posición oor Marathi

posición

/posiˈθjon/ naamwoordvroulike
es
La solución ideal, unilateral a un conflicto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Marathi

पद

es
posición política, administrativa o civil
A los ricos y a las personas de posición encumbrada se les hace fácil adquirir muchos “amigos”.
धनाढ्य लोक वा मोठ्या पदावर असणाऱ्यांना लगेच बहुत “मित्र” मिळवता येतात.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

marcador de posición
प्लेसहोल्डर · प्लेसहोल्डरस्
marcador de posición de imagen
चित्र प्लेसहोल्डर

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre que celebrábamos una reunión teníamos que modificar la posición de las sillas y las mesas.
११:२०-२५jw2019 jw2019
Nombres, títulos, el puesto de José como administrador doméstico, su posición de segundo gobernante del país y administrador de alimentos, las costumbres fúnebres egipcias y hasta la costumbre de que los panaderos llevaran cestas de pan sobre la cabeza... todo esto —mencionado en la Biblia— corresponde con lo que se ha descubierto de las costumbres egipcias de aquel tiempo. (Génesis, capítulos 39-47; Gé 50:1-3.)
मनाची तयारीjw2019 jw2019
Cuando se expresaron, el Israel carnal ocupaba esa posición de honra.
मानव व प्राणी यांच्या शरीरात तयार होणारे हे सल्फरयुक्त, तंतूमय प्रथिन मुळात केस, नखे, पिसे, खुरे आणि शिंगे यांच्या निर्मितीस कारणीभूत असतात.jw2019 jw2019
Observó en especial que personas de diferentes razas servían en posiciones de responsabilidad en la congregación.
काहींच्या मते, टीव्ही, २० व्या शतकातले सर्वात प्रभावशाली माध्यम ठरले आहे.jw2019 jw2019
El que ocupara la posición baja en el tercer lecho ocupaba el lugar de menos importancia en la comida.
(योहान १३:३४, ३५) अशाप्रकारचे निःस्वार्थ प्रेम केवळ प्रामाणिकतेच्या आणि भरवशाच्या वातावरणातच वाढू शकते किंवा बहरू शकते.jw2019 jw2019
Si la acción de izar o arriar la bandera formara parte de una ceremonia, con gente en posición de firme o saludando la bandera, su realización equivaldría a participar en dicha ceremonia.
ज्यांना मदत करण्यात आली त्यांनीही अगदी मनापासून आभार मानले.jw2019 jw2019
Jesús ha tomado su posición como Rey del Reino Mesiánico, y pronto efectuará grandes cambios en la Tierra.
“मुलांनो, तुम्ही सर्व गोष्टींत आपल्या आईबापांची आज्ञा पाळा; हे प्रभूला संतोषकारक आहे.”jw2019 jw2019
En realidad, como es la Fuente suprema de toda autoridad, en cierto sentido colocó a los diferentes gobernantes en sus posiciones relativas.
२१ तिथून पुढे गेल्यावर त्याला आणखी दोघे भाऊ दिसले, जब्दीचा मुलगा याकोब आणि त्याचा भाऊ योहान.jw2019 jw2019
Observan la posición de sus vecinos.
मत्तय १०:२९ted2019 ted2019
En una visión del apóstol Juan, “los que salen victoriosos de la bestia salvaje y de su imagen” —los seguidores ungidos de Cristo en su posición celestial— proclaman: “Grandes y maravillosas son tus obras, Jehová Dios, el Todopoderoso.
इतालवीNamejw2019 jw2019
¿Cómo han obtenido esa posición?
सैन्यातल्या अधिकाऱ्याचा विश्वास (५-१३)jw2019 jw2019
¿De qué maneras tomará su posición el pueblo de Dios?
