Preservativo femenino
vrouwencondoom
preservativo oor Nederlands
preservativo
es
Dispositivo anticonceptivo que consiste en una envoltura fina de caucho o látex usada sobre el pene durante la relación sexual.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
condoom
es
Dispositivo anticonceptivo que consiste en una envoltura fina de caucho o látex usada sobre el pene durante la relación sexual.
nl
Een voorbehoedsmiddel bestaande uit een dunne rubberen of latex hoes gedragen over de penis gedurende de geslachtsgemeenschap.
Ah, ahora lo recuerdo. Me puse un preservativo; algo que muy rara vez, o mejor dicho casi nunca, hago.
Ah, nu herinner ik het mij. Ik gebruikte een condoom; iets dat ik zelden, of juister gezegd bijna nooit doe.
kapotje
es
Dispositivo anticonceptivo que consiste en una envoltura fina de caucho o látex usada sobre el pene durante la relación sexual.
nl
Een voorbehoedsmiddel bestaande uit een dunne rubberen of latex hoes gedragen over de penis gedurende de geslachtsgemeenschap.
Ayer, Lars y yo fuimos a comprar preservativos.
Gisteren waren Lars en ik er om wat kapotjes te kopen.
capotje
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regenjasje · voorbehoedmiddel · conserveermiddel · condom · kondoom · preservatief · rubbertje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Preservativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
condoom
es
funda fina y elástica para cubrir el pene durante el coito
Ah, ahora lo recuerdo. Me puse un preservativo; algo que muy rara vez, o mejor dicho casi nunca, hago.
Ah, nu herinner ik het mij. Ik gebruikte een condoom; iets dat ik zelden, of juister gezegd bijna nooit doe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
condoom
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinturas, colores, barnices, lacas, preservativos contra la herrumbre y el deterioro de la madera y de los metales
Operationele centra intmClass tmClass
A pesar de toda la propaganda en pro del “sexo seguro” y el empleo de preservativos para no contraer el sida, los médicos están empezando a cuestionar la prudencia de este consejo.
MEI #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # januari #, gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, tot vaststelling van het bedrag van de bijdrage aan het "Sociaal Fonds van de scheikundige nijverheid"jw2019 jw2019
Pinturas, barnices, preservativos contra la herrumbre y el deterioro de la madera en aerosol
Naam van de instantietmClass tmClass
La información y la prevención son esenciales y a este respecto el uso de preservativos es extraordinariamente importante.
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen doorEuroparl8 Europarl8
Preservativos.
Heb je de cabine verlaten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Véase también: Esterilización [sexual]; Maternidad; Preservativos)
Richtlijn #/#/EEG bevat alalle technische en administratieve voorschriften voor de typegoedkeuring van andere voertuigen dan die van categorie Mjw2019 jw2019
En todo caso, ¿qué sabían estos hombres en materia de preservativos y de heterosexualidad para erigirse en jueces?
Informatie over ziekten, mogelijke behandelingen met hun voordelen en risico’s, de kenmerken van de structuren of de gezondheidswerkers die deze zorgen verstrekkenLiterature Literature
A su juicio, en contra de lo que afirma el Tribunal de Primera Instancia, del informe de la comisión médica se deduce que esta última excluyó toda causa de contagio que no fuera una rotura del preservativo, ya se tratara de la declarada por N o de la conjeturada por la comisión médica.
Doe niet zo dramatischEurLex-2 EurLex-2
Pulverizadores, vaporizadores y aerosoles de pinturas ignífugas para paredes interiores y exteriores, de barnices, de lacas, de preservativos contra la herrumbre, de pinturas, de preservativos contra el deterioro de la madera, de tintes, de colores para la imprenta, de pigmentos, de diluyentes para pintura
Me vermoorden?tmClass tmClass
De momento, los especialistas que quieren reconciliar su fe religiosa con las exigencias de su profesión tendrán que recurrir a una herramienta clave, no hay un sustituto real para el preservativo en la lucha contra el Sida.
