procedimiento de operador oor Italiaans
procedimiento de operador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
routine di operatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Establecimiento de un procedimiento de selección de operadores de segmento espacial
E ' una bambinaEurLex-2 EurLex-2
en el marco de regímenes colectivos, el procedimiento de selección de los operadores de gestión de residuos.
Notifica della Repubblica di Lituania relativa alla reciprocità dei vistiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En esa tesitura, se ha de abrir un procedimiento de selección de operadores, en concurrencia competitiva, que se regula en la propia Directiva (artículo 11).
Siringa preriempita (vetroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.6.5. el establecimiento de un procedimiento de selección de operadores de segmento espacial en estrecha cooperación con las autoridades nacionales de reglamentación de los Estados miembros;
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatiEurLex-2 EurLex-2
- el desarrollo de procedimientos de verificación con los operadores de las BCN
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»EurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 1 de la Decisión SMS, corresponde a la Comisión organizar el procedimiento de selección de operadores de SMS y adoptar las normas de desarrollo adecuadas.
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATO SANITARIOnot-set not-set
Respeto de los procedimientos por los operadores y gestión de la introducción de datos
Signor Presidente, sono sinceramente convinta che la discussione sulla violazione dei diritti delle minoranze sessuali in Uganda non debba ridursi a una mera critica, ma debba invece rappresentare un'occasione per riflettere sull'efficacia delle nostre misure a favore dei diritti umani e per valutare quanto la diplomazia europea contribuisca alla loro promozione.EurLex-2 EurLex-2
Establecimiento de un procedimiento de selección de operadores de segmento espacial La Comisión, en estrecha cooperación con las autoridades nacionales de reglamentación de los Estados miembros y de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 7:
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.EurLex-2 EurLex-2
Entre dichas medidas figuran la creación de un programa de formación para inspectores de seguridad de la aviación y la mejora de los procedimientos de certificación de operadores aéreos y de expedición de autorizaciones específicas.
L'articolo #, paragrafi # e # dell'accordo amministrativo del # gennaio # sulle disposizioni di applicazione della convenzione generale sulla sicurezza sociale (assicurazione malattia per i lavoratori agricoliEurLex-2 EurLex-2
estén plenamente familiarizados con los procedimientos del operador de UAS;
Un'altra questione che dovremo affrontare è il finanziamento dello sviluppo nel marzo dell'anno prossimo.EuroParl2021 EuroParl2021
Además, de los dieciséis contratos de OSP adjudicados, once cambiaron de operador tras el procedimiento de licitación.
Non e ' sicuroEuroParl2021 EuroParl2021
ART.205 Procedimiento de evaluación inicial — Operadores de terceros países sujetos a una prohibición de explotación
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nienteEurLex-2 EurLex-2
estén plenamente familiarizados con los procedimientos del operador de UAS;
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoEurlex2019 Eurlex2019
b)estén plenamente familiarizados con los procedimientos del operador de UAS;
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurlex2019 Eurlex2019
En dos Estados miembros (Alemania y Luxemburgo) siguen considerándose engorrosos los procedimientos de preselección del operador.
Condizioni- LimitazioniEurLex-2 EurLex-2
OPS 1.1070 Manual de procedimientos de mantenimiento del operador (MME) El operador mantendrá un manual actualizado y aprobado de procedimientos de mantenimiento según se indica en OPS 1.905.
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionalenot-set not-set
Este conjunto de medidas es conforme con los principios de simplificación de los procedimientos aplicables por los operadores de comercio exterior. |
Coma ha fatto il sangue a finire sul tappeto?EurLex-2 EurLex-2
Las facilidades y procedimientos simplificados incluyen la posibilidad de que los «operadores seguros» transporten sus cargas según procedimientos distintos de las aplicadas a los operadores que no se consideren seguros.
E poi...... puoi vegliare su di me dal muroEurLex-2 EurLex-2
9723 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.