cara abajo oor Italiaans
cara abajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
a faccia in giù
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha dejado el móvil, con la pantalla cara abajo, entre los asientos, y ahora mira el parabrisas.
Non posso, non mi diventa duroLiterature Literature
Le enseñé la postura del perro cara abajo y la del conejo.
Domani, credoLiterature Literature
Se lavaría la cara abajo en la cocina, donde había agua caliente.
Responsabile della polizia/capo della missioneLiterature Literature
Las cartas están cara abajo.
Io già in data 31 agosto ho presentato un'interrogazione prioritaria alla Commissione.QED QED
Le encontré afuera, cara abajo.
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in AfghanistanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cara abajo sobre la alfombra, logró ver el vaso rodando.
Ascoltami beneLiterature Literature
Pusieron mi diario cara abajo.
Uhm, no ancora nulla, ma lo garantisco, non mettera ' piu ' piede a The GatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aquí... todas las cartas están cara abajo... ¿están de acuerdo?
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogated2019 ted2019
cara abajo en alguna picina drenada.
So che ci sono # candidati per # postiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sintió el dolor de las quemaduras en la frente y la sangre que le corría cara abajo.
Perche ' non mi infilano in un secchio lanciandomi addosso palline da tirassegno?Literature Literature
Se acercaron, uno por cada lado de la cama, se lanzaron sobre Eduardo y lo pusieron cara abajo.
Inoltre il richiedente è un importatore esperto che, avendo collaborato ad altre inchieste antidumping, è a conoscenza delle procedure e delle fonti di informazione (quali la Gazzetta ufficiale) relative a tali inchiesteLiterature Literature
Como " cara abajo, culo arriba,
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el piso, cara abajo.
La sua macchina, la sua festa.Non mi piace il suo atteggiamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías haber visto su cara abajo en la escuela.
Lo so, me l' hai dettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meredith, que estaba resoplando en la postura del perro cara abajo, le miró a través de las piernas.
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialeLiterature Literature
¿Cara arriba o cara abajo?
I lavoratori e le competenze che essi apportano sono essenziali per la competitività delle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cara abajo.
Specifiche generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantuvo su cara abajo toda la corrida.
Come dichiarato nella risoluzione, lo Zimbabwe ha davvero bisogno di un processo di mediazione che coinvolga diverse parti della comunità internazionale e dell'Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que todo termine, ellos te encontrarán cara abajo en East River
La richiesta contiene quanto segueopensubtitles2 opensubtitles2
Ha vuelto a dejar el teléfono entre los asientos con la pantalla cara abajo.
Oggetto: Conclusioni del Consiglio informale di BrnoLiterature Literature
Estaba abierto, cara abajo, mostrando toda la sobrecubierta de un intenso color amarillo.
Questa sua operazione è davvero efficace?Literature Literature
Sí, también Kara... y cayo muerta cara abajo... en frente de todos nosotros.
Ma è anche vero che anche la sua proposta comportava dei tagli a politiche positive – alla politica dello sviluppo, a quella dello sviluppo rurale, persino a quella sacra di Lisbona – che non sono accettabili per l’Europa di oggi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿A toda la comunidad comercial o sólo a esa parte de ella que flota cara abajo en el río?
Ultimamente vedo molti vecchi amiciLiterature Literature
Se puede colgar la bata en el estante, y vamos a empezar con vosotros cara abajo sobre la mesa.
GG-Il giorno, usando # cifre (da # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto como haya inhalado aire, deje caer su cabeza dentro del agua otra vez, cara abajo, y lleve sus brazos a los costados.
Questa potrebbe non essere una buona ideajw2019 jw2019
470 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.