comunidad oor Maya-Q'eqchi'
comunidad
es
Grupo social de organismos que comparten un ambiente, normalmente con intereses compartidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Comunidad
es
Identificador de la base de datos comunitaria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los testigos de Jehová llevan a cabo este servicio gratuito como parte de su obra ministerial en la comunidad”.
Chi maak’a’ li laaw, li chaab’il sachb’a-ch’oolejil b’eleb’aal ch’iich’ a’in, maak’a’ na’ok wi’.jw2019 jw2019
La capilla de su barrio estaba cerca de la carretera que pasaba por la pequeña comunidad.
12 Wi amoko nekepaabʼ ta lin taqlahom, lix brahom li Yuwaʼbʼej inkʼaʼ taakanaaq eerikʼin, joʼkan naq texbʼeeq saʼ qʼojyin.LDS LDS
Para nuestros antepasados pioneros, la independencia y la autosuficiencia eran cruciales, pero su sentido de pertenencia a la comunidad era igual de importante.
Laj Mike Wallace, jun locultor li kaw xch’ool ut nim xna’leb’, kiraatina li Awa’b’ej Hinckley chirix junjunq li xninqal ru na’leb’.LDS LDS
Era una figura influyente en su comunidad, pues se le consideraba un hombre sabio y justo.
19 Joʼkan ut, michʼinan eechʼool, xbʼaan naq moko ninye ta eere joʼ kinye rehebʼ lee yuwaʼ: Lin aanjel taaxik cheru, aʼbʼan li bwilobʼaal inkʼaʼ.jw2019 jw2019
Vi el mismo milagro hace unos pocos días después del huracán Irma en Puerto Rico, Santo Tomás y Florida, donde los Santos de los Últimos Días se unieron a otras iglesias, grupos de la comunidad local y organizaciones nacionales para comenzar los trabajos de limpieza.
13 Taawakliiq tanaʼ xbʼaan li chʼaʼajkilal chirix li loqʼbʼil moosil.LDS LDS
Al final, no ganó, pero sintió que el Señor le dio guía y fortaleza para abordar temas que eran importantes para la comunidad.
Wan li k’a’ru q’axal chaab’il li na’uxman sa’ xk’anjel jun aj k’amol aatin naq a’an na’ok chixk’eeb’al reetal naq lix b’oqb’al moko choq’ re ta a’an; a’an b’an choq’ re li Qaawa’, lix k’anjel, ut li ralal xk’ajol li qaChoxahil Yuwa’.LDS LDS
Destaque la influencia que tuvieron Débora, Noemí, Josué, Ana, la hija de Jefté y Samuel en su comunidad.
* Katinkʼe choqʼ aj kʼaakʼalenel, Esek.jw2019 jw2019
En el siglo primero todavía existía una comunidad de judíos en Babilonia, y el apóstol Pedro decidió visitarla.
“A’b’an li K’ojob’anel Ch’oolej, a’ li Santil Musiq’ej li tixtaqla chaq li Yuwa’b’ej sa’ ink’ab’a’, a’an textzol chirix chixjunil ut tixjultika eere chixjunil li xinye eere.jw2019 jw2019
La Navidad tiene la capacidad divina de reunirnos como familia, amigos y comunidades.
Li wixaqil ak kamenaq, li xDantzel, a’an chaq jun li ixq kama’in.LDS LDS
Aquéllos que estén interesados en la verdad, reconocerán la diferencia que marcan la Iglesia y sus miembros en las comunidades donde están establecidos.
A’an xsachb’al sa’ qach’ool b’ar wi’ yooko chixb’eresinkil li qilob’aal.LDS LDS
Desde los esfuerzos sencillos y personalizados hasta los programas de la comunidad, esos actos son el resultado del amor.
* Nawaj naq chexʼabʼinq taxaq chiru li waatin, rikʼin xyoʼoninkil naq teekʼul li junelik yuʼam, Alma 13:27–29.LDS LDS
Al igual que mis amigos en Rexburg, una pareja que no es miembro de la Iglesia se centró en ayudar a su comunidad en vez de trabajar en su propia casa.
Ma wan eech’ool chixtz’ilb’al rix li loq’laj hu ut chixtzekankil li raatin li Kristo13—chi tzolok chi k’eek’o eech’ool re teek’ul xkomon li wankilal?LDS LDS
11 ¿Se ha vuelto así la gente de su comunidad?
11 Kʼehomaq reetal, ok raj we chixtzʼiibʼankil, chixjunil li bʼarwan tzʼiibʼanbʼil chiruhebʼ lix perel chʼiichʼ laj Nefi, aʼbʼan li Qaawaʼ kixye naq inkʼaʼ, ut kixye: aTinyal rix xpaabʼaalebʼ intenamit.jw2019 jw2019
La Iglesia no estaba en su comunidad, pero el Evangelio estaba en su hogar.
Yal xnumsinkil li k’a’ru ak kik’ulman ut li toj taak’ulmanq sa’ li qayu’am, rik’in jujunq lix patz’b’al li osob’tesink, ink’a’ tz’aqal re xk’amb’al li wankilal li ink’a’ na’oso’k.LDS LDS
Al bendecir a sus propias familias y miembros del barrio, busquen maneras de bendecir a aquellos en sus comunidades locales.
