agua aflorada
水源涵養
agua oor Japannees
agua
es
Acumulación significativa de agua, cubriendo la Tierra u otro planeta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
水
es
sustancia cuya molécula está compuesta por dos átomos de hidrógeno y uno de oxigeno
ja
化学式H2Oで表される、水素と酸素の化合物
El aire y el agua son ambos indispensables para la vida.
空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。
みず
ja
H<sub>2</sub>O
Haga que dibujen alguna forma del agua, ya sea un lago, un río o gotitas de lluvia.
紙に「わたしはみずにかんしゃします」と書く。
海
Nos estamos acercando a la playa. Siento el olor a agua salada.
海に近付いてきたんだね。潮の香りがする。
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
川 · 水域 · 湖 · 海域 · 液体 · 領海 · 清涼飲料水 · ウォーター · 雨 · 雨水 · 降雨 · アクア · ウオーター · mizu · 天水 · レーン · レイン · ミズ · お水 · みずタイプ · 水体 · 水源施設 · 炭酸飲料
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
水
水, みず
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro logro importante es que pueda aguantar la respiración bajo el agua.
仮名序 は 紀 貫之 の 筆 。jw2019 jw2019
Se suministran alimentos, agua, refugio, atención médica y apoyo emocional y espiritual lo antes posible
手がかりを追って見つけたらjw2019 jw2019
Cuando se ensucia, la peluca puede ser lavada mediante sencillamente remojarla en agua jabonosa fría o templada, enjuagarla, sacudirla y colgarla para secar.
古く は 唐 の 時代 に は存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
Y esta zona no es agua en estado líquido; es metano.
「もし、一緒に暮らしたら...」ted2019 ted2019
Por favor, agua.
−いや何か手が... −おい 頼むよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no sólo aprendió a decir "water" [agua].
友人とバーで飲んでいた時よ あなたは?ted2019 ted2019
Por eso, a fin de obtener suficiente oxígeno y seguir viviendo aun en el agua, el pez tiene que subir a la superficie de vez en cuando y tragar aire.
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Se lavan en agua corriente (hasta que no suelte mas colorante).
あと一歩のところで やつに見破られたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Así pues, no debemos dejarnos llevar por la aparente abundancia de agua que existe en algunas regiones afortunadas del mundo.
家族の1人を 演じてくれたからjw2019 jw2019
Entonces, a pesar de lo cansado que está, empieza a hablarle del “agua” verdadera que realmente refresca e imparte vida eterna a los que adoran a Dios “con espíritu y con verdad”.
首になったら 子供たちが・・#人jw2019 jw2019
Instalaciones de calefacción por agua caliente
この 期間 を 描 い た 「 輝 く 日 の 宮 」 と い う 巻 が あ っ た と する 説 も あ る 。tmClass tmClass
El flujo de agua es constante durante todo el año, aunque al final del verano se reduce sustancialmente su volumen y puede separarse en varios cauces menores, en vez de una única cortina de agua.
三々 九 ( さんざく ) : 騎射 で 高 さ 三 尺 の 串 に 的 を 挟 み 射 る もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La avalancha de información se ha comparado a utilizar un dedal para beber agua de una boca de incendios
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」jw2019 jw2019
En 1996, una mujer llamada Isabel, de la ciudad de Carapeguá, también probó el agua de la vida.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
En circunstancias normales, los restos animales que no se devoran son eliminados por las bacterias y otros elementos, como el viento y el agua.
ジャックをカモフラージュに使えばjw2019 jw2019
Eso es muy importante porque la humedad y la precipitación determinan si tienes charcos de agua estancada donde los mosquitos puedan reproducirse.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。ted2019 ted2019
Cada una de estas cañerías más pequeñas pueden proveer agua para una calle.
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。jw2019 jw2019
Ahorre agua, por favor.
中期 前半 から 中葉 に かけ て 、 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 西 日本 一帯 に 展開 する 。tatoeba tatoeba
El Sol levanta cerca de 15.000.000 de toneladas de agua dulce de los océanos salados y otras fuentes cada segundo, y las nubes de lluvia derraman aproximadamente la misma cantidad sobre la tierra.
スナップ オブジェクト の コンテキスト メニュー で 挿入 し た スナップ ライン や スナップ ポイント の 移動 、 あるいは 削除 が でき ます 。 表示 さ れる ダイアログ は メニュー コマンド で 呼び出す 新しい スナップ オブジェクト の ダイアログ と ほとんど 同じ です 。jw2019 jw2019
Conforme el agua se calienta se acelera el derretimiento del hielo.
どこにどうやって逃げるんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En París, Francia, unas abejas fueron entrenadas, bajo condiciones de luz y temperatura constantes, a encontrar agua azucarada en un plato a aproximadamente las 8:15 de la noche.
70 番 さびし さ に 宿 を たち 出で て なが むれ ば いづく も 同じ 秋 の 夕暮れ 良暹 法師 ( 「 後 拾遺 和歌集 」 秋 上 333 )jw2019 jw2019
Cuando una línea de máxima depresión atmosférica pasa por el Atlántico y por encima de Escocia, hace que el mar que queda debajo se levante como una “joroba” de agua.
具体 的な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 が あ る 。jw2019 jw2019
¡Qué alivio sintieron al llegar al agua, que les proporcionó protección!
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。jw2019 jw2019
En ese punto los operarios penetraron en un estrato de arena que contenía agua a mucha presión y que acabó engullendo la máquina perforadora.
京官 上下 ( 京官 の 勤務 時間 の 規定 )jw2019 jw2019
Es preciso que pueda vigilar sobre la superficie del agua por alimento y debajo de ella por enemigos.
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.