carne molida oor Italiaans
carne molida
es
Carne finamente cortada por un moledor de carne.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
carne macinata
Me gustan mucho las empanadas de carne molida.
Mi piacciono molto le polpette di carne macinata.
carne tritata
Mamá va a preparar ese arroz con queso y ese chile con carne molida.
Mamma fa il riso con il formaggio non-governativo e la carne tritata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡El hombre tendría que consumir diariamente unos 129 kilogramos de carne molida!
Ciao, sono Nancejw2019 jw2019
Y conociéndolo, Chuck es carne molida en estos momentos
I paesi candidati e gli Stati membri hanno convenuto che i nuovi Commissari debbano essere presenti fin dal primo giorno di adesione.opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Y nosotros seremos la carne molida!
PER LA COMUNITÀ EUROPEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy feliz cuando estoy contigo, mezcla delicada... de pasta de tomate, requesón, carne molida y pasta.
vuoi da bere?- aspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que no dicen es que tus senos se sienten como un machacado de carne molida
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fueras oveja, te haría carne molida para darle a los perros, gusano.
Calendario delle tornateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los negocios mezclan sangre con la carne molida y otros artículos comestibles.
Pertanto, onde garantire la continuità del provvedimento e consentire agli agricoltori degli Stati membri interessati di decidere a tempo le semine, è necessario e legittimo disporre, in deroga al regolamento (CE) n. #/#, l’applicazione di tale possibilità neljw2019 jw2019
Carne molida.
Nel progetto di decisione si concludeva quindi che la concentrazione notificata probabilmente sarebbe stata di ostacolo a una concorrenza efficace, in particolare poiché avrebbe creato una posizione dominante, e che essa sembrava incompatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE per quanto riguardava ciascuno dei tre mercati rilevantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pobre Charlotte siempre es requerida en casa para hacer los pasteles de carne molida o la limpieza.
la nave sia in navigazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alimentarlo con una papilla de carne molida, leche y huevos.
O per lo meno per la sua cameraLiterature Literature
Carne molida de res y cerdo, algunos condimentos, pan rallado.
La musica dovrebbe venire dal cuoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los Antiguos vuelvan, todos nosotros seremos carne molida.
Ecco il pezzo sulla cucinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una bonita carne molida para tí, Bob.
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne molida.
prodotti farmaceutici, veterinari e igienici; prodotti medici da ingerire; integratori alimentari per uso medico; concentrati di alimenti dietetici a base di crostacei (come il chitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella será carne molida, señor.
INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas cuando encontramos esa gran pila de carne molida con un calcetín?
Ci fai sembrare due femminucceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saqué unas rebanadas de jamón y un pedazo de carne molida y los arrojé al patio.
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE, che è un sistema di dighe mobili a tutela della città.Literature Literature
Siempre que alguien compre... medio kilo de carne molida, recibiremos 5 centavos.
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adentro había varios paquetes de carne molida congelada y dos paquetes de costillas (chuleta, bistec).
Non penserai davvero che ti rispondaLDS LDS
Mamá va a preparar ese arroz con queso y ese chile con carne molida.
Azione # partecipazione a fiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un poco de carne molida y la verte en la sartén de la salsa.
Vomito, nausea, Dolore addominaleLiterature Literature
Es carne molida.
Alla tua salute, Amleto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne fresca, Carne ahumada, Carne congelada, Gelatina de carne, Carne molida, Embutidos, Salchichas, Salchichas ahumadas, Jamón
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanotmClass tmClass
Y conociéndolo, Chuck es carne molida en estos momentos.
Per quanto riguarda il volume particolare delle vendite vincolate di cui alla tesi ii), la Commissione ha osservato che finoal luglio #, l'azienda produttrice, oggi Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polonia, faceva parte, assieme alla fabbrica di televisori di Zyrardow, Polonia, di un'unica entità giuridica, vale a dire la ditta TMM Polska, appartenente interamente alla società madre Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dieron carne molida y me dijo:
Per le questioni di pertinenza dello Stato EFTA interessato la Comunità assicura la partecipazione, in qualità di osservatori, di esperti di detto Stato EFTA nel Comitato del codice doganale istituito dall'articolo # bis del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce un codice doganale comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.