oficial del ejército oor Nederlands
oficial del ejército
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
officier
es
miembro de la jerarquía militar
nl
functionaris bij onder andere de strijdkrachten, scheepvaart, luchtvaart, politie en brandweer
Quieres una democracia funcional en Rusia más que cualquier oficial del ejército ruso.
Jij wilt een functionele democratie in Rusland meer dan elke officier in het leger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En estos momentos están ejecutando a unos oficiales del Ejército; al menos, sabrán morir con dignidad.
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenLiterature Literature
2 Probablemente usted sepa quién era el hombre... Cornelio, un oficial del ejército italiano.
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusjw2019 jw2019
Los oficiales del ejército usaban su uniforme de gala para una vista del tribunal de guerra.
Ik zal het tegen niemand zeggenLiterature Literature
Le echaron y pusieron a un oficial del ejército al mando.
Laat me hiernaar kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wathana Meas fue monje budista y, posteriormente, oficial del ejército de Camboya.
Bestuderen?jw2019 jw2019
El camarero sacudió la cabeza, asombrado ante la ignorancia de los dos oficiales del ejército.
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenLiterature Literature
Un oficial del Ejército español ¡ no se rinde a la chusma!
Heb jij onder mijn motorkap gekeken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confío más en él porque no es un oficial del ejército.
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isLiterature Literature
—Me alegro de que haya llegado a tiempo —dijo el oficial del Ejército—.
Het zijn de regio's en de gemeenten waar de besluiten moeten worden uitgevoerd, en het milieu acquis in de praktijk ten uitvoer wordt gelegd.Literature Literature
—Buenas tardes —dijo la camarera, que más bien tenía pinta de oficial del ejército—.
De zwakkeren, hoe triest ook, raken achteropLiterature Literature
Según la señora Jacob, fue oficial del ejército.
Het is verkrijgbaar in de vorm van capsules (wit en bruin:# mg; wit: # mgLiterature Literature
Un oficial del Ejército.
Heb je geslapen vannacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pandilla de siempre: oficiales del ejército uniformados, Osados, futuristas, fascistas.
Nasi, Er is een spoedvergadering!Owja Hamdi doet ook meeLiterature Literature
Si lo hubieran visto cien personas, las cien habrían dicho que era oficial del ejército, sin duda.
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteLiterature Literature
Había servido por años como oficial del Ejército de Salvación, dedicándose a ayudar a los necesitados.
Volgens artikel #, lid #, van de basisverordening moet dumping worden aangetoond in verhouding tot de eerder vastgestelde normale waarde en behoeft geen nieuwe dumpingmarge te worden vastgesteldjw2019 jw2019
Algunos llevaban traje; otros, uniformes de oficiales del ejército.
De kwal kan je niet aanvallen Alex.Het kan niet nadenken. Geen hersensLiterature Literature
Quieres una democracia funcional en Rusia más que cualquier oficial del ejército ruso.
Het is duidelijk dat het hier hetzelfde college is dat bedoeld wordt daar het een bepaling betreft met betrekking tot mutatie, d.w.z. de mogelijkheid die een personeelslid heeft om naar een andere wetenschappelijke instelling over te stappen die onder de bevoegdheid valt van dezelfde MinisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos hititas, Ahimélec y Urías, fueron soldados, probablemente oficiales, del ejército de David.
Wicket ook hongerjw2019 jw2019
—Aquellas palabras provenían de un corro de oficiales del ejército que acababan de abandonar la sala de billares.
° in artikel #, lidLiterature Literature
Oficial del Ejército Douglas Penabad.
Hij zegt dat er # redenen zijn voor hun bezoekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y tengo un documento oficial del ejército que lo acredita —replicó el comandante Sanderson—.
Onklare apparatuur wordt gerepareerd of vervangen binnen maximaal # maandLiterature Literature
En Argelia, en 1961 algunos oficiales del ejército francés se rebelaron e intentaron apoderarse de un arma nuclear.
B-# # #Ziektekosten-, ongevallen- en beroepsziekteverzekering, werkloosheidsverzekering en behoud van pensioenrechtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CURA AL ESCLAVO DE UN OFICIAL DEL EJÉRCITO
En nog beter als wij klaar met haar zijnjw2019 jw2019
—Pero Nogo es un oficial del ejército etíope —objetó ella.
Voor de samenwerking geldt met nameLiterature Literature
—No lo vais a necesitar —nos dijo un oficial del Ejército—.
Hoe gaat het koppelen?Literature Literature
818 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.