poner en peligro
つな渡りする · 冒す · 冒険する · 劫かす · 綱わたりする · 綱渡する · 綱渡りする · 脅かす · 賭ける · 賭する
poner oor Japannees
poner
es
robar a mano armada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
置く
es
Traer algo a un lugar o posición específica.
Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria.
何時間もの間どこに鍵を置いたのか思い出そうとしたが、全然思い出せなかった。
入れる
Desde que le pusieron sus brackets casi no le he visto sonreír.
歯にブリッジを入れてから、ほとんど彼女の笑顔を見なくなった。
付ける
Mi tía me regaló el pendiente que llevo puesto.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
En 93 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
つける · おく · 定める · 立てる · 配置 · 据える · 収める · 割り当てる · 繋ぐ · かける · 掛ける · 当てる · 着ける · 与える · 行なう · 付く · 付す · 挟む · 留める · 起こす · 差し挟む · 果たす · 縛る · 挿す · 差し込む · 投げかける · 投げ掛ける · 注ぐ · 盛る · 差し入れる · 散りばめる · 吹く · 掛かる · 張り出す · 行う · 締める · 仕掛ける · 嵌める · すげる · 括る · 為す · 配す · 生む · 成す · 寝かす · 成し遂げる · 充てる · おちる · oku · tsukeru · 嵌め込む · 差しいれる · 差入れる · 挟み込む · 挾む · 為さる · 為し遂げる · 鏤める · 結わえる · 掛る · ちりばめる · 為る · 懸かる · さし入れる · さし挟む · さし込む · インサートする · セットする · 仕かける · 任命する · 再生する · 叙任する · 図らう · 填込む · 嵌込む · 差しこむ · 差しはさむ · 差挟む · 差込む · 張出す · 挟みいれる · 挟みこむ · 挟み入れる · 挟入れる · 挟込む · 挿げる · 挿む · 挿れる · 挿入する · 掲示する · 散り嵌める · 産卵する · 貼り出す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 Y tienes que introducir la mesa+ y poner en orden su arreglo, y tienes que introducir el candelabro+ y encender sus lámparas.
これ は 、 この 時期 フランス は 日本 に 対 する 三国 干渉 で 極東 地域 へ の 影響 力 を 伸ば そ う と し て い た 。jw2019 jw2019
Por ejemplo: Puede hacer que los participantes analicen la forma en que pueden poner en práctica los principios en otras situaciones, ya sean situaciones personales o de otros matrimonios que conozcan (siempre y cuando no se caiga en el chisme y no se revele información con la que se pudiera identificar a las personas).
つまり 博多 湾 の 近く に 倭国 の 首都 が あ っ た と 考え られ る 。LDS LDS
¿Nos insta ésta a poner nuestra esperanza y confianza en los esfuerzos que hacen los hombres por traer la paz, ante toda la evidencia que muestra que el hombre no puede lograrla?
和漢 混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 し て い る 。jw2019 jw2019
Para poner en marcha una campaña inteligente de Shopping, debes configurar el seguimiento de conversiones con valores de transacción específicos.
こんなものしかなくてすまないsupport.google support.google
"Activa los subtítulos", "Pon subtítulos", "Activar subtítulos", "Poner subtítulos"
同誌 は その 後 、 三宅 雪嶺 が 編集 の 中心 と な っ た 。support.google support.google
No, es necesario poner a tu enemigo en el suelo.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sólo hacemos la casa vegetal también hacemos el hábitat de la carne artificial o viviendas que estamos investigando ahora en Brooklyn donde, como estudio de arquitectura, fue el primero en su tipo en poner un laboratorio de biología molecular y comenzar a experimentar con medicina regenerativa e ingeniería de tejidos y comenzar a pensar cómo sería el futuro si la arquitectura y la biología fueran una sola cosa.
「 雪 の 曙 」 : 西園寺 実兼 と 見 られ る 。ted2019 ted2019
Vuelvan a poner la Natal-Cam en línea o Caleb morirá.
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque Adalberto estaba resuelto a poner fin a las sesiones de estudio, tuve la oportunidad de hablarle largo y tendido sobre otros asuntos.
ジル と デレク は 死ん だ の かも ・ ・jw2019 jw2019
Con los recursos que se utilizan para construir y poner a funcionar un submarino moderno podrían construirse 450.000 viviendas modestas”. (El Tiempo.)
アニメーション コースjw2019 jw2019
Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si una cara nueva en el Ministerio tratará de persuadir a los estudiantes para poner fin a sus ‘tomas’ todavía está por verse, pero por ahora, los estudiantes parecen estar inamovibles en su causa por una educación gratuita y de alta calidad.
そんなに 悪いことしたかな?globalvoices globalvoices
Parecíamos una caravana de gitanos, deteniéndonos en el trayecto para arreglar el motor y poner parches a los neumáticos.
亀岡 ( 近衛 家 老女 ) ( 近衛 家 、 近衛 忠熙 の 老女 )jw2019 jw2019
Nos dimos cuenta que teníamos que poner nombre al descubrimiento de Alexander.
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。ted2019 ted2019
Tanto en el programa de las maestras visitantes y en las oportunidades de prestar servicio se podrían poner de compañeras a las hermanas más jóvenes con las hermanas mayores.
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。LDS LDS
+ 21 Y el precio por afilar resultaba ser un pim* por las rejas de arado y por los zapapicos y por los instrumentos de tres dientes y por las hachas y por poner firme la aguijada.
新しい生活が 大変なのは分かるjw2019 jw2019
Pero mientras Pilato sigue tratando de poner en libertad a Jesús, surge otra buena razón para moverlo a ello.
車は午前5時に 発見されたjw2019 jw2019
(Véase recuadro.) b) ¿Por qué les pareció necesario a los antiguos rabíes ‘poner una valla en torno a la Ley’?
自動停止モードが機能してるjw2019 jw2019
Ahora bien, para sacar el máximo partido de la escuela debemos matricularnos, asistir, participar con frecuencia y poner todo el entusiasmo en nuestras asignaciones.
ここ を アクティブ に する と 、 サイズ 変更 ハンドル (境界 を 示す 枠 に 見 られる 8つ の ポイント) を # D 効果 なし の シンプル な 四角い ハンドル で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
“Creo que llegar a ser autosuficiente es una manera de poner en práctica la fe”, explica Sergio.
この写真の18ヵ月後にはLDS LDS
Por respeto a Aquel que da la vida, tenían que asegurarse de no poner en peligro la vida de los demás por acción u omisión, o sea, por haber hecho algo o por no haberlo hecho.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店jw2019 jw2019
“En ausencia de una voluntad política demostrada por los gobiernos abusivos para el cambio, los gobiernos de buena voluntad necesitan ejercer presión para poner fin a la represión”.
舁 き 山 の 太鼓 台 は 、 瀬戸 内海 沿岸 を 中心 に 西 日本 一帯 で 多 く 見 られ る 。hrw.org hrw.org
Es una gran insensatez que nos ‘apoyemos en nuestro propio entendimiento’ o en el de personalidades ilustres del mundo, cuando podemos poner toda nuestra confianza en Jehová.
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Algunos activistas querían celebrar los 85 años de la revolución destacando la lucha para poner fin a la dictadura milita en el país.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。gv2019 gv2019
Una actitud responsable hará que uno considere muy cuidadosamente las implicaciones y consecuencias de poner su firma en un escrito.
現存 する 『 古事 記 』 の 写本 は 大き く 「 伊勢 本 系統 」 と 「 卜部 本 系統 」 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.