esfero oor Kirgisies
esfero
es
se lo conoce tambien como boligrafo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kirgisies
калемсап
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El campo magnético. El núcleo de la Tierra es una esfera giratoria de hierro fundido, lo que crea un enorme y potente campo magnético que se extiende muchos kilómetros en el espacio.
11 Суу алган жерден малын сугаргандардын үндөрү угулуп жатат+.jw2019 jw2019
Una dorada esfera solar al atardecer y una plateada luna llena despiertan invariablemente nuestra admiración.
+ Бар, атаң менен апаңдын пайгамбарларынан сура»,— деди+.jw2019 jw2019
Examinemos ahora varias esferas de la vida en las que él demostró esta cualidad y veamos cómo podemos imitarlo nosotros.
8 Атасынан калган мүлктү сатып, каражаты бар болсо да, анын жей турган үлүшү+ тиги лебилердики менен бирдей болсун.jw2019 jw2019
Otros diseños conocidos son el círculo y la esfera.
+ Ысрайылдыктар, ар бириңер өз кудайларыңарга кайткыла!jw2019 jw2019
b) ¿En qué otras esferas tenemos que cultivar autodominio?
9 Жахаба Кудай адамды: «Каяктасың?» — деп кайра-кайра чакырды+.jw2019 jw2019
Pero mucho antes, en el siglo octavo antes de nuestra era, el escritor bíblico Isaías habló del “círculo de la tierra” utilizando una palabra que también puede traducirse como “esfera” (Isaías 40:22).
Булар — Ысмайылдын уулдары.jw2019 jw2019
Nepal: “Los dalits (o intocables) sufren una eterna discriminación, sobre todo en la esfera económica, social y cultural”. (Human Rights Watch World Report, 2012.)
24 Ысрайыл уулдарынын Жахабага алып келе турган ондуктарын лебилерге үлүш катары берем.jw2019 jw2019
Por supuesto, la espiral, el ocelo, el círculo y la esfera son solo unos cuantos ejemplos de los muchos diseños presentes en la naturaleza.
17 Канаан жерин көрүп келгенге жиберип жатып Муса аларга мындай деди: «Негепке+, андан кийин тоолуу аймакка баргыла+.jw2019 jw2019
En Costa Rica se han hallado cientos de esferas de piedra.
Бардыгын кошкондо, Жүйүттүн беш уулу болгон.jw2019 jw2019
En el afán por extender su esfera de influencia, los gobiernos humanos no le hacen ningún caso al Reino establecido de Dios.
11 Бир күнү Элиша адаттагысындай эле алардыкына келип, өзү жатып жүргөн үстүнкү бөлмөгө чыгып жатты.jw2019 jw2019
5 Es comprensible que alguien que perteneciera a las altas esferas se cansara de escribir mensajes condenatorios contra Judá, uno detrás de otro.
22 Анан Арун колун көтөрүп, элге батасын берип+, күнөө курмандыгын, бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыкты, тынчтык курмандыгын чалган жерден түштү+.jw2019 jw2019
12 Sin embargo, para ser del total agrado de Dios, tenemos que obedecerle en todas las esferas de la vida.
17 Салкын жел согуп, көлөкөлөр кача баштаганга чейин кайрылып кел, сүйгөнүм, жейрендей бол+, ортобузду бөлүп турган тоолордогу жаш бугудай бол!jw2019 jw2019
(Revelación 12:7-9.) Viendo su esfera de influencia sumamente reducida, Satanás “anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien”.
20 Соконун тишин, кетмен, балта же орок курчутуш+ керек болгондо ысрайылдыктар пелиштиликтерге барышчу.jw2019 jw2019
Hay infinidad de expertos para casi toda esfera de la actividad humana.
9 Бир күнү аял күйөөсүнө+: «Мен биздин үйгө келип жүргөн кишинин Кудайдын ыйык кишиси+ экенин билем.jw2019 jw2019
Aristóteles enseñó que todos los cuerpos celestes estaban encajados en esferas transparentes, cada una dentro de otra más grande, con la Tierra en el centro.
