novio oor Japannees
novio
es
chico, tipo, tío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
新郎
Cuando la pareja recién casada miró los grandes espejos de la sala, se le preguntó al novio qué era lo que veía.
結婚したばかりの二人が部屋の大きな鏡をのぞき込むと,だれかが新郎に何が見えるかと聞きました。
花婿
De modo que la responsabilidad de lo que sucede en la boda recae principalmente en el novio.
コリント第一 11:3)ですから,結婚式に関しておもな責任を担うのは花婿です。
彼氏
Ayer hablé con mi novio durante tres horas. Hace una semana que no nos vemos.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ボーイフレンド · 彼 · カレシ · 婿 · カレ · かれし · 婚約者 · 花嫁 · 彼女 · 新婦 · 愛人 · kare · かのじょう · 彼 彼氏 · 恋人 · フィアンセ · kareshi · しんろう · 別当 · 花聟 · 新婚夫婦 · 花むこ · 配偶者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Te robaste a mi novio!
たどり着けそうもありませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La segunda, “la novia, la esposa del Cordero,” es una virgen.
知行 地 3200 石 が なくな っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
¿Novia?
叔父 ・ 政光 を 後見 役 に 乙童子 丸 が 家督 を 継 ぎ 飛騨 ・ 出雲 ・ 壱岐 国 守護 職 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi novia también le encanta beber.
後 二条 関白 記 、 後二条 殿 記 と も 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi también la santa ciudad, la Nueva Jerusalén, que descendía del cielo desde Dios y preparada como novia adornada para su esposo.
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますjw2019 jw2019
Un hombre podía prometerse con una mujer o concertar con ella un futuro matrimonio al pagar a su padre o tutores el precio de la novia o el dinero de compra.
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入jw2019 jw2019
No le podía decir a mi novia Katie, ni a Marty ni a Todd.
皆が金を 預けてる所さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en las relaciones "intimas", es mucho más difícil porque, con tu esposa o tu novio, alguien que ustedes esperan se transforme en alguna de esas cosas, tenemos esta ilusión de romance y confianza e intimidad, y nada es menos romántico que preguntar, "¿tu condón o el mío, querida?".
正始 4 年 ( 244 年 ) 、 女王 は 再び 魏 に 使者 と し て 大夫 伊 聲 耆 、 掖邪 狗 ら を 送 り 、 生口 と 布 を 献上 。ted2019 ted2019
El novio y la novia, posan en una boda.
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔gv2019 gv2019
Como era de esperar, Hugo le pidió a Natalia que fuera su novia.
ありがとうよ、ジェリーjw2019 jw2019
Pero lo que quizás no sepas es que si Sandra tiene relaciones sexuales con su novio, las cosas pueden cambiar drásticamente, y no para bien.
当直 将校 グラフ は 事務 長 を し て お り 、 後 に 彼 の 航海 日誌 の 海賊 版 が 出回 っ て 、 後述 する 金塊 騒動 の 元 と な っ た 。jw2019 jw2019
El Teatro Nacional de Serbia, el más antiguo teatro profesional entre los eslavos del Sur, fue asimismo fundado en Novi Sad en 1861.
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ciertas prácticas relacionadas con el precio de la novia pudieran crear problemas especiales para el joven que quiere casarse con una hermana espiritual cuyos padres no son cristianos.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。jw2019 jw2019
Probablemente otros aspectos patenticen los gustos personales del novio y su novia.
そう..勿論だ。 操作者は全員安全だ。jw2019 jw2019
Juan, como amigo del Novio, se había regocijado unos seis meses antes cuando había presentado sus discípulos a Jesús.
刺激が強すぎると傷つきますjw2019 jw2019
Como respuesta Jesús explica: “Los amigos del novio no tienen motivo para lamentarse mientras el novio está con ellos, ¿verdad?
そのまま じっとしてろ!jw2019 jw2019
¿Problemas con una novia, en una pelea con uno de sus compañeros?
私は工場で 働いたことなどないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Los miembros de la congregación semejante a novia de Cristo son asemejados a “vírgenes” por más razón que solo el hecho de que están comprometidos con un Novio virgen.
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。jw2019 jw2019
“Cuando vimos que la prueba de embarazo había dado positivo —recuerda Judy—, mi novio me dijo inmediatamente que abortara.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
De todas maneras, nunca será responsabilidad tuya hacer que tu novio cambie.
家臣 の ひとり 、 淡路 ( 雀部 重政 ) が 急 に 騒ぎ 出 し 、 修羅 の 時 が 近づ い て い る こと を 知 ら せ た 。jw2019 jw2019
Pensemos en un novio que está a punto de casarse.
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖jw2019 jw2019
No es un proceder cristiano el valerse del precio de la novia para lucrarse por la prole de uno, pidiendo más de lo que es correcto, en extorsión.
彼女が最初の 自殺をはかった後jw2019 jw2019
A causa de esto el resto de la clase de la “novia” no participa en absoluto en la fornicación religiosa que Babilonia la Grande comete ahora con los gobernantes políticos de la Tierra.
なお 、 一部 に は 、 『 日本 紀 』 と 『 日本 書紀 』 と は 別 の 書 で あ る と 考え る 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Tu novio es majo.
自信 たっぷり だっ た この 僧 も 、 真女児 に 負け 、 毒気 に あた っ て 介抱 の 甲斐 な く 死 ん で い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gálatas 6:10.) Algunos novios han preferido invitar a sus conocidos mundanos y parientes incrédulos al discurso de boda en lugar de convidarlos al banquete.
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.