probar oor Japannees
probar
es
Hacer un ensayo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
試みる
es
Hacer un ensayo.
EMPEÑADOS en descubrir lo que les deparará el futuro, los seres humanos lo han probado todo.
将来に何が待ち受けているかを知ろうとして,人はあらゆる方法を試みてきました。
証明する
es
Dar una prueba que algo es cierto.
Y, nuevamente, se han probado a ellas mismas.
そして再び 彼女らは証明してくれました
試す
Gracias por el consejo. Lo probaré.
良いことを聞いた!今度試してみようっと!
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
味わう · 嘗める · テスト · 味見する · 試してみる · 試着する · 示す · 裏づける · 裏付ける · 証す · 証する · 証拠立てる · 物語る · わかる · 指し示す · 験す · 表わす · 見せる · 表す · 指す · kokoromiru · tamesu · 検する · 験する · 現す · 明かす · さし示す · テストする · 判明する · 基礎づける · 実証する · 実験する · 当たりを付ける · 指ししめす · 指摘する · 指示す · 指示する · 明す · 現わす · 立証する · 裏付けする · 裏書きする · 裏書する · 証拠だてる · 試味する · 試用する · 試着 · 試行する · 試食する · 試飲する · 試験する · 論証する · 辨証する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dígame, ¿le gustaría probar algo del jugo de fruta del año pasado?
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る 武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Entonces, decidió probar su invento él mismo.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Voy a probar otra.
ジェーン 彼が来てるのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted pudiera probar como introducción la declaración de que está allí debido al amor al prójimo, que hay poco de él hoy día, y que la gente necesita ayuda y entendimiento.
1年後 フィラデルフィアjw2019 jw2019
Se diría que los expertos pueden probar o refutar cualquier afirmación o razonamiento.
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。jw2019 jw2019
De esta forma, tendrás 12 meses (en lugar de 30 días) para probar G Suite gratis.
すなわち 行者 は 渡海 船 の 箱 の 中 に 入 っ たら 、 死 に 至 る まで そこ から 出 る こと は 無 い 。support.google support.google
Por ejemplo, en su carta a los Hebreos citó un texto tras otro para probar que la Ley era una sombra de las cosas buenas por venir (Hebreos 10:1-18).
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。jw2019 jw2019
Para probar esto, usamos un aparato que llamamos, el detector Blicket.
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。ted2019 ted2019
En nuestros tiempos, no cabe duda de que el Diablo está aún más frenético, muy ocupado en un último y desesperado intento de probar su alegación, ahora que el Reino de Dios está firmemente establecido y posee súbditos y representantes leales en toda la Tierra.
全体 的 に 大ぶり に な る 。jw2019 jw2019
1 avión arrendado para probar.
どんな事が起こっても ルーシィ・ペベンシーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tras probar la fruta, se la lleva a Adán para que él también pruebe.
源氏 は 女 の 死 を 深 く 嘆 く の で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Al hacer que un “renuevo” o vástago creciera de aquel “tronco con las raíces” que por mucho tiempo había estado latente, y probar así que “el Altísimo es Gobernante en el reino de la humanidad y que a quien él quiere dárselo se lo da, y coloca sobre él aun al de más humilde condición de la humanidad.”—Daniel 4:17, 23, 32; Isaías 11:1; Zacarías 3:8; 6:12.
享保 年間 に は 、 荻生 徂徠 ・ 太宰 春台 も 同じ よう な こと を 唱え た 。jw2019 jw2019
Haga clic en Inventario y, a continuación, seleccione el bloque de anuncios que quiera probar.
巻 第 二十 七 本朝 付 霊鬼 ( 変化 、 怪異 譚 )support.google support.google
Por ejemplo, al hijo pródigo le hizo falta probar la vida amarga para darse cuenta de la vida dulce que había abandonado en su hogar y que había dado por sentada en su juventud.
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。LDS LDS
Pero porque nosotros los aborígenes no construimos casas, nos cobijamos en cuevas, no usamos máquinas, esos hombres tratan de probar que nosotros estamos estrechamente relacionados con esas criaturas.
そして 近年 、 五味 文彦 が 八代 国治 の 推測 を具体 的 に 検証 する 形 で 研究 し て い る 。jw2019 jw2019
Los siervos ministeriales deben ser serios, no de lengua doble, no dados a la bebida, ni ávidos de ganancia falta de honradez; primero se les debe probar en cuanto a aptitud; deben estar libres de acusación, y presidir bien sus propias casas (3:8-10, 12, 13)
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にjw2019 jw2019
En otras partes del Pacífico, Gran Bretaña y Francia también han utilizado islas hermosas para probar sus armas nucleares.
卵がポンポン弾けてる!jw2019 jw2019
Esperaba probar la cocina de la Tierra en este viaje.
将軍 ・ 足利 義稙 から 、 1492 年 ( 明応 元年 ) に 家督 ( 京極 氏 惣領 職 ) を 認め られ 、 翌年 に 高清 は 北 近江 に 復帰 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo que probar nada, solo tengo que imprimirlo.
民友 社 は 政府 主導 の 鹿鳴 館 文化 を 貴族 的 欧化 で あ る と 見なし 、 平民 的 欧化 主義 の 立場 から 政府 批判 を 繰り返 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tanto, las personas a quienes se conserve con vida tendrán que probar que genuinamente aceptan Su gobernación divina ahora.
源氏 ( 真実 に は 柏木 ) と 女 三宮 の 子 。jw2019 jw2019
9 Cuando la gente nos pregunta sobre nuestras creencias, tenemos una oportunidad de oro para probar que amamos la Palabra de Dios.
しかし 全て と は 言 わ な い が 、 それ ら の 中 に は 明らか に 偽 文書 と 思 わ れ る もの が 混じ っ て い る 。jw2019 jw2019
Aun si se probara que hay reacciones a los cambios en el campo magnético, los cuales algunos atribuyen a la presencia de agua, esto no explica las reacciones extremas que sienten algunos individuos que afirman que el palo o vara da tirones tan fuertes que a veces se rompe por la violencia de la reacción.
父がどういう人間か聞いたでしょ?jw2019 jw2019
Aceptó asistir a una reunión en el Salón del Reino, pero con la intención de probar que esta religión era un engaño como las demás.
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。jw2019 jw2019
El Día de Juicio les permitirá probar que en el corazón tienen el deseo sincero de terminar, acabar, romper para siempre con el pecado.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪jw2019 jw2019
Si quiere probar las reglas, primero debe crear un borrador.
リジミラリルの代わりに槍で突く事ができたsupport.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.