15 Лия: «Күйөөмдү тартып алганың аз келгенсип+, эми уулумдун мандрагорасын алгың барбы?» — деди.jw2019 jw2019
Jeremías, en cambio, anunció por inspiración divina que Babilonia expandiría su esfera de influencia.
22 Ошондо силер мага келип: „Кел, адегенде ал жерди, басып өтүшүбүз керек болгон жолду, биз бара турган шаарларды көрүп келгенге киши жиберели“+,— дегенсиңер.jw2019 jw2019
Y lo que es más, la vida en esta hermosa esfera puede ser muy placentera.
Наами: «Бара кой, кызым»,— деди.jw2019 jw2019
Los resultados mostraron que las superficies complejas de las conchas y caracolas naturales pueden soportar casi el doble de presión que las formas simples, como esferas y cilindros.
31 Терах уулу Ыбрамды, Харандын баласы, небереси Лотту+ жана Ыбрамдын аялы, келини Сараны+ алып, Каздимдеги Урдан чыкты.jw2019 jw2019
En el siglo quinto antes de nuestra era, algunos científicos griegos sugirieron que tenía forma de esfera.
7 Жашыя менен Ысрайыл уулдары Иордандын батыш тарабындагы падышалардын жерлерин: Лебанон өрөөнүндөгү+ Баал-Гаттан+ Халак тоосуна+ чейинки, Сеирге+ чейин созулган тоого чейинки, жерлерди басып алгандан кийин, Жашыя алардын жерлерин Ысрайыл урууларына бөлүштүрүп берген+. 8 Аларга Хеттин тукумдарынын, аморлуктардын+, канаандыктардын, периздердин, хибиликтердин жана жебустуктардын+ жерин: тоолуу аймакты, эңкейиш жерлерди, Шепеланы, Арабаны, чөлдүү талаалар менен Негепти+ бөлүштүрүп берген. Ал жерлерди башкарган падышалар булар:jw2019 jw2019
Todos ellos tienen una posición fija y caben en una esfera de solo cinco micras de diámetro.
38 Атамдын үйүнө, туугандарыма барып+, уулума аял алып кел“+,— деп менден ант алган.jw2019 jw2019
Ahora bien, aunque la aplicación original de Lucas 16:10 guarda relación con el uso de los bienes materiales, el principio puede trasladarse también a otras esferas de la vida.
30 Эпрайымуулдарынын арасынан өз уруусунда атагы чыккан күчтүү, эр жүрөк+ 20 800 киши барды.jw2019 jw2019
Podemos ser objeto de injusticias en toda esfera de la vida, como en el trabajo, en la escuela, en el trato por parte de las autoridades civiles y hasta en el círculo familiar.
28 Анан: „Эгер алар бир күнү бизге же келечектеги муундарыбызга ошентип айтыша турган болсо, анда биз: “Аталарыбыз курган бул курмандык жайын карагылачы, ал Жахабанын курмандык жайына окшош.jw2019 jw2019
Puesto que la esfera es la figura con mayor capacidad, las frutas y las bayas a menudo se presentan en esferas de distintos tamaños y colores.
9 Андан кийин Жусуп дагы бир түш көрүп, аны да бир туугандарына айтып берди. Ал: «Мен дагы бир түш көрдүм.jw2019 jw2019
DESASTRES naturales, enfermedades mortíferas, corrupción en las altas esferas, ataques terroristas, guerras, delincuencia.
Алар өз элинин арасынан жок кылынсын.jw2019 jw2019
“DE REPENTE, por detrás del borde de la Luna, [...] emerge una reluciente joya azul y blanca, una brillante y delicada esfera de color azul celeste cubierta por blancos velos que giran lentamente, elevándose gradualmente como una pequeña perla en un profundo mar de negro misterio.” (Edgar Mitchell, astronauta, al describir la Tierra vista desde el espacio.)
Ыйык тооңдо ким жашай алат?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.