पाण्याच्या एका रेणूचे परीक्षण केल्यास, आणि विविध परिस्थितीत पाण्याच्या गुणधर्मांचे परीक्षण केल्यास काय दिसून येते?jw2019 jw2019
22:9, 10). Esta posición se basaba en relación de pacto con Dios.
[१९ पानांवरील चित्रे]jw2019 jw2019
Además, el movimiento preciso de los cuerpos celestes permite a los astrónomos determinar su posición exacta en cualquier momento.
नविन फाइल प्रकार जोडण्याकरीता येथे क्लिक कराjw2019 jw2019
De esta manera Satanás atacó la “soberanía” de Dios, es decir, su posición como el Altísimo.
इजिप्तNamejw2019 jw2019
Ofrece esta perspectiva a todas las personas, sin importar la posición social, el color de la piel ni el país donde vivan.
जर्नल ऑफ वॅस्क्यूलर सर्जरी या नियतकालिकेने म्हटले की, “रक्त घेण्या-देण्याबाबत सगळेच रुग्ण यहोवाच्या साक्षीदारांप्रमाणे एक नकारात्मक पवित्रा घेणार नाहीत.jw2019 jw2019
Parece que Salomón quiere decir que es mejor ser humilde, de pocos recursos materiales, y solo tener un siervo, que gastar el sustento de la vida para intentar mantener una elevada posición social.
तर दियाबलाच्या सर्व प्रभावांपासून आणि प्रत्यक्ष दिसून न येणाऱ्या प्रकारांपासून दूर राहण्याबाबत देवाच्या वचनातील इशाऱ्याकडे ते लक्ष देतात.jw2019 jw2019
Inicialmente Howard jugó fútbol como mediocampista, pero rápidamente cambió de posición hacia el arco y dado su buen rendimiento y habilidad fue llamado a la selección nacional sub-15.
आणि असे पूर्व ज्ञान असल्याचा खरोखर काही परिणाम घडेल का?WikiMatrix WikiMatrix
Y ahora, desde su elevada posición celestial, Jesús nos ayuda a nosotros a dar a conocer el nombre de Jehová por toda la Tierra.
‘तू लहान मुलांना व तान्ह्या बाळांना आपल्या मुखाने स्तुती करायला लावलं आहेस,’ हे कधी तुम्ही वाचलं नाही का?”jw2019 jw2019
Según el Theological Wordbook of the Old Testament, edición preparada por Harris, Archer y Waltke, la raíz de la palabra del idioma original que se traduce “opresión” se refiere “al agobiar, pisotear y aplastar de los que están en una posición inferior”.
यहोवाचे व्यक्तिमत्त्व आणि त्याचे प्रमुख गुण—प्रेम, बुद्धी, न्याय आणि शक्ती—बदललेले नाहीत.jw2019 jw2019
En su posición de arcángel comanda un ejército celestial de millones de ángeles (1 Tesalonicenses 4:16; 1 Pedro 3:22; Revelación 19:14-16).
काही युवकांचा गैरफायदा घेतला जातो किंवा काही जण इतक्या गंभीर पेचात सापडतात की त्यांच्या जीवाला देखील धोका असतो.jw2019 jw2019
Con respecto a los gobernantes cuya existencia Jehová tolera, puede decirse que “están [colocados] por Dios en sus posiciones relativas”.
[१८ पानांवरील चौकट/चित्र]jw2019 jw2019
Con estos dos campeonatos consecutivos el equipo retomó su posición de "dinastía" en el voleibol de Puerto Rico.
अरबस्तानाहून: सोने, चांदीWikiMatrix WikiMatrix
Cristo es un sumo sacerdote a la manera de Melquisedec, y ocupa una posición muy superior a la del sacerdocio aarónico.
तसेच, सहकर्मचाऱ्यांच्या गैरहजेरीत आपल्या सेवेत कसलीही तडजोड न करता त्यांचे काम तिला करता आले पाहिजे.”—क्लाउड्या रेकर-बाकर, नेदरलँड्स.jw2019 jw2019
4:8). Y debido a ello, nos encontramos en una posición ideal para transmitir ese conocimiento.
येशूचा मृतदेह कबरेत ठेवण्यात येतो (५७-६१)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.