Kʼaʼjoʼ inkʼas rikʼin aʼan,LDS LDS
¿Suena eso como una doctrina “cómoda”, agradable al oído y popular en las comunidades donde se supone que todo es “amor y paz”?
Ut naq yookin chi xik aran akintaw li winq li kixye wiʼ li anjel we: Taakʼul saʼ laa wochoch—ut kʼehomaq reetal naq aʼan ajwiʼ li winq aʼin li yoo cheraatinankil chirix li kʼaʼaq re ru re li Dios.LDS LDS
¿Cómo harán los miembros del cuórum, grupo o hermanas de la Sociedad de Socorro para actuar de acuerdo con la invitación del élder Oaks de “enseñar [y] vivir de acuerdo con” la proclamación para la familia en el hogar, la comunidad y la Iglesia?
2 Kʼehomaq reetal, ex was wiitzʼin raarookex inbʼaan, laaʼin, aj Jakob, rikʼin naq bʼoqbʼilin xbʼaan li Dios, ut kʼojobʼanbʼilin joʼ chanru lix santil kʼanjelil, ut rikʼin naq osobʼtesinbʼilin xbʼaan li was aj Nefi, li nekeril joʼ arey malaj joʼ aj tenqʼahom eere, ut li chapchookex wiʼ re taakoleʼq eerix; kʼehomaq reetal, nekenaw naq qʼaxal kʼi li naʼlebʼinyehom eere.LDS LDS
Todd Christofferson ha enseñado: “Una de las razones principales por las que el Señor ha creado una Iglesia es para crear una comunidad de santos que se apoyen uno al otro en el ‘estrecho y angosto camino que conduce a la vida eterna’”.
* Chalqex rikʼin li Kristo, ut chitzʼaqloq eere eeru rikʼin, Moro.LDS LDS
Eso ocurre cuando estamos tratando de ayudar a los demás con problemas que ellos hayan identificado o cuando estemos trabajando con ellos en actividades de servicio a la comunidad, tales como aliviar el sufrimiento, atender a los pobres y necesitados, o mejorar la calidad de vida de los demás.
2 Anajwan ebʼ lix kamenaq moko keʼkʼeheʼ ta saʼ ajl xbʼaan xnimal rajlankilebʼ; chi moko keʼkʼeheʼ saʼ ajl lix kamenaqebʼ laj Nefita—aʼbʼanan kikʼulman chirix naq keʼxmuqebʼ lix kamenaqebʼ, ut joʼkan ajwiʼ chirix li kutan re kuyuk saʼ, ut yaabʼak, (ut kiwan saʼxwaqlaju chihabʼ rawaʼbʼejilebʼ laj raqol aatin saʼ xbʼeen lix tenamit laj Nefi), kiʼok chi wank tuqtuukilal chi rajlal chiru chixjunil li chʼochʼ.LDS LDS
Determinen, en espíritu de oración, lo que hacer —de acuerdo con su tiempo y circunstancias— para servir a los refugiados que vivan en sus barrios y comunidades.
Naq naqajal qakʼaʼuxl chirix li qamaak ut naqakanabʼ joʼ kʼihal li kʼoxlahom ut bʼaanuhom li moko saq ta ru, li Santil Musiqʼej tixjal li qachʼool re naq maakʼaʼaq chik yal ta li qajom xbʼaanunkil li maak (chiʼilmanq Mosiah 5:2).LDS LDS
Además, causaremos una buena impresión en la comunidad (2 Corintios 6:3).
Sikʼ chanru xkʼutbʼesinkil li naxye li raatinul.jw2019 jw2019
Recientemente, un Presidente de Área que sirve en un país con muchos desafíos temporales, me enseñó que la mejor manera de ayudar a los necesitados en otras partes del mundo es pagar una generosa ofrenda de ayuno, contribuir al fondo de ayuda humanitaria de la Iglesia y buscar maneras de servir a los de su propia comunidad, dondequiera que vivan.
Ma ink’a’ tab’i hoonal sant ut chaq’al ru a’an?LDS LDS
Luego piense en hacer algo cerca de casa, en sus propias comunidades, en donde encontrarán a personas que necesitan ayuda para adaptarse a sus nuevas circunstancias.
Wiibʼ kutan chik chirix aʼan, kituqubʼaak li esil xbʼaan li Profeet, kikʼuteʼ chiruhebʼ li taqenaqil chʼutam, ut kikʼulubʼaak xbʼaan li chʼutam aʼan.LDS LDS
¿Se imaginan cómo cambiarían nuestras familias, nuestras comunidades y el mundo en general si intentáramos vernos unos a otros como Dios nos ve?
Miqabʼihebʼ li maaʼus ut li teʼxye,LDS LDS
Los hermanos previamente mencionados llevaron una copia de la revelación a la comunidad de los tembladores (cerca de Cleveland, Ohio) y se la leyeron en su totalidad, pero fue rechazada.
Li Qaawa’ naxnaw wu, ut a’an ak xinrosob’tesi, ut sa wanko”.LDS LDS
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.