suave oor Maya-Q'eqchi'
suave
es
Fascinante, que da confianza, elegante y sofisticado (al hablar de una persona).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
jiʼjiʼ
qʼun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este suave tirón es el equivalente a la voz apacible y delicada con la que el Señor nos habla.
* Alma 5:40 (li kʼaʼru chaabʼil rikʼin li Dios nachal chaq)LDS LDS
“Mi yugo es suave”
20 Aʼbʼanan jalanebʼ chik keʼxchʼiilahebʼ, ut keʼxye: Li rey xkʼamok chaq re li maaʼusilal aʼin saʼ xbʼeen lix junkabʼal, xbʼaan naq kixkamsihebʼ lix moos li keʼjekʼiik xketomq saʼ li ahaʼ Sebus.jw2019 jw2019
* La voz suave penetró hasta lo más profundo de los que la oyeron, 3 Ne.
Lin yeechi’ihom ut lix nawom inch’oolLDS LDS
El hecho de que el verbo griego esté en forma activa y Jesús sea el sujeto de la frase transmite la idea de que él revitaliza y fortalece a los cansados para que deseen ponerse bajo su yugo, que pesa poco y es suave.
Li tijok aʼan jun rehebʼ li osobʼtesink qʼaxal nim naqakʼul naq wanko arin saʼ li ruchichʼochʼ.jw2019 jw2019
Segundo, podemos preparar nuestros hogares y a nuestros hijos para sentir esa voz suave y apacible.
7 Ut anajwan, kʼe reetal, li jun chi naʼlebʼ aʼin ninkʼut chawu, at Moises li walal, xbʼaan naq laaʼat wankat saʼ li ruchichʼochʼ, ut anajwan ninkʼut chawu.LDS LDS
Un caballo obediente, que forma parte de una yunta de caballos bien entrenada, sólo necesita de un suave tirón del conductor para hacer exactamente lo que él desea que haga.
Kixyoob’ aatinak chirix naq ink’a’ us insik’om chi wank choq’ na’b’ej.LDS LDS
Por ejemplo, podría hacer arreglos para que haya un preludio de música suave al comienzo de la clase.
Inkʼaʼ nawiibʼan li qachʼool,LDS LDS
* La voz suave y apacible que a través de todas las cosas susurra y penetra, DyC 85:6.
23 Tinkanabʼ ajwiʼ choqʼ areechanihom li malach, ut choqʼ saabʼ haʼ; ut tinmesu rikʼin li meslebʼ re li sachok, chan li Qaawaʼ rehebʼ li Teepal.LDS LDS
A veces se aplicaba aceite para ablandarlas (compare con Isa 1:6), y el vino tenía cierto valor medicinal como antiséptico y desinfectante suave.
58 Re naq saʼ xyanqebʼ chaq chixjunilebʼ aʼin, ebʼ laa moos, ebʼ li ralal laj Jakob, teʼruuq chixchʼutubʼankil li tiikebʼ xchʼool re xyiibʼankil jun santil tenamit choqʼ re laa kʼabʼaʼ, joʼ xataqla wiʼ rehebʼ.jw2019 jw2019
6 Sí, así dice la avoz suave y apacible que a través de todas las cosas susurra y bpenetra, y a menudo hace estremecer mis huesos mientras se manifiesta, diciendo:
* Texpatzʼoq we rikʼin paabʼaal, 1 Ne.LDS LDS
Tenemos las Escrituras; las enseñanzas de los profetas vivientes; la bendición patriarcal; el consejo de padres, líderes de las organizaciones auxiliares y del sacerdocio inspirados; y, sobre todo, la voz apacible y suave del Espíritu.
A’an naxnaw, jo’ maa’ani chik naru xtawb’al ru, k’a’ru na’ajman qe, sa’ junjunqal, re tooruuq chi xik chi uub’ej sa’ xyi li jale’k.LDS LDS
Ya sea que llegue como una maravillosa explosión o como una corriente suave, ese glorioso poder espiritual infundirá amor sanador y consuelo al alma arrepentida y herida; disipará la oscuridad con la luz de la verdad y sustituirá el desánimo con la esperanza en Cristo.
38 Ut kixkʼam chirix laj Pedro, ut laj Santiago, ut laj Jwan, ut kixchʼiilahebʼ, ut kixye rehebʼ, Numtajenaq xrahil li waam, toj reetal li kamk; kanaaqex arin ut yoʼlenqex.LDS LDS
Estaban rodeados de majestuosas montañas cubiertas de pinos y el cielo estaba azul colmado de suaves nubes blancas que irradiaban belleza y serenidad.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Kʼutbʼesink, kʼutbʼesinbʼil naʼlebʼ; Evangelio; JesukristoLDS LDS
Los hombres y las mujeres que hagan caso omiso de los suaves susurros del Espíritu a menudo aprenderán, como aprendió el hijo pródigo, mediante las consecuencias naturales de la desobediencia y de vivir perdidamente.
Xin’ok xq’alunkil jun li ak’ kaw roq ha’ li xk’e innawom chirix jun aj rahonel Choxahil Yuwa’b’ej ut chirix li Ralal, Jesukristo.LDS LDS
Ese suave impulso que usted sintió era el Espíritu Santo”.
Aʼan tinbʼaanu.LDS LDS
“Así... la voz suave y apacible que a través de todas las cosas susurra y penetra”18 nos señala oportunidades de enseñar el Evangelio, de dar testimonio de la Restauración y de Jesucristo, de mostrar apoyo e interés, y de rescatar a alguno de los preciados hijos de Dios.
Chan raj ru tinwisi li rela’ chi q’etq’etil chi sa’ lin sek’?LDS LDS
A Su influencia con frecuencia se le llama la “voz suave y apacible” (véase 1 Reyes 19:9–12; Helamán 5:30; D. y C. 85:6).
Li teneb’ank-ib’ chiru li DiosLDS LDS
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.