Historia de Sudáfrica oor Nederlands
Historia de Sudáfrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Geschiedenis van Zuid-Afrika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El presidente siguió abundando en la orgullosa historia de Sudáfrica.
Het is... het is nogal moeilijk uit te leggen aan een leekLiterature Literature
Danielle asintió, recordando la historia de Sudáfrica tras el apartheid.
Het zelfde meisje die gek over haar ex- vriend ging...... het zelfde meisje die uw afsnijden wildeLiterature Literature
—¿Sabía que la historia de Sudáfrica está determinada por las semillas de hierba?
Mis ik hier iets?Literature Literature
Rocco completó los tres, convirtiéndose así en el tercer scout de la historia de Sudáfrica que alcanzó ese logro.
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?LDS LDS
Fue la primera mujer en ocupar el cargo y en ese momento la mujer de más alto rango en la historia de Sudáfrica.
Komaan.Het wordt leukWikiMatrix WikiMatrix
Pero está la propia historia de Sudáfrica mostrándonos el camino para obligar a un Israel racista y colonial y forzarlo a alcanzar un compromiso.
Wanneer een lidstaat echter een vergunning voor een voertuig afgeeft, geeft hij tegelijkertijd een vergunning voor het voertuigtype afQED QED
Stow fue el primero que se dio cuenta de que estas obras de arte constituían una serie de páginas del libro de historia de Sudáfrica.
Nette meisjes blijven nette meisjes en een schooier blijft een schooierjw2019 jw2019
En ese sentido, la historia de la gente de color de Sudáfrica es peor que la historia de la gente negra de Sudáfrica.
Maar je ziet al wat bordenLiterature Literature
Es el tercer Scout de la historia de Sudáfrica en recibir por tercera vez el “Scout Springbok”, el reconocimiento más alto de escultismo de ese país, pero es el primero que también obtiene el premio Mi deber a Dios.
De rest nog bevroren?LDS LDS
Hablando acerca de una “asamblea internacional”... las Asambleas Internacionales “Paz en la Tierra” de 1969 sobrepasaron todo lo anterior en la historia teocrática de Sudáfrica.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatjw2019 jw2019
En lo que se refiere a la espinosa cuestión del derecho de huelga -un punto muy sensible teniendo en cuenta la historia de Sudáfrica-, las negociaciones salariales a nivel sectorial y la creación de comités de empresa, se ha encontrado una base común de acuerdo.
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikEurLex-2 EurLex-2
El reconocimiento de la lengua afrikaans y la historia del afrikáans van de la mano con la historia de los holandeses en Sudáfrica y su reconocimiento.
Net als vorige keerWikiMatrix WikiMatrix
Por primera vez en la historia de la obra en Sudáfrica el total de publicadores pasó de la marca de 10.000 en 1952.
Geneviève HUMBLETjw2019 jw2019
Además la expansión comercial de Sudáfrica se está intensificando y hay una larga historia de migración laboral al país.
Ten slotte kan de Commissie ermee instemmen dat steun wordt verleend via de toepassing van de garantie dat # % van de amoverings- en reinigingskosten zullen worden gedragenEurLex-2 EurLex-2
Conan Doyle escribió esta historia poco después de regresar de Sudáfrica, donde había trabajado como voluntario médico en The Langman Field Hospital en Bloemfontein.
Twaalf jaar is niet altijdWikiMatrix WikiMatrix
Con su liberación liberó a un país, eliminó el apartheid de la historia y llevó a Sudáfrica a una democracia multirracial.
Hij moet waarschijnlijk een beurt hebbenEuroparl8 Europarl8
Un gran paso adelante en la historia de la obra en Sudáfrica fue la mudanza de la central de la Sociedad de Ciudad del Cabo a Elandsfontein en el Transvaal a principios de 1952.
Dat het bureau alles voor je regeltjw2019 jw2019
Wentzel, superintendente del Departamento de Servicio, fue el primer orador, y dio un breve resumen de la historia de la obra del Reino en Sudáfrica.
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # junijw2019 jw2019
El de Sudáfrica es el primer caso en la historia de la Unión de un acuerdo preferencial en el que el objetivo del libre comercio es aplicable también al sector agropecuario.
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldEuroparl8 Europarl8
Historia de las relaciones entre la UE y Sudáfrica (Las relaciones bilaterales entre Sudáfrica y los diferentes Estados miembros se tratarán por separado)
Indien de vergunning voor het in de handel brengen van een specifiek geneesmiddel verbonden wordt aan de toepassing van een risicobeheerprogramma, kan de minister of zijn afgevaardigde beslissen dat alle geneesmiddelen die dezelfde actieve substantie of substanties bevatten tevens aan een risicobeheerprogramma worden onderworpen overeenkomstig gelijkaardige regelsEurLex-2 EurLex-2
Ahora quiero contarles otra historia, pero tendremos que viajar desde Europa al desierto de Kalahari en Sudáfrica.
Je hoeft niet te komen, als je niet wiltted2019 ted2019
Por primera vez en la historia de la obra del Reino en Sudáfrica, los hermanos pudieron disfrutar simultáneamente de las mismas buenas cosas de que disfrutaban los hermanos de los Estados Unidos y otros lugares.
Zij heeft dezelfde opzeggingsmodaliteiten als deze die zij wijzigtjw2019 jw2019
Mi favorita es una historia auténtica sobre un hombre en Sudáfrica al que llamaban el Susurrador de los Elefantes.
Wat doe je hier?Literature Literature
Hay también otros ejemplos, como el de Sudáfrica, donde hombres de gran valor tratan de superar las dificultades de una historia sangrienta gracias al diálogo y a la negociación.
Laten we alles weer rondzweven?Europarl8 Europarl8
Mkhuseli “Khusta” Jack es de Sudáfrica y Oscar Olivera es de Bolivia; vienen de diferentes continentes pero comparten una historia común: ambos desafiaron a la injusticia y ganaron.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefglobalvoices globalvoices
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.