participar en (usualmente algo malo)
片棒を担ぐ
participar oor Japannees
participar
es
Tener participación en la formación de un capital, participación en un pago.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
参加する
es
Unirse, tomar parte, involucrarse.
Renunció a participar en la maratón por su resfriado.
彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。
加わる
Ella participó en los juegos de los niños.
彼女は子供たちの遊びに加わった。
参加
Renunció a participar en la maratón por su resfriado.
彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
携わる · 加入 · 告げる · 知らせる · 教える · 参する · 報ずる · 報じる · 係う · 参与する · 告知する · 告示する · 告達する · 干与する · 拘う · 拘らう · 案内する · 訓える · 通告する · 関与する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Participar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
参加
Participar en una guerra en la que sabes que no puedes ganar es lo mismo que un suicidio.
勝つべくもない戦争に意図的に参加するなんて、自殺みたいなものである。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras de una obra temporánea después de la tribulación en la Tierra, éstos serán llevados al reino celestial para participar con Cristo en su reinado allá arriba, un reinado que es, en el caso de Jesucristo mismo, de mil años completos.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Informé a mis superiores de que no acataría la orden de pelear en Indochina y aduje que no quería participar más en la guerra (Isaías 2:4).
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
27 Realmente, el poder participar en la predicación del Reino es el más grandioso privilegio de que uno pudiera disfrutar ahora.
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。jw2019 jw2019
¿Cómo se sentiría si fuera a participar en una carrera, pero solo a usted se le exigiera correr con los pies encadenados?
本文 と し て 第 4 類 と 第 8 類 の 混淆 本文 で 、 為朝 流罪 後 の 挿話 も おさめ て い る 。jw2019 jw2019
Es bueno tener un estudio de familia en el cual todos puedan participar, aunque algunos quizás necesiten ayuda adicional.
本名 、 成行 ( しげゆき ) 。jw2019 jw2019
Otras dos hermanas jóvenes y yo caminábamos por la calle en camino a participar en la predicación de casa en casa cuando un señor nos pidió que nos detuviéramos.
人生 いかにそれが 短いものであるかjw2019 jw2019
Reunir a las personas mansas como ovejas en congregaciones y prepararlas para participar en el servicio de Jehová era una labor ardua.
また 『 河海 抄 』 に は 藤原 行成 が 書 い た 『 源氏 物語 』 の 写本 に 藤原 道長 が 書き加え た と する 伝承 が 記録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Los hermanos salvadoreños toman en serio los dramas y muestran gran aprecio cuando se les concede el privilegio de participar en ellos.
今昔 物語 集 ( こんじゃ く ものがたり しゅう ) と は 平安 時代 末期 に 成立 し た と 見 られ る 説話 集 で あ る 。jw2019 jw2019
Para participar en una videollamada con hardware de salas de reuniones de Google a través de un dispositivo personal, tu organización debe cumplir estos requisitos:
どうしても味方にならぬと言うのならsupport.google support.google
12 El participar en el ministerio de tiempo completo, si las responsabilidades bíblicas lo permiten, puede servir de oportunidad maravillosa para que muchos cristianos varones sean “probados primero en cuanto a aptitud”.
容疑者は逃走、負傷者数は不明jw2019 jw2019
Todos los graduados estaban ansiosos por participar plenamente en el ministerio en su campo misional.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。jw2019 jw2019
Además, uno debe considerar el efecto que esto tenga en uno mismo, el asunto de si las circunstancias de su empleo pudieran resultarle perjudiciales a uno mismo, de modo que quizás fueran un riesgo espiritual o una seria tentación hacia el participar en hacer lo malo.
邪馬台 国 は これ ら 20 数 カ国 を 支配 し て い た 。jw2019 jw2019
¿Cómo puede ayudar a los jóvenes a adquirir el deseo de participar en las ordenanzas y los convenios, y honrar sus convenios por medio de acciones de rectitud?
おい シンディー 受け取れ !LDS LDS
20:16) No obstante, también podría mencionar que éste era un instrumento de guerra y que los cristianos han desistido de participar en la guerra.
巻 第 二 天竺 ( 釈迦 を 説 い た 説法 )jw2019 jw2019
Además, hablábamos acerca del vicio de las drogas, la homosexualidad, el concertar citas, el grado al cual participar en los acontecimientos deportivos de la escuela y así por el estilo.
内外 官 ( ある 官司 の 官人 が 他 の 官司 の 職務 を 兼ね る 場合 の 身分 規定 )jw2019 jw2019
Luego de terminar la escuela secundaria, cursó estudios en la University of Fort Hare, donde comenzó a participar en política estudiantil.
勅命 は 白河 天皇 、 撰者 は 藤原 通俊 。hrw.org hrw.org
Escriba lo siguiente en el lado derecho del diagrama bajo “Creencia falsa”: Nunca es aceptable participar en la intimidad física, incluso dentro del matrimonio.
トニー・アルメイダはどこだ?LDS LDS
* Derogar todas las leyes que restringen los derechos internacionalmente reconocidos a la libertad de expresión, de asociación y de reunión, y ordenar a las fuerzas de seguridad dejar de arrestar a las personas por participar en el activismo pacífico;
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。hrw.org hrw.org
La presidencia de estaca establece pautas que especifiquen las edades a las que los jugadores pueden participar en los deportes de la Iglesia.
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。LDS LDS
Participar activamente en las actividades de Cumplir Mi Deber a Dios requiere todo nuestro corazón, dedicación, fortaleza y, más que nada, fe.
また 源氏 三代 に つ い て は 、 頼朝 に は それ なり の 敬意 は 払 っ て い る もの の かなり 手厳し い ところ も あ る 。LDS LDS
Así todos los santos podrían participar con Cristo en ‘pastorear a las naciones con vara de hierro’ en la parte restante de la gran tribulación.
津屋崎 祇園 山笠 で 現在 見 られ る よう な 様式 の 山笠。jw2019 jw2019
Expresan la idea de que, puesto que Jehová es un Dios muy amoroso, de seguro no requeriría que todo el que quisiera agradarle participara en una obra tan difícil como la de predicar de casa en casa y tuviera que aguantar la persecución de los que se oponen a la verdad.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
* Invite a los jóvenes a compartir experiencias que hayan tenido al participar en reuniones de consejo de la Iglesia, tales como en la presidencia de clase y del cuórum, o en las reuniones del comité del obispado para la juventud.
テーブル の データ 表示 と は 異なり 、 フォーム で は 常に レコード が 1 件 のみ 画面 上 に 表示 さ れ 、 しかも フォーム で 必要 と なる フィールド のみ に 限定 さ れ ます 。 % PRODUCTNAME で データベース に 使用 さ れる フォーム は 全て 、 データベース の フォーム 項目 の リスト に 掲載 さ れ て い ます 。 これ は データベース の フォーム の 代替 と なる ため 、 「 フォーム コンテナ 」 と 呼ば れ て い ます 。LDS LDS
Pero esa frase pone sobre cada persona la obligación de interesarse y participar en actividades sanas si quiere mejorar su salud y la calidad de su vida.
トゥービア 君は彼らと無関係だ!jw2019 jw2019
Los niños ayudaron por medio de hacer rodar cilindros llenos de agua al lugar y algunos hermanos de edad avanzada anduvieron hasta treinta kilómetros para participar en la construcción.
大統領は御子息とご一緒ですjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.