justicia oor Maya-Q'eqchi'
justicia
es
La correcta aplicación de las leyes, el opuesto de la arbitrariedad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Tijom, xtijbʼalLDS LDS
22 Pues he aquí, tiene sus acómplices en iniquidad y conserva a sus guardias alrededor de él; y deshace las leyes de los que han reinado en justicia antes de él; y huella con sus pies los mandamientos de Dios;
Saʼ rahok chik toowanq, chʼaʼajkilal maakʼaʼaq—LDS LDS
“Os digo que pronto les hará justicia”.
2 Ut tintaqla saʼ xbʼeen aʼan laj aKʼojobʼanel Chʼoolej, li tixkʼut li yaal chiru, ut li bʼe bʼar taaxik wiʼ;LDS LDS
Odia los delitos sexuales y desea que se proteja y se trate con justicia a todos sus siervos, en particular a los más indefensos.
4 Xbʼaan naq saʼebʼ aʼan wan chi tzʼiibʼanbʼil chixjunil li kʼaʼaq re ru chirix lix kʼojobʼankil lin iglees, lin aevangelio, ut lin bsaqoonaq.jw2019 jw2019
14 Y así vemos que toda la humanidad se hallaba acaída, y que estaba en manos de la bjusticia; sí, la justicia de Dios que los sometía para siempre a estar separados de su presencia.
Eb’ li ramleb’ k’ojob’anb’ileb’ b’an xb’aan li Qaawa’ re xk’eeb’al qe jun kolb’il na’ajej re xmuqb’al qib’ chiru li maa’usilal ut chiru li ink’a’ us aj sachonel li naru nokoxkelo sa’ lix chamal li rahilal.LDS LDS
43 Y ocurrió que Alma aanduvo en los caminos del Señor, y guardó sus mandamientos, y juzgó con justicia; y hubo continua paz en la tierra.
Xkaa—cheb’oq jalaneb’ chi chalk sa’ iglees.LDS LDS
16 No abuscan al Señor para establecer su justicia, antes todo hombre anda por su bpropio ccamino, y en pos de la dimagen de su propio dios, cuya imagen es a semejanza del mundo y cuya substancia es la de un ídolo que se eenvejece y perecerá en fBabilonia, sí, Babilonia la grande que caerá.
Tento tixjultika li evangelio chiruhebʼ li wankebʼ saʼ xsutam.LDS LDS
Y ocurrió que ocupó el asiento judicial con justicia y equidad; sí, guardó los mandamientos de Dios y anduvo en las vías de su padre.
Naq eb’ li ralal xk’ajol li Dios neke’tijok chiru a’an sa’ raatinob’aaleb’, a’an li aatinob’aal re li raameb’.LDS LDS
9 habiendo ascendido al cielo, henchidas de misericordia sus entrañas, lleno de compasión por los hijos de los hombres; interponiéndose entre ellos y la justicia; habiendo quebrantado los lazos de la muerte, tomado sobre así la iniquidad y las transgresiones de ellos, habiéndolos redimido y bsatisfecho las exigencias de la justicia.
“Tinwaj raj naq eb’ li walal ink’ajol te’wanq sa’ li Tzoleb’aal reheb’ li Kok’al ut anajwan xinru chi wank rik’ineb’.LDS LDS
5 Ahora bien, si el Cordero de Dios, que es santo, tiene necesidad de ser abautizado en el agua para cumplir con toda justicia, ¡cuánto mayor es, entonces, la necesidad que tenemos nosotros, siendo impuros, de ser bautizados, sí, en el agua!
Laj Abinadi nakoleʼ rix xbʼaan xwankilal li Dios—Aʼan naxkʼut li lajeebʼ chi Taqlahom—Li kolbʼa-ibʼ inkʼaʼ nachal rikʼin lix chaqʼrabʼ laj Moises xjunes—Li Dios xjunes ribʼ tixtoj rix li maak, ut tixtojebʼrix lix tenamit.LDS LDS
En este artículo, hemos hablado de las principales cualidades de Dios: el poder, la sabiduría, la justicia y el amor.
67 Kʼehomaq reetal, aʼin lin tzolʼlebʼ—ani naxjal xkʼaʼuxl ut anachal wikʼin, aʼan ajwiʼ lin biglees.jw2019 jw2019
* El que sigue la justicia hallará la vida, Prov.
Aʼan kitzʼiibʼank re xhuhil lix bʼaanuhom laj David, aʼan jun li loqʼlaj hu li sachenaq (1 Kro.LDS LDS
Habiendo satisfecho las demandas de la justicia, Cristo ahora se adentra en el lugar de la justicia; o podemos decir que Él es justicia, tanto como Él es amor22. Asimismo, además de ser un Dios perfectamente justo, Él es un Dios perfectamente misericordioso23. Por tanto, el Salvador enmienda todas las cosas.
Laj Jose kiwiq’la chi tijok, ut q’axal sachol ch’oolej li k’a’aq re ru xqak’ul xb’aan naq kitijok utxb’aan li xb’eenil kutb’esinb’il matk’.LDS LDS
De todas sus maravillosas cualidades, hay cuatro que sobresalen: el poder, la sabiduría, la justicia y el amor.
