túnel carretero
道路トンネル
carretera oor Japannees
carretera
es
Vía pública, en particular, una importante que une ciudades y pueblos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
道
es
Sección del suelo endurecida por la que las personas pueden conducir para ir de un lugar a otro.
La carretera estaba bastante embarrada, y lo que es peor, empezó a llover.
道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
街道
Había varias carreteras que llevaban a Antioquía de Siria, hoy la ciudad turca de Antakya.
シリアのアンティオキア,つまり現在のトルコの都市アンタクヤに通じる街道も幾つかありました。
公道
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
道路 · 公路 · 高速道路 · 大道 · ハイウェイ · 通り · 路 · ロード · 小道 · ルート · 行路 · 途 · 経路 · 街路 · dōro · michi · 径 · 小路 · ウェイ · ライン · 逕路 · 通い路 · 道塗 · 道路 どうろ · 道途
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
道
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buscar asteroides es como un gran proyecto de obras públicas, pero en vez de construir una carretera, trazamos el espacio exterior construyendo un archivo que durará por generaciones.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。ted2019 ted2019
Por supuesto, estos pies están diseñados para caminar sólo en carreteras o pavimentos perfectos.
偽ワープ信号を発生させるために無人探査機を使っているted2019 ted2019
Salimos de la autopista y seguimos por una carretera de dos carriles que nos lleva al campo geotérmico donde está ubicada la central.
しかし、君の部下を連れ出すことはできない#歩ずつだjw2019 jw2019
”Cuando empezó a llegar la gente, escondimos los altavoces detrás de un montón de maderas que había en el cruce de carreteras.
新 古今 和歌集 - 鎌倉 時代 、 文永 11 年 ( 1274 年 ) - 文永 12 年 ( 1275 年 ) の 筆写 。jw2019 jw2019
La división también podría cerrar todas las carreteras y líneas férreas de la zona para impedir el movimiento de las tropas holandesas.
鎌倉 時代 後期 の 貴重 な 史料 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puesto que los japoneses bombardeaban a menudo los puentes y carreteras en aquel tiempo, siempre que venía un ataque aéreo los soldados se ocultaban a un lado de la carretera, pero, con los fusiles apuntados en los hermanos, dejaban a éstos en el camión, para que fueran víctima del bombardeo en la carretera.
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
A medida que el Imperio Romano se extendió hacia el este, hubo muchísimo tránsito por la ‘reina de las carreteras.’
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞjw2019 jw2019
Hoy, los testigos de Jehová de Albania y Grecia también recorren trayectos de esta carretera para llegar a la gente de estas regiones.
従 っ て 、 訴人 が 判決 が 出 さ れ る 前 に 取下 が 行 わ れ な い まま 判決 が 出 さ れ た 場合 に は 私 和与 は 無効 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Aunque él era tutsi, pudo cruzar los controles de carretera y llegar hasta mi casa gracias a que llevaba a su bebé en brazos.
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。jw2019 jw2019
Al fin todo fluye al Amazonas, la carretera de la selva.
編年 体 、 漢文 、 全 10 巻 。jw2019 jw2019
Unas tres horas después volvió a aparecer la carretera.
安全 な 所 へ 連れ て 行くjw2019 jw2019
Una sección de 730 kilómetros de carretera sin pavimentar era especialmente aislada y calurosa.
南から側面を攻撃する、 了解、行こう!jw2019 jw2019
(Hechos 3:15; Juan 18:37) Él es el único que puede mostrar a los miembros de la familia humana el camino de regreso a la hermosa carretera que conduce al pleno disfrute de una vida feliz en el paraíso terrestre de Dios.
伝符 に 使者 の 位階 を 示 す 刻み が つけ られ 、 それ に よ り 判別 可能 で あ っ た 。jw2019 jw2019
En medio de la noche, me aparté de la carretera para ir mear en el bosque.
伯 女 、 伯卿 女 と 伴称 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Comportarse siempre con cortesía en la carretera.
本項 で は 両方 を 記述 する 。jw2019 jw2019
No obstante, autoridades del Polisario de Argelia han intensificado los controles de seguridad y la presencia de puestos de control en carreteras, invocando para ello el problema del terrorismo en la región de Sahel y la necesidad de combatir el contrabando.
本当はやりたくない 絶対やりたくないhrw.org hrw.org
¿Cómo iban a transportar esos enormes maderos hasta la carretera principal, a 800 metros de distancia?
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?jw2019 jw2019
Desde entonces hemos duplicado la cantidad de carreteras en EE.UU., y ahora gastamos un quinto de los ingresos en transporte.
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。ted2019 ted2019
Conduciendo por una carretera en Ghana con socios de 'Free the Slaves', un compañero abolicionista con su moto de repente aceleró y sobrepasó nuestro auto y tocó la ventana.
替わ っ て 代々 仕え る 家司 が 政所 職員 と し て 荘園 経営 の 実務 に あた る よう に な る 。ted2019 ted2019
Además, por toda la isla las carreteras sufrieron daño.
いいか アリンコ野朗 次は聞かねーぞjw2019 jw2019
La carretera de Belém a Brasília definidamente ha hecho accesible una nueva fase de la vida social y económica del Brasil.
1つ 組織で必要なのは ストラボだjw2019 jw2019
Provisto de dos nuevos neumáticos que bondadosamente había donado la congregación, estuve preparado para emprender el viaje por la abrupta península con sus mal definidas carreteras.
この チェック ボックス を オフ に する と 、 並べ 替え 後 も セル の 書式 が 変更 さ れ ませ ん 。 セル の 内容 が 変更 さ れ た 場合 も これ に 該当 し ます 。 書式 は 通常 、 セル の テキスト で は なく 、 セル 自体 に 割り当て られ て い ます 。jw2019 jw2019
Cascos enmohecidos de barcos parcialmente hundidos; parte de la armazón de aviones derribados; cañones antiaéreos cubiertos de moho; asomándose desde cuevas húmedas, cañones de artillería cubiertos de enredaderas; hoyos enormes en el paisaje y las carreteras... todo esto es testimonio silencioso de los horrores que se efectuaron en estas islas unas cuantas décadas atrás.
幕末 の 内戦 時 に な っ て 、 近代 西洋 式 の 軍制 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
¡Cuán agradables eran los alrededores de su nuevo hogar en la carretera de Beresford, Strathfield!
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 長 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 し 田 茂 木 方面 へ 進軍 中 と の 報告 を し た 。jw2019 jw2019
La red de carreteras puede ser muy pobre.
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.