información de la cuenta
contar oor Japannees
contar
es
Llevar la cuenta de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
数える
es
Determinar el número (de objetos en un grupo).
Tenemos tantos clientes que no los podemos contar.
私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
教える
Te contaré un secreto.
いいことを教えてやる。
物語る
No sólo contamos historias, cuando nos disponemos a contar historias.
記憶が物語るのです
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
述べる · かぞえる · 語る · 頼る · 言う · カウント · kazoeru · あてにする · 話をする · 話す · 伝える · 頼りにする · 数 · 数え上げる · 申し上げる · 計数 · 足す · たす · 数えあげる · 読む · kataru · tasu · tsutaeru · 算する · 待ちかねる · かぞえ上げる · カウントする · 勘定する · 口外する · 口述する · 問題になる · 待ちのぞむ · 待望する · 待望む · 想望する · 数に入れる · 楽しみに待つ · 計算する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Cuánto los tranquiliza contar con médicos responsables y compasivos que respetan su elección de tratamiento!
宗方 は 佐々木 時 清 と 相打ち と な り 、 二階堂 大路 薬師 堂 谷口 に あ っ た 宗方 の 屋敷 に は 火 を かけ られ 、 宗方 側 の 多く の 郎等 が 戦死 。jw2019 jw2019
También había que contar con los gastos de construcción de un nuevo anexo a la fábrica, que estaba a medio terminar.
これ を 町 ごと の 売 券 高 に 応 じ て 、 その 町 の 負担 額 を 定め 、 間口 割 に し て 、 町人 から 取り立て た 。jw2019 jw2019
6 En una reunión social, los cristianos pueden hablar de diversos temas, leer en voz alta alguna información o contar experiencias interesantes.
だ が 虚構 の 物語 を 史実 に 還元 する もの で あ る と し て 強 く 批判 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Yo solo quería contar mis historias.
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el modo de contar historias visualmente, con música, con actores, y en cada nivel hay un sentido diferente, y a veces uno es contradictorio con otro.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。ted2019 ted2019
Ningún anuncio o página de destino de Ad Exchange debe contar con software malicioso o virus.
あなたも頑張るのよ わかった?support.google support.google
El contar las bendiciones que uno tiene, tratando de ser razonable y comprendiendo que el sol no brilla todos los días, nos ayudará a enfrentarnos a los períodos de abatimiento.—Fili.
浅緑 - 道長 の 娘 藤原 威子 が 後 一条 天皇 の 中宮 と な り 一家 から 3 人 の 后 が 並 び た つ 。jw2019 jw2019
27:11). A cambio, podemos contar con la bendición divina.
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Así, el cuerpo de ancianos en conjunto contará con las cualidades necesarias para cuidar bien a la congregación de Dios.
まるで...- クリンゴンですjw2019 jw2019
Para ellos, nada puede compararse con la oportunidad de trabajar todo el día con su esposa e hijos y, al anochecer, contar juntos sus bendiciones.
幕府 に よ る 恩恵 と する 位置 づけ から 恩貸 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Dudo que no contara la parte en la que la mamá se defendió.
八大 神社 一乗 寺 下り 松OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tenemos que contar bien la historia.
推 は 違 う た ( 推理 が はずれ て がっかり し た 話 )gv2019 gv2019
“De cierto os digo que dondequiera que se predique este evangelio en todo el mundo, también se contará lo que esta ha hecho para memoria de ella” (Marcos 14:6–9).
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさLDS LDS
Contará con un poder resolutivo de 0,0004 segundos de arco, lo que le permitirá distinguir objetos de 70 centímetros en la superficie de la Luna.
俺 は イイ よ 残っ て 皿洗い をjw2019 jw2019
El famoso teólogo disidente Hans Küng sostiene que para elegir al siguiente papa, existe “la necesidad urgente de [contar con] un grupo de electores que sea verdaderamente representativo de toda Iglesia Católica”.
1904 年 11 月 、 第 1 次 桂 内閣 に よ り 結社 禁止 と な っ た 。jw2019 jw2019
Si los hermanos perciben que pueden contar con los ancianos y que estos disfrutan de estar con ellos, es más probable que tengan la confianza de abrirles su corazón y de pedirles ayuda cuando la necesiten.
八坂 系 諸本 は 、 平家 四 代 の 滅亡 に 終わ る 、 いわゆる 「 断絶 平家 」 十 二 巻 本 で あ る 。jw2019 jw2019
No obstante, esto no significa que tienes que contar con que ellos tomen por ti toda decisión insignificante.
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。jw2019 jw2019
Para contar de 11 a 19, los ibos agregan sus unidades a 10; pero los efiks tienen un sistema totalmente diferente, pues usan el 5 como unidad básica para contar hasta 20.
曹司 が 多 く 連ね られ た ところ の こと 。jw2019 jw2019
Así que creo que es hora de contar una broma muy buena sobre la caca.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Si se quiere contar todos los productos y servicios en oferta en New York, hay 10.000 millones, nos tomaría 317 años.
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったted2019 ted2019
Durante la conferencia, su hermano Hyrum dijo que “creía que sería mejor que el propio José contara a los élderes presentes el relato de la salida a la luz del Libro de Mormón a fin de que supieran por ellos mismos”.
同時 に 徳川 慶喜 の 死 一 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。LDS LDS
Mis cuadros tendrán que contar muchas historias.
これじゃあ ダメよ - オーブンは大丈夫だぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Cr 34:9, 13.) El secretario del rey Jehoás trabajaba con el sumo sacerdote en contar el dinero que se había contribuido, y luego se lo daba a los que pagaban el salario a los trabajadores que reparaban el templo.
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )jw2019 jw2019
A principios de 2017, Google Analytics empezó a cambiar la forma de calcular las métricas "Usuarios" y "Usuarios activos" para poder contar a los usuarios de forma más eficaz, con una alta precisión y una baja tasa de error (normalmente inferior al 2%).
(関口) でも あのイノシシ ちょっとかわいそうsupport.google support.google
Según el bibliotecario de la unión, Vladimir Bermant, "Ron es el más grande y al parecer el mejor en el negocio, entonces estoy seguro de que tendrá algunas historias fascinantes para contar".
リースを売ってるんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.