmicas profundas provenientes del epicentro.
Hubo un terrible terremoto en la isla.
Á eynni hefur orðið óttalegur jarðskjálfti.
jarðhræring
landskjálfti
Jarðskjálfti
es
Vibración natural del suelo sobre la corteza terrestre producida por la fuerza de las placas tectónicas
Hubo un terrible terremoto en la isla.
Á eynni hefur orðið óttalegur jarðskjálfti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jarðskjálfti
jarðskjálfti, jarðhræring, landskjálfti
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la tabla “Terremotos significativos del mundo”, publicada en el libro Terra Non Firma, por James M.
Þú getur notað þennan hnapp til að fá ítarlegriupplýsingar um viðkomandi inntakslitasniðjw2019 jw2019
5) Dé ejemplos de cómo los testigos de Jehová se han consolado y apoyado mutuamente a) después de algún terremoto, b) tras el paso de un huracán y c) durante una guerra civil.
Þar til þeir drepa þigjw2019 jw2019
El 27 de febrero de 2010 cuando la mayoría de la población dormía se registró el Terremoto de Chile de 2010.
Kannski # prósent hunda lifa svona afWikiMatrix WikiMatrix
12 Jesús dijo que este período comenzaría con los siguientes sucesos: “Se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá escaseces de alimento y terremotos en un lugar tras otro”.
Fyrirgefðu, Tonyjw2019 jw2019
Cuando quedaron libres a consecuencia de un terremoto, ¿acaso pensaron en ajustar cuentas con él?
Ætlarðu bara að standa þarna meðan hún talar svona við mig?jw2019 jw2019
Seguramente usted ha visto estas cosas o ha oído de ellas: conflictos internacionales que eclipsan guerras pasadas, grandes terremotos, pestes y escaseces de alimento en un lugar tras otro, odio a los seguidores de Cristo y persecución de ellos, aumento del desafuero y tiempos críticos sin comparación en el pasado.
Ég sendi hann eftir penna og pappírjw2019 jw2019
Unas 60.000 personas fueron víctimas de un terremoto ocurrido en 1935 en Quetta, Paquistán.
Hve feit var hún?jw2019 jw2019
8 Cuando Jesús murió, hasta los soldados romanos que estaban cerca sabían que Jesús no era Dios: “El oficial del ejército y los que con él vigilaban a Jesús, al ver el terremoto y las cosas que sucedían, tuvieron muchísimo miedo, y dijeron: ‘Ciertamente este era Hijo de Dios’”.
Eitt er að vera drepinn vegna peninga en til að ganga í augun á stúlku er rugljw2019 jw2019
Desde 1914 hasta ahora ha habido muchos más terremotos de importancia que en cualquier otro período similar de la historia registrada.
Að hvaða leyti eru þessi eyðublöð ekki stöðluð?jw2019 jw2019
Hace mil años, unos terremotos enormes pusieron al mundo patas arriba
Stillingar annálsritara skynjaraopensubtitles2 opensubtitles2
Un terremoto en 2006 supuestamente debilitó las bases de la estación y se especula que ésta fue una causa, junto con las poderosas tormentas que son comunes en la región.
Þú virðist dálítið niðurdreginn í dagWikiMatrix WikiMatrix
El último mártir, un terremoto y-
Hann leit á mig í síðasta sinn og kveikti á eldspýtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, a fines de 1988 personas de muchas naciones acudieron en ayuda de las víctimas del terremoto que ocurrió en la Armenia rusa.
Það er nógu gottjw2019 jw2019
“Una fuerza equivalente a 10.000 terremotos sacude el planeta.
Andaðu djúptjw2019 jw2019
Desde 1914, todos los años ha habido muchos terremotos.
Við höfum áhugajw2019 jw2019
Hay en la caja de " Ayuda para Terremotos " en el baño de lesbianas.
Heyrðirðu þetta með hafnirnar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Habrá grandes terremotos.”
Fjandinn hafi þettajw2019 jw2019
Fijémonos en que el carcelero cambió de actitud y pidió ayuda después del terremoto.
Ég hef heyrt allt um þigjw2019 jw2019
“Siento lástima por las víctimas, pero creo que es tembatsu [castigo divino].” Así se expresó un conocido político de Japón tras el terremoto de magnitud 9 y el posterior tsunami que golpearon su país en marzo de 2011.
Veistu, afi minn var frá Napólíjw2019 jw2019
Jesús también dijo que antes de Su regreso, habrá muchas guerras, hambre, terribles enfermedades y terremotos.
Viltu smyrja handleggina?LDS LDS
Por esta razón, los testigos de Jehová anuncian desde hace mucho tiempo que las devastadoras guerras de este siglo, así como una serie de numerosos terremotos, pestes, escaseces de alimento y otros sucesos, constituyen en conjunto una prueba de que vivimos en “los últimos días”, la fase subsiguiente al entronizamiento de Cristo en el cielo en el año 1914. (Lucas 21:10, 11; 2 Timoteo 3:1.)
Ég ætla ekki að yfirgefa þetta fólkjw2019 jw2019
6 Y así, con la espada y por el derramamiento de sangre se han de alamentar los habitantes de la tierra; y con bhambre, plagas, terremotos, truenos del cielo, y también con violentos e intensos relámpagos, se hará sentir a los habitantes de la tierra la ira, la indignación y la mano cdisciplinaria de un Dios Omnipotente, hasta que la consumación decretada haya destruido dpor completo a todas las naciones;
Fyrirgefðu smámunasemina en það er " er það ekki einstakt? "LDS LDS
En Comasagua, casi todas las casas de los Testigos resultaron dañadas o destruidas por el primer terremoto.
Vista skírteinijw2019 jw2019
¿Ya terminaron los terremotos?
Hreyfiò ykkur ekki eòa viò skjótumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Habrá grandes terremotos, y en un lugar tras otro pestes y escaseces de alimento; y habrá escenas espantosas, y del cielo grandes señales.”
Sjáðu, ég þekki umboðsmann þinn, og hann er indæll...... en hann hefur ekki verið í þessu árum samanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.