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit tot toekenning aan het Bureau voor Normalisatie van gedelegeerde opdrachten met betrekking tot de collectieve centraglobalvoices globalvoices
Sí, las primeras cuatro violaciones, no usó preservativo.
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que el SIDA es actualmente un azote incurable considerado como una enfermedad grave que requiere para combatirlo acciones coordinadas tanto a nivel comunitario como a nivel mundial, tanto en el ámbito de la investigación terapéutica como en el de la prevención; considerando que únicamente se dispone de medicamentos que retrasan la evolución de la enfermedad en las personas infectadas y que el preservativo es hasta ahora el único medio de prevención para luchar contra la transmisión por vía sexual del virus VIH, teniendo en cuenta sus modos de transmisión;
Ik wou nog iets andersEurLex-2 EurLex-2
Artículos higiénicos de goma, en concreto preservativos, vibradores y bolas vaginales de goma o de materiales similares a la goma, comprendidos en la clase 10
Geef me een getal!tmClass tmClass
También le dio al muchacho un preservativo antes de que él hubiera empezado a desvestirse.
Kun je ze op iets anders pakken?Literature Literature
Un amigo mío urólogo dice que les sucede con frecuencia a los que practican sexo anal sin preservativo.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenLiterature Literature
Insiste en la necesidad de que en los próximos años los donantes aumenten globalmente los fondos destinados a los medios anticonceptivos, incluidos preservativos para la prevención del contagio por el VIH, con el fin de salvar la brecha existente entre las existencias y la disponibilidad para adquirirlos;
Tot we de regels veranderen en we onze hoop verliezen, zouden we beter alles laten zoals het isEurLex-2 EurLex-2
Preservativos, artículos eróticos para la aplicación directa en el cuerpo para el estímulo sexual (comprendidos en la clase 10), en particular aparatos de masaje, vibradores, reproducciones funcionales de partes del cuerpo humano y de órganos reproductores, dispositivos que facilitan la erección y el orgasmo, en particular bolas del amor, anillos para el pene
Dit huis is het resultaat van m' n levenswerktmClass tmClass
“A pesar de la campaña de ‘sexo seguro’ —informa la revista Discover—, los adolescentes todavía no ven la importancia de utilizar preservativos para protegerse de la enfermedad.”
« Elke kamer zetelt op geldige wijze wanneer twee van haar leden aanwezig zijnjw2019 jw2019
La evidencia reciente que sugiere que el Zika podría ser transmitido sexualmente suma una urgencia adicional para que los preservativos masculinos y femeninos y otros contraceptivos estén al alcance de todos.
Als we naar de Planeet gegaan waren, zou dit niet gebeurd zijnProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hallamos un preservativo que contenía perfiles de ADN de la recientemente divorciada Stacy y el hombre misterioso.
Voelt u niet dat uw tijd gaat dringen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su familia halló preservativos en sus bolsillos, más de una vez.
Ik ben een groot voorstander van maatregelen om de effecten van de luchtvaart op het klimaat terug te dringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampónes de lana de acero con o sin preservativos contra la herrumbre, enjabonados o impregnados de jabón o sin jabón, viruta de acero, lana de acero, así como lana metálica, en particular estropajos tejidos, así como estropajos de materias plásticas o metal, almohadillas de lana de acero para limpiar, raspacazuelas, limpiacazuelas metálicos
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en hetvoeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntentmClass tmClass
La causa del contagio es ante todo el mal uso del preservativo, y luego la suerte, o la mala suerte.
We zijn onder de mensen, zichtbaar maar onherkenbaar.We waken in stilte over ze. Geduldig, voor hun veiligheidLiterature Literature
Quería decirle que tomaba anticonceptivos y que, técnicamente, no tenía por qué usar preservativo, pero me contuve.
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurenLiterature Literature
Es un preservativo de madera que se usa en rejas, postes de teléfono y durmientes de ferrocarril.
Kleine correctiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.