distribución del trabajo
労働配分
trabajo oor Japannees
trabajo
es
trabajo (literalmente)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
仕事
es
Producto de la fuerza ejercida sobre un cuerpo por su desplazamiento.
ja
物理量の1つ
Para él no fue tan duro encontrar trabajo como pensaba.
彼は仕事を見つけるのに思ったほど苦労しなかった。
労働
es
ejecución de tareas que implican un esfuerzo físico o mental y que tienen como objetivo la producción de bienes y servicios para atender las necesidades humanas
Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro.
労働者たちにはもっと働こうとする刺激がなにもない。
職業
es
actividad regular realizada a cambio de un pago
ja
日常的に従事する業務や労働など、技能、知識、能力などをまとめた一群の職務
No está calificado para aquel trabajo.
彼はその職業に適していない。
En 82 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
作業 · 労力 · 職 · 仕事場 · ジョブ · バイト · 運動 · 働く · 義務 · しごと · 職場 · 働き · 作品 · 努力 · 論文 · ワーク · アルバイト · 雇用 · 業務 · 勤め口 · 職務 · 課題 · 務め · 就労 · 任務 · 勤め · 細工 · 役目 · レポート · 勤め先 · 就業 · 役 · 労役 · 作文 · タスク · ペーパー · 創作 · 文章 · 勤 · はたらき · 在職 · リポート · 作 · 任 · 務 · 責務 · 主題 · arubaito · hataraki · jobu · shigoto · エンプロイメント · コンポジション · コンポジッション · ペーパ · レイバー · 撰文 · 為事 · 綴方 · 詩書 · 雇傭 · 調書 · 課業 · つづり方 · 職分 · お勤め · お役 · お役目 · ろうどう · ペイパー · 傭役 · 働き口 · 勤務先 · 勤務場所 · 報告書 · 御勤 · 御勤め · 御役 · 御役目 · 綴り方 · 肉体労働 · 調査報告
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
勤務先
Sabe mi nombre, mi dirección y la de mi trabajo.
名前 住所 や 勤務 先 も 知 ら れ て い ま す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él está intentando mantener dos trabajos.
あなたのこと何も知らないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Aprender a trabajar: El trabajo es una faceta fundamental de la vida.
神々 が いろいろ な 工夫 の 末 アマテラス を 引き出 す 。jw2019 jw2019
“Yo trabajo.
明法 勘文 ( みょうぼう かん もん ) と は 、 明法 博士 ら 明 法 道 の 学者 ( 明法家 ) が 、 諮問 に 対 する 解答 と し て 勘申 し た 文書 ( 勘文 ) 。hrw.org hrw.org
Tan brillante -- ahí está, justo ahí esa distancia de la que estoy hablando -- ese constructo psicológico para protegerse de los resultados de tu trabajo.
いずれ に せよ 、 これ ら の 諸説 は 、 現在 で は ほとんど かえりみ られ て は い な い 。ted2019 ted2019
Es importante tener orgullo en tu trabajo.
4 月 6 日 甲飛 第 14 期 入隊 ( 10 月 31 日 卒業延期 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, casi por casualidad, encontré a una persona dispuesta a arriesgarse a darme trabajo como escritora de publicidad para la revista The Reporter, una revista política.
比叡 山 峰 道 レストランjw2019 jw2019
La ayudé con su trabajo.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sería pésimo no conseguir trabajo, una vez que uno se cualifica para ello, pero sería el triple de pésimo si fue por un desbordamiento de pila en algunas subrutinas.
つまり 伊都 國 が 魏使 の 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ る 。ted2019 ted2019
“Por un tiempo trabajé en fontanería, pero ahora trabajo de recepcionista.
その 他 、 宗祇 から は 何 度 か 金銭 的 な 援助 を 受け て い る 。jw2019 jw2019
”Un compañero de trabajo me dijo: ‘Eugene, nos has salvado la reputación’.
私はここにいるでしょ 一緒にライブに行くのjw2019 jw2019
“No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas.” (Eclesiastés 9:10.)
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Hasta como niño él trabajó en un taller de carpintería.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・jw2019 jw2019
Su trabajo era producir el mosto de la cerveza.
これ に つ い て は 上記 の よう に 「 未定稿 」 で あ る ため 、 物語 的 な 詞書 が 残 っ た と する 見解 が あ る 。jw2019 jw2019
La investigación ha demostrado que cuando a los empleados se les da más control sobre su trabajo, son más felices y más productivos.
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い う 。ted2019 ted2019
Cuando configuras un perfil de trabajo en un dispositivo personal, los administradores reciben información sobre el dispositivo, pero solo pueden gestionar los datos de ese perfil.
なお 、 太政 官 や 院庁 が 僧綱 など に 送 る 牒 は 、 それぞれ 特に 太政 官 牒 ・ 院庁 牒 と 称 し た 。support.google support.google
21 Salomón investigó el trabajo arduo del hombre, sus desventuras y aspiraciones.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
En este último uno puede disfrutar de la comodidad de una cabaña amueblada en el parque del gobierno sin costo, por medio de obtener un permiso del Ministerio de Trabajo en San Salvador.
おい なにしとん? アフォか?jw2019 jw2019
Él tuvo la suerte de encontrar trabajo.
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando envíes un mensaje de texto a un contacto mediante la aplicación de SMS de tu perfil de trabajo, recibirás este mensaje de alerta: Estás usando esta aplicación fuera del perfil de trabajo.
お前が火をあおぐはずだろsupport.google support.google
Tuve algunos problemas con el trabajo.
警察に届けようかと思ってたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trabajas que colapsas.
巻 第 十 七 本朝 付 仏法 ( 地蔵 菩薩 の 霊験 譚 )ted2019 ted2019
(Lucas 13:24.) Pero ‘afanarse’ (“trabajar duramente”, Nuevo Testamento Interlineal Griego-Español) implica efectuar trabajo prolongado y fatigoso, muchas veces sin ningún resultado que valga la pena.
略 し て 文徳 実録 と も い う 。jw2019 jw2019
Las lámparas que tienen una duración de vida extra le ahorrarán el trabajo de reemplazarlas frecuentemente así es que pueden ser provechosas en lugares donde es difícil de llegar a la instalación para reemplazarlas, pero las bombillas corrientes le proveerán más luz por su dinero.
あなたはどうするの?-タワーに隠れるjw2019 jw2019
Esto da a entender que Eliab creía que su hermano joven deseaba huir de su trabajo para ver algo emocionante.
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。jw2019 jw2019
En un comentario sobre los trabajadores mexicanos que hay en Estados Unidos, la revista National Geographic indica que “al sur de la frontera [estadounidense] se cobra por una hora de trabajo entre una quinta y una décima parte de lo que se cobra en Estados Unidos”.
水晶構造体が自然の 通信機になるのでしょうjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.