vuelto oor Japannees
vuelto
es
la diferencia que se recibe al pagar algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
お釣り
つり銭
小銭
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
釣り · 釣り銭 · 釣銭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo bueno de esto, pienso, es que es como un momento en el tiempo uno se dio vuelta, consiguió visión de rayos X y tomó una foto con una cámara de rayos X.
夢占い から太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Al ver que muchos habían vuelto a apostatar de la adoración pura de Jehová, Jesús dijo: “El reino de Dios les será quitado a ustedes y será dado a una nación que produzca sus frutos”.
建築家だけを生かしたjw2019 jw2019
Ahora, esta impresionante biblioteca ha vuelto a la vida.
同じ グループ に 挿入 さ れる それぞれ の オプション フィールド に対して 、 名前 を つけ て 、 それら の 名前 を 矢印 ボタン を マウス で クリック し て オプション フィールド の リスト に 取り込み ます 。 この 作業 を 全て の オプション フィールド が 取り込ま れる まで 続け ます 。jw2019 jw2019
Es bueno tenerlo de vuelta.
下記 の よう に 「 大化 の 改新 」 は 7 世紀 末 の 出来事 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miqueas, contemporáneo de Isaías, declara: “¿Qué es lo que Jehová está pidiendo de vuelta de ti sino ejercer justicia y amar la bondad y ser modesto al andar con tu Dios?”
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわjw2019 jw2019
Más tarde, se nos llevó de vuelta a nuestros cuarteles, que fueron declarados cuarteles punitivos por tres meses.
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Si traes a Zaya de vuelta.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, está solo a la vuelta de la esquina.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes me trajeron de vuelta a la vida.
フランスの城は現在犬の保護施設 になっていますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prométeme que vas a hacer lo que haga falta para traerla de vuelta, John.
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía un soporte invertido, y pararíamos lo que estuviéramos haciendo y la seguiríamos, y luego llegaríamos a la vuelta de la esquina, y ahí estaría con su manada.
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Equivale a llenar el auto con gasolina en 1998, esperar hasta el 2011, y ahora poder manejar ida y vuelta hasta Júpiter unas dos veces.
広義 で は 中国 大陸 出身 者 を 含 む 場合 も あ る 。ted2019 ted2019
No sabía que había vuelto.
砂漠なんて見れたもんじゃないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesucristo, cuando estuvo en la Tierra, habló a una muchedumbre de los judíos acerca de dificultades entre individuos y pasó a decir: “Si, pues, traes tu don al altar y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu don allí enfrente del altar, y vete; primero haz las paces con tu hermano, y luego, cuando hayas vuelto, ofrece tu don.”—Mat.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。jw2019 jw2019
Tengo que llevarte de vuelta al FBI, pero te prometo que lo investigaré, ¿ vale?
6 月 16 日 象潟 ( き さが た ) は 松島 と 並 ぶ 風光 明媚 な 歌枕 と し て 名高 かっ た 。opensubtitles2 opensubtitles2
Puesto que la Plantación Firestone atraía obreros de todo el país y éstos, junto con sus parientes, viajaban constantemente de ida y vuelta a sus pueblos nativos, por todas partes del país se hablaba acerca de los testigos de Jehová y sus actividades en la Firestone.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora.
これ に 、 貴人 は 、 紹巴 に ひと つ 歌 を よめ 、 と 命じ る 。tatoeba tatoeba
Ha vuelto atrás su diestra de delante del enemigo;+
刀によって生きそして死ぬjw2019 jw2019
Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta.
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hay que darle la vuelta al chaleco. Está del revés.
一夜 の 宿 を 強 く た の む と 、 主 の 僧侶 は 、 好き に な さ れ よ と い い 、 寝室 に 入 っ て い っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Espero que todos nuestros jóvenes lean el artículo, pues algunos deportes se han vuelto muy violentos.
俺たちはハンバーガーと フレンチフライを注文するんだそれからミルクシェーキとアイスクリームサンデーもな 全部お前が好きな甘いものだよjw2019 jw2019
Da la vuelta de directamente contra ellos, y tienes que acometerlos enfrente de los arbustos bekja.
古代 に は この 名称 は 存在 し て い な い 。jw2019 jw2019
Habiendo destruido la mayoría de los pueblos semínolas y negros, Jackson anunció la victoria y envió la milicia georgiana y a los Creek aliados de vuelta a casa.
これ を 「 溜預 ( ため あずけ ) 」 と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 32 Porque tu esclavo se hizo fianza+ por el muchacho cuando estuviera ausente de su padre, y dijo: ‘Si no te lo traigo de vuelta, entonces habré pecado contra mi padre para siempre’.
だからヤツ等のヘリを盗んでjw2019 jw2019
Mis hombres quieren venderlos de vuelta a CRUEL.
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は 主に 北九州 から 出土 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.