poder oor Japannees

poder

/po̞ˈðe̞ɾ/, /po.'ðer/ werkwoord, naamwoordmanlike
es
Tener la capacidad de hacer algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

できる

werkwoord
Wiktionnaire

naamwoord
es
(el) poder (la fuerza)
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
科学的知識の増加とともに、人間の悪を行うは、善を行うに比例して増えてきた。
en.wiktionary.org

権力

naamwoord
es
conjunto de formas de constreñir la acción del ser humano
En cuanto hayan naciones soberanas en posesión de un gran poder, la guerra es inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
en.wiktionary.org

En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

出来る · 勢力 · られる · れる · パワー · してもいい · 能力 · 権 · 力量 · 責務 · 本分 · 職務 · chikara · 才力 · dekiru · アビリティ · アビリティー · 役儀 · 才幹 · 能才 · 職分 · 器量 · ... ができる · 代理委任状 · 免職する · 力強さ · 有力者 · 権力者 · 罷めさせる · 罷免する · 職を免ずる · 首にする · 首切る · 首斬る · 馘首する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

poder mental
ウィット · ウイット · エスプリ · 学習能力 · 巧智 · 巧知 · 才 · 才力 · 才智 · 才気 · 才知 · 智力 · 智恵 · 智慧 · 智能 · 機智 · 機知 · 知力 · 知性 · 知恵 · 知的能力 · 知能 · 頓才 · 頓智 · 頓知 · 頭脳
puede ayudarme
poder ejecutivo
エグゼクティブ · 行政
puede ser que
poder microbiano
微生物特性
poder blando
ソフト・パワー
puedes hacerme un favor y
el conocimiento es poder
知識は力である · 知識は力なり
el poder del otro
他力

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“El gozo es poderoso, y el centrarse en él trae el poder de Dios a nuestra vida” (véase de Russell M.
ティーバッグ、逃亡した奴らのなかで、LDS LDS
Johann Brotzge, que había oído la verdad por primera vez allá en 1917, también había progresado hasta el punto de poder presentar discursos.
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。jw2019 jw2019
El arca de papel Editores. pp. 176. «para poder determinar las hipotéticas afinidades...»
そして 政範 の 埋葬 と 重保 と 朝雅 の 争い の 報告 が 同時 に 鎌倉 に 届 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuando él le preguntó la razón para aquello, ella dijo que el remedio ‘perdería su poder’ si él lo miraba.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
9 como también la luz de las estrellas, y el poder por el cual fueron hechas.
各地ではさまざまな イベントが開催されていますお母さん 飛行機が遅れるってLDS LDS
Los abandone para poder ganar.
特に 上代 以来 の 数々 の 和歌 の 歴史 が 可能 に し た 数 多く の 本歌 取り に 特徴 あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto llegué allí, mi primera meta fue conseguir un apartamento, para así poder traer a mi esposa y mi nueva bebé, Melanie, y reunirnos en Idaho.
また 、 弘仁 格 の 序 は 『 本朝 文粋 』 に も 採録 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tiene en su poder el chip.
そうね もしそうなったら...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comemos y hacemos dinero para poder disfrutar de la vida.
もし、なにかあったら、ted2019 ted2019
19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas.
シェパード、シェパードさんjw2019 jw2019
Aquí están las personas que conozco: Conozco católicos a favor del aborto, y feministas con hijab, y veteranos contra la guerra, y miembros de la NRA que piensan que deberían poder casarse.
夜 の 生活 に トラブル で も ?-何 て いっ た ?ted2019 ted2019
Por consiguiente, la autoridad que las “llaves” representan incluye tanto el poder de resucitar en sentido literal, como el poder de liberar a los que se encuentran en una condición de muerte figurativa.
おまえは死んだと 思ってんだぞjw2019 jw2019
27 Realmente, el poder participar en la predicación del Reino es el más grandioso privilegio de que uno pudiera disfrutar ahora.
1 28 日 ( 旧暦 ) : 兼備 前 権守 から 兼 伊予 国 権守 に 転任jw2019 jw2019
El 20 de febrero de 1947 el Gobierno Británico declaró su intención de abandonar a la India para junio de 1948, y nombró como virrey a lord Mountbatten para que efectuara la transferencia del poder.
また その は 大原 に 隠棲 し 、 晩年 は 雲林 院 に 住 ん だ と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
A medida que utilizamos la Biblia con regularidad en la obra de casa en casa, descubrimos que es “viva y ejerce poder.”—Heb.
私は役に立つ彼らに任せるjw2019 jw2019
“El hecho de que los llamados gerentes financieros por casi todas partes están comportándose como si para ellos el problema se hubiera hecho demasiado grande para poder lidiar con él, sea individual o colectivamente, inevitablemente le agrega peso a estas escalofriantes [indicaciones de un desastre venidero].”
ずっとここに隠くれることはできない。jw2019 jw2019
3 Primero considere el poder del espíritu santo.
その 中 から 文字 を 選択 ます 。jw2019 jw2019
Su política, conservada después de su muerte, otorgó al Sanedrín judío amplios poderes.
承久 記 は 異本 が 多 く 、 諸本 に よ っ て 成立 年代 に は 差 が あ る 。jw2019 jw2019
Equivale a llenar el auto con gasolina en 1998, esperar hasta el 2011, y ahora poder manejar ida y vuelta hasta Júpiter unas dos veces.
「 良暹 打聞 」 と い う 私撰 集 を 編 ん だ と い う が 現存 し て い な ted2019 ted2019
Dé un ejemplo del poder creativo del espíritu de Jehová.
犬上 御田鍬 . .. .. . 飛鳥 時代 の 外交 官 。jw2019 jw2019
Si sabe tocar varios estilos musicales, aunque solo sea unas pocas piezas de cada, tiene la ventaja de poder satisfacer las preferencias y peticiones del auditorio.
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。jw2019 jw2019
Obviamente, se necesitó una formidable cantidad de poder y energía para crear el Sol y los demás miles de millones de estrellas.
頑張れサニーデール頑張れサニーデールjw2019 jw2019
Y tuvieron que estar conectados a la red del instituto para poder suplantar el ordenador.
大砲 の 代替 と し て 焙烙 火矢 や 焙烙 火矢 と 呼 ば れ 擲弾 が 使用 さ れ 、 江戸 時代 に お い て も 使用 さ れ て い OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Etiopía* era su pleno poder, también Egipto;+ y eso sin límite.
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねjw2019 jw2019
Ya que el poder para crear un cuerpo terrenal es esencial para nuestra felicidad y exaltación, el Señor ha decretado castigos severos para el uso inmoral de ese poder de engendrar vida21.
特に 大 規模 な 荘園領主 から 没官 し た 荘園 など が 朝廷 に も 大きな 収入 を もたら す 場合 が あ っ た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.