Naq yoʼyookat qikʼin, li Dios chixkʼe.jw2019 jw2019
¿Nos sentimos seguros y cómodos con nuestras buenas obras y confiamos en nuestra propia justicia?
K’a’ru li kixk’e reetal li Kolonel chirixeb’ laj Fariseo ut laj tz’iib’ li kixk’e a’an chixk’utb’aleb’ li jaljookil ru aatin sa’ Lukas 15?LDS LDS
Por todo el mundo, los miembros de la congregación cristiana se benefician del apoyo y la protección de los “árboles grandes de justicia”, es decir, los cristianos ungidos que aún están en la Tierra.
A’b’anan, li xb’een ralal li Dios li tento taqak’iresi sa’ li evangelio k’ojob’anb’il wi’chik, a’an laa’o sa’ junesal.jw2019 jw2019
luz y justicia de nuevo se ven.
Il bʼar yokyo: jun waʼlebʼaal.LDS LDS
Le encanta conceder a sus siervos todo lo que anhelan en justicia (Salmo 37:4).
Laj Jeremias yeebʼil resil wiibʼ sut chik saʼ lix Hu laj Mormon (1 Ne.jw2019 jw2019
Estos ejemplos dejan muy claro que los que le pertenecen a Jehová deben apoyar firmemente la justicia y rechazar la maldad (Rom.
16 Ut taawanq jun li animbʼe choqʼ re li relaʼ lix tenamit li teʼkanaaq, li taaʼelq chaq Asiria, joʼ chanru kiwan choqʼ re Israel saʼ li kutan naq kiʼel chaq saʼ li chʼochʼ Egipto.jw2019 jw2019
3 Sí, y no solo esto; eran un pueblo de dura cerviz, a tal grado que no podían ser gobernados por la ley ni por la justicia, sino para su destrucción.
23 Ut chalen saʼ li naʼajej aʼin teʼxkʼam li esil qʼaxal nim ru ut nim xloqʼal, saʼ li yaal, toj saʼ axmaril li ruchichʼochʼ, re naq ebʼ aʼan teʼxnaw naq aʼin laa kʼanjel, ut naq kakʼe laa wuqʼ, re xtzʼaqobʼresinkil ru li kʼaʼru kaye rikʼin xtzʼuumalebʼ re li profeet, chirix li rosoʼjikil kutan.LDS LDS
Como ex misioneros “deben estar anhelosamente consagrados a una causa buena, y hacer muchas cosas de su propia voluntad y efectuar mucha justicia”2.
Li qaam naxjal rib’ ut “maak’a’ chik li qajom re xb’aanunkil li maa’usilal; re b’an xb’aanunkil rajlal li chaab’ilal” (Mosiah 5:2).LDS LDS
47 Y él dirá: Soy aquel que hablé en justicia, poderoso para salvar.
Eb’ li xik’ neke’ilok junelik neke’xjiteb’ li profeet naq ink’a’ yookeb’ chi yu’amik sa’ xq’ehil qakutan a’in malaj ink’a’ neke’xkuy b’ayaq li maak.LDS LDS
43 Pero respondiendo Jesús, le dijo: Permite que yo sea bautizado por ti, porque así nos conviene cumplir toda justicia.
12 Joʼkan naq laj Jakob, naq kiril naq kʼihebʼ wiʼchik li xikʼ nekeʼilok rehebʼ chiruhebʼ aʼan, rikʼin naq aʼan li rey saʼ xbʼeen li molam, joʼkan naq kixtaqlahebʼ lix tenamit naq teʼeeleliq toj saʼ li jun raqal re li chʼochʼ li qʼaxal saʼ xnim li saqʼe wan, ut aran teʼxwaklesi jun aawaʼbʼejihom choqʼ rehebʼ, toj reetal naq teʼxjunaji ribʼ rikʼinebʼ li ani keʼrisi chaq ribʼ (xbʼaan naq kixsahobʼresi xchʼoolebʼ re naq teʼwanq naabʼal li teʼrisi chaq ribʼ) ut teʼnimanq tzʼaqal xmetzʼew re teʼruuq chixyalbʼal ru rikʼinebʼ li jar teep re li tenamit; ut joʼkan keʼxbʼaanu.LDS LDS
Y otros le cantan por ser un Dios de justicia que ayuda a las víctimas inocentes y castiga a los malvados (Salmos 11, 68 y 146).
4 Ut ninnaw naq li Qaawaʼ Dios taarosobʼtesi lin tij choqʼ re lix chaabʼilal lin tenamit.jw2019 jw2019
29 De modo que se combinaron contra el pueblo del Señor, e hicieron un pacto de destruirlo y de librar del poder de la justicia, que estaba a punto de administrarse de acuerdo con la ley, a aquellos que eran culpables de asesinato.
Li Dios kixjitebʼ laj qʼemLDS LDS
199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.