television oor Maya-Q'eqchi'
Woorde met soortgelyke spelling: televisión.
television
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
telebʼision
(@1 : en:television )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fui a su cuarto donde ella expresó sus sentimientos y me explicó que había estado en la casa de una de nuestras amistades y, por accidente, había visto imágenes alarmantes y perturbadoras en la televisión entre un hombre y una mujer sin ropa.
Taak’e reetal naq wankeb’ xna’leb’ li saqeneb’ ru ut nim xwankileb’.LDS LDS
Las sesiones de este fin de semana se transmiten por televisión, radio, cable, satélite e internet, incluso en aparatos móviles.
Sa’eb’ lix hu li iglees, a’ineb’ li teep re aatinob’aal nayeeman reheb’.LDS LDS
Eso era antes, cuando no había televisión (en la prehistoria), así que sólo tenía fotos de periódicos para copiar su manera de batear.
“Ut wi chi jalan chik chan ru, moko re ta li Dios.LDS LDS
Hinckley fue entrevistado en el programa de noticias de la televisión nacional 60 Minutes.
Rikʼin tijok, kʼaʼjoʼ xsahil,LDS LDS
Sin embargo, en ese entonces no nos dimos cuenta lo mucho que íbamos a necesitar esas declaraciones básicas hoy en día como la norma para juzgar cada nueva ráfaga de creencias mundanas que nos llega a través de las publicaciones, internet, los eruditos, la televisión, el cine, e incluso los legisladores.
Na’ajman ru xmayejankil li k’a’ru naqaj laa’o renaq wanq xna’ajeb’ lix junelikil k’uub’anb’il na’leb’ li Dios.LDS LDS
JW BROADCASTING: Este canal de televisión por Internet nos mantiene al día sobre lo que están haciendo los testigos de Jehová de todo el mundo.
Choqʼ qe wulaj wulaj naʼlebʼ chakʼejw2019 jw2019
Notemos tan solo lo que hacen muchos programas de televisión, páginas de Internet, películas y canciones. Destacan, o incluso promueven, la corrupción moral, la violencia brutal, el demonismo y la pornografía.
14 Tintaqeʼq saʼ xbʼeen lix taqenaqilebʼ li choql; tinwanq chanchan li Qʼaxal Taqenaq Xwankil.jw2019 jw2019
¿Reemplazarán parte de ese tiempo diario dedicado a las pantallas —en particular el que dedican a redes sociales, internet, juegos o televisión— por la lectura del Libro de Mormón?
Wanq sa’ qak’a’uxl naq li jwal nim rosob’tesihom li Qaawa’ nak’ulman xb’aaneb’ li tiikilal junkab’al ut nak’eeman reheb’.LDS LDS
Por algún motivo, demasiado de lo que se presenta en la televisión, las películas, la música e internet muestra casos típicos de una minoría que supuestamente representa a la mayoría.
* Li Jesukristo xkʼe chi uxmank lix waklijikebʼ li kamenaq chi yoʼyo, Morm.LDS LDS
Por televisión transmitían escenas aterradoras e impactantes.
Saʼ li raqbʼa-aatin saʼ rosoʼjik, taqeechani jun li qanaʼaj saʼ li jun chi awaʼbʼejihom li kawresinbʼilo wiʼ.LDS LDS
Los sitios de Internet, la televisión y otros medios de comunicación ofrecen un amplísimo abanico de ideas.
K’a’jo’ rusilal naq ink’a’ teneb’anb’ilo chiriiqankileb’ qajunes qib’.jw2019 jw2019
Busque un lugar tranquilo y elimine las distracciones apagando la radio, la televisión y el teléfono.
Yoʼyo li ani maakʼaʼ xjalbʼal.jw2019 jw2019
Cuando era un joven abogado en la región de la Bahía de San Francisco, nuestra compañía hizo algunos trabajos legales para la compañía que producía los programas navideños de televisión sobre un niño que se llamaba Charlie Brown1. Me hice aficionado de Charles Schultz y de su creación titulada Peanuts, con Charlie Brown, Lucy, Snoopy y otros maravillosos personajes.
Ebʼ li chʼochʼ naxyeechiʼi li Qaawaʼ choqʼ reechanihomebʼ li ani nekeʼtaaqenk re chi tiik, ut joʼkan ajwiʼ rehebʼ li ralal xkʼajolebʼ.LDS LDS
7 Satanás usa las películas y programas de televisión para difundir sus ideas.
“Laa’in, li Qaawa’, tinkuy xmaak li ani nawaj xkuyb’al xmaak, a’b’an sa’ eeb’een laa’ex teneb’anb’il xkuyb’aleb’ xmaak chixjunil li winq” (Tz. ut S. 64:10).jw2019 jw2019
En ocasiones, al igual que Sonya Carson, tendremos que establecer normas con amor, pero con firme decisión para limitar el tiempo que nuestros hijos miren televisión y usen otros aparatos electrónicos que en muchos casos están monopolizando su vida.
Chiqajunil naqaj raj reek’ankil li tuqtuukilal a’an sa’ li qaam, sa’ li qajunkab’al, ut rik’ineb’ li ani wankeb’ chiqasutam.LDS LDS
Probablemente apareció con frecuencia en la portada de El semanal de Zarahemla y fue el tema de editoriales y especiales de televisión.
Li qaChoxahil Yuwaʼ naxkʼe xwankil lix tijonelil rehebʼ li winq saʼ li Iglees li kʼulubʼejebʼ.LDS LDS
En junio de 1994, manejaba entusiasmado de regreso a casa del trabajo para ver en la televisión a nuestro equipo nacional de fútbol jugar en la Copa Mundial.
13 Xbʼaan naq laaʼin xinwosobʼtesi li chʼochʼ Kirtland saʼ li kutan kʼoxlanbʼil inbʼaan choqʼ re lix chaabʼilalebʼ laj santil paabʼanel re li Qʼaxal Taqenaq Xwankil, ut choqʼ jun aroqechal Sion.LDS LDS
Deleitarse en la palabra de Dios cada día es más importante que dormir, que los estudios, el trabajo, la televisión, los videojuegos y las redes sociales.
10 Ut saʼ ali kutan aʼan taawanq jun xxeʼ laj bIsai, li taaxaqliiq choqʼ eetalil rehebʼ li tenamit; aʼaq li teʼxsikʼ laj cGentil, ut nimaq xloqʼal lix hilobʼaal.LDS LDS
Básicamente les dijo: Están mirando demasiada televisión.
Li kʼaʼru naru junaq winq malaj ixq chixtaaqenkil re xkʼulbʼal junaq chaabʼilal.LDS LDS
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.