dictamen favorable PE
akkoordverklaring EP
dictamen PE oor Nederlands
dictamen PE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
advies van het EP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[13] ec.europa.eu/maritimeaffairs/post_green_en.html (Dictamen del PE: no 484; Dictamen del Comité de las Regiones: no 93; Dictamen del Comité Económico y Social: no 147).
Dan zit u met 1,14 procent redelijk in het midden".EurLex-2 EurLex-2
Este ámbito de aplicación coincide, por otra parte, con el dictamen del PE
Ik heb heel wat boeren gehoord, maar dat was de moeder aller boerenoj4 oj4
El dictamen del PE consta de 45 enmiendas.
De Raad heeft ook de datum van toepassing van de verordening verschoven van # juli # naar # juli #, behalve voor artikel #, lid #, waarvoor de datum van toepassing # januari # is (artikelEurLex-2 EurLex-2
Este ámbito de aplicación coincide, por otra parte, con el dictamen del PE.
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardEurLex-2 EurLex-2
Este proceso podría afinar considerablemente las consideraciones políticas expresadas en el dictamen del PE.
De Pas-Pisueñanot-set not-set
El dictamen del PE consta de # enmiendas
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomoj4 oj4
(1) Dictamen del PE adoptado el 26 de noviembre de 2009, no publicado en el Diario Oficial
Geregelde contacten met buitenstaanders alsmede een vrij grote autonomie en beslissingsvermogen zijn inherent aan de functieEurLex-2 EurLex-2
Estas transferencias (que son para gastos obligatorios y sólo requieren el dictamen del PE) son realmente de naturaleza técnica.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedennot-set not-set
(50) Véase a este respecto el dictamen del PE sobre el XXVI informe sobre la política de competencia (1996).
OpmerkingenEurLex-2 EurLex-2
[3] Dictamen del PE de 12 de junio de 2001 (hasta la fecha, no se ha publicado en el DO).
De aanbestedende diensten verzoeken in voorkomend geval de gegadigden of inschrijvers om passende documenten en kunnen, in geval van twijfel over de persoonlijke situatie van de gegadigden of inschrijvers, de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat om medewerking verzoekenEurLex-2 EurLex-2
El texto resultante es sólido y equilibrado y toma buena nota del dictamen del PE, por lo que la Comisión lo apoya sin reservas.
Ik weet wanneer dat door gaat gaan, bij Sint JuttemisEurLex-2 EurLex-2
Fecha de la solicitud de dictamen conforme del PE
heb ik zo' n raar gevoelnot-set not-set
Fecha de la solicitud de dictamen conforme del PE
Ik begrijp niet wat er gebeurd isnot-set not-set
El Parlamento deberá por lo tanto mantener su control sobre los organigramas tal como se pide en el dictamen del PE sobre la refundición del Reglamento Financiero.
Ondeugend jongetjenot-set not-set
El Parlamento deberá por lo tanto mantener su control sobre los organigramas tal como se pide en el dictamen del PE sobre la refundición del Reglamento financiero.
Wat betreft de evaluaties achteraf kon uitsluitend rekening worden gehouden met de evaluaties betreffende projecten uit de periode #-#, want op het moment van de controle van de Rekenkamer was de uitvoering van de projecten van de periode #-# nog niet afgesloten en de evaluatie achteraf ervan moest dus nog plaatsvindennot-set not-set
254 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.