estratega oor Nederlands
estratega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
strateeg
nl
een persoon die strategieën uitwerkt
Su Magnificencia consideró oportuno traer a un estratega militar.
Zijne Prachtvolle vond het verstandig om een militair strateeg mee te brengen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con firme autoridad de experto estratega, Skimmerhorn dividió sus fuerzas en tres secciones.
Het is maar # mijl van McMurdo af.General, toestemmLiterature Literature
- actuar como gestor y estratega para garantizar una mayor convergencia entre las políticas nacionales en el ámbito de personal y equipos;
Je mag hier maarEurLex-2 EurLex-2
Durante más de nueve milenios, los enemigos de los zakdornes les han considerado los mejores estrategas de la galaxia.
Het is dringend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manifiestan un grado de economía y complejidad que bien pudieran envidiar los estrategas humanos de la guerra aérea”.
ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERINGjw2019 jw2019
Pfull- General de origen prusiano, en 1812 estratega de las tropas del zar Alejandro.
Schatje, iedereen overdrijft een beetje onlineLiterature Literature
Necesitaba una combinación de mecánico con estratega: un mecánico con imaginación.
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerktLiterature Literature
El estratega capacitado se provee de tantas herramientas y procedimientos como le sea posible.
Die bepalenLiterature Literature
“Tal precisión, junto con otros adelantos,” nos advierte la misma publicación, “pudiera hacer que los estrategas militares confiaran, equivocadamente, en que en realidad podrían pelear y “ganar” guerras nucleares, en vez de simplemente impedirlas. . . .
° Het tweede lid wordt vervangen als volgtjw2019 jw2019
Señor Alister, veo que su reputación como líder y estratega es merecida.
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdLiterature Literature
Kashani es un buen estratega.
Ik zal niet antwoorden op EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un estratega militar que posee un agudo sentido político.
Domoren met motorenLiterature Literature
Creo saber de lo que son capaces los soviéticos, tan bien como cualquier estratega de los servicios secretos.
Geweldig, het werktLiterature Literature
Jamieson era inteligente y Young era un buen estratega, una diferencia importante.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringLiterature Literature
Vuelva a la buena vida, señor Estratega.
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomenLiterature Literature
Estaba seguro de que el estratega había logrado tomar Tarnea.
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?Literature Literature
Los hombres que han bajado a entrevistarse con nosotros son estrategas de guerra y sacerdotes.
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntenLiterature Literature
Pompeyo era un hábil estratega y sus legiones tenían experiencia en la guerra.
Wat, je beschermt me?Literature Literature
Webb es un buen estratega, pero le falta continuidad.
Silapo moet intraveneus worden toegediend om het hemoglobine tot niet hoger dan # g/dl (# mmol/l) te verhogen.Incidentele hemoglobinewaarden boven en onder het gewenste hemoglobinegehalte kunnen vanwege de intra-patiënt variabiliteit worden waargenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros somos verdaderamente el pueblo más valiente del mundo, y Anatok es el más grande estratega de todo Barsoom.
Wat zou dat probleem zijn?Literature Literature
Izayoi es también un experto en mitología gracias a su madre adoptiva y un genio estratega y analista.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtWikiMatrix WikiMatrix
Bernie era astuto, un estratega brillante.
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de AutobusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eres nuestro estratega, inspirado en el mismo Marte.
Kom, sir Walter.Ik wil dat je me alles verteltLiterature Literature
El señor Whitehead, nuestro presidente, ya ha indicado que el señor Zappalà ha sido un buen estratega.
Gebruikte termenEuroparl8 Europarl8
—Los estrategas opinaban que la distancia era demasiado grande como para... —Se han equivocado —la corta Joona.
Hoe vind je mij nu?Literature Literature
Otros animales también desarrollaron sorprendentes tácticas para ser mejores estrategas que el enemigo, no con fuerza bruta sino con armas extraordinarias.
Willen jullie een toetje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.