dictamen del Tribunal de Justicia CE
advies van het Hof van Justitie
dictamen CE oor Nederlands
dictamen CE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
EG-advies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forma de las directivas, decisiones, recomendaciones y dictámenes (Tratado CE)
maximum # uren per jaarEurLex-2 EurLex-2
Forma de las directivas, decisiones, recomendaciones y dictámenes (Tratado CE)
Wat doe je hier?EurLex-2 EurLex-2
Forma de las directivas, decisiones, recomendaciones y dictámenes (Tratado CE)
Ik hoorde dat hij probeert om het hele bedrijf te verkopenEurLex-2 EurLex-2
Forma de las directivas, decisiones, recomendaciones y dictámenes (Tratado CE)
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederEurLex-2 EurLex-2
Forma de las directivas, decisiones, recomendaciones y dictámenes (Tratado CE
We gaan aan de bar zittenoj4 oj4
Solicitud de dictamen presentada por el Parlamento Europeo con arreglo al artículo #, apartado #, del Tratado CE (Dictamen
Breedtegraad N/Soj4 oj4
Estos procedimientos se encuentran actualmente en fase de requerimiento (Directiva 96/43/CE) y de dictamen motivado (Directiva 93/118/CE).
Ik gebruik geen drugsEurLex-2 EurLex-2
El 15 de diciembre de 1995, la Comisión publicó el dictamen 96/15/CE a este respecto(1).
Exploitanten zien erop toe dat de in artikel #, lid #, onder c), bedoelde boordsystemen en de onderdelen daarvan aan boord van de in artikel #, leden # en #, bedoelde luchtvaartuigen, de lucht-grondtoepassingen ondersteunen die zijn gedefinieerd in de in bijlage III, punten # en #, genoemde ICAO-normenEurLex-2 EurLex-2
Ilustración 9 — Duración de los procedimientos relativos a las PM10 ( en años ) 37 Bulgaria Polonia 0123456789 CE se opone a la prórroga CE envía un escrito de requerimiento CE envía un dictamen motivado CE recurre al Tribunal de Justicia de la UE Fuente: Comisión Europea.
En je moesteen ruzie beginnen met Adam?elitreca-2022 elitreca-2022
Abreviaturas utilizadas en esta parte: CE: carta de emplazamiento, DM: dictamen motivado, CEC: carta de emplazamiento complementaria, DMC: dictamen motivado complementario, CE 228 y DM 228: carta de emplazamiento o dictamen motivado por incumplimiento de una sentencia del Tribunal.
Jij hebt nooit iets uitgevondenEurLex-2 EurLex-2
Abreviaturas utilizadas en esta parte: CE: carta de emplazamiento, DM: dictamen motivado, CEC: carta de emplazamiento complementaria, DMC: dictamen motivado complementario, CE 171 y DM 171: carta de emplazamiento o dictamen motivado por incumplimiento de una sentencia del Tribunal.
Overheveling naar de reserves via een overboeking buiten het dienstjaar zou tot een fictief overschot geleid hebben, daar deze ontvangst van uitzonderlijke aardwas en niet voorbestemd is zich te herhalenEurLex-2 EurLex-2
El # de octubre de # el CESE emitió un dictamen favorable al Reglamento (CE) no #/#, en el que se formulaban diversas recomendaciones
Dat geldt bijvoorbeeld voor heffingen die tot doel hebben de consument ertoe aan te zetten geen wegwerpartikelen te gebruiken, noch producten die schadelijk zijn voor het leefmilieu (zie in die zin de arresten nrs. #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # inzake milieutaksen), die ertoe strekken onwettig gedrag te bestraffen (zie de arresten nrs. #, # en # inzake geheime commissielonen), of getolereerde maar schadelijke activiteiten tegen te gaan (zie het arrest nr. # inzake spelen en weddenschappenoj4 oj4
Cartas de emplazamiento (CE), dictámenes motivados (DM) y recursos ante el Tribunal de justicia (RTJ): comparación entre 1998 et 1999, por fase del procedimiento y base jurídica (gráfico)
Ik wilde mijn zieke moeder bezoekenEurLex-2 EurLex-2
Cartas de emplazamiento (CE), dictámenes motivados (DM) y recursos ante el Tribunal de justicia (RTJ): comparación entre 1999 et 2000, por fase del procedimiento y base jurídica (gráfico)
Vergeef me m' n onderbrekingEurLex-2 EurLex-2
Nuevo acuerdo pesquero CE-Groenlandia y dictamen conforme.
Me vermoorden?EurLex-2 EurLex-2
Conviene ajustar a dichos dictámenes las normas del Reglamento (CE) no #/# relativas al sacrificio
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetoj4 oj4
13289 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.