dólar surinamés
Surinaamse dollar
surinamés oor Nederlands
surinamés
es
Persona nacida u originaria de Surinam.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Surinaams
Jolanda quería, con el consentimiento de sus padres, entregar su pasaporte neerlandés y que le devolvieran su pasaporte surinamés para poder volver a Suriname.
Jolanda wilde, met instemming van haar ouders, haar Nederlandse paspoort inleveren en haar Surinaamse paspoort terugkrijgen teneinde weer terug te keren naar Suriname.
Surinamer
es
Persona nacida u originaria de Surinam.
Surinaamse
Jolanda quería, con el consentimiento de sus padres, entregar su pasaporte neerlandés y que le devolvieran su pasaporte surinamés para poder volver a Suriname.
Jolanda wilde, met instemming van haar ouders, haar Nederlandse paspoort inleveren en haar Surinaamse paspoort terugkrijgen teneinde weer terug te keren naar Suriname.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una de sus últimas cartas abiertas, que se publicó en la prensa el 2 de noviembre de 1982, abogó por la restauración del estado de derecho y la democracia en Surinam.
INJECTIEFLACONWikiMatrix WikiMatrix
Era medio hermano de Henry Lucien de Vries, quien fue gobernador de Surinam entre 1965 y 1967.
TECHNISCHE EN OPERATIONELE BEKWAAMHEID EN GESCHIKTHEIDWikiMatrix WikiMatrix
AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SURINAM,
Je moet me niet beheksenEurLex-2 EurLex-2
(4) Deben establecerse normas detalladas sobre el certificado sanitario que, según la Directiva 91/493/CEE, ha de acompañar las partidas de productos de la pesca importados a la Comunidad desde Surinam.
Dat is toch niet te strak, hè?EurLex-2 EurLex-2
¿Es consciente la Presidencia del Consejo de que la misión que le ha sido conferida a las autoridades neerlandesas en el marco del Acuerdo de Schengen, a saber, garantizar la seguridad mediante el control de las fronteras exteriores, resulta gravemente perjudicada por el cese del Sr. C.V. van der Voort, fiscal de La Haya, dada la gran cantidad de cocaína procedente de Colombia y de Suriname que pasa por los Países Bajos con destino a los demás Estados miembros?
De uitdaging op het gebied van ontwikkelingEurLex-2 EurLex-2
John Nicholas Helstone, nacido John Nicodemo Helstone (Berg en Dal, 11 de enero de 1853 - Paramaribo, 24 de abril de 1927) fue un pianista, compositor y escritor de Surinam.
vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen #/#/EEG en #/#/EG van de Raad, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomenWikiMatrix WikiMatrix
En Birmania, Zambia, Surinam, Sudáfrica, Perú, Indonesia, el Caribe Holandés y Mozambique los niños ya pueden mirar espacios noticiosos en televisión que están pensados especialmente para ellos, dándoles también un lugar donde expresar sus opiniones y aprender cosas sobre sucesos de actualidad.
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersgv2019 gv2019
Frits trabajó como maestro, profesor de inglés, traductor, y en el período 1994-1998 fue Secretario General de la Comisión Nacional de UNESCO en Surinam.
Weeshuis Saint HelenWikiMatrix WikiMatrix
A fin de localizarlas en Surinam, los testigos de Jehová han predicado a amerindios, chinos, indonesios, judíos, libaneses, descendientes de colonos holandeses y a tribus de la jungla compuestas de negros bush descendientes de esclavos cimarrones.
Ik had moeten...- Om welke wapens gaat het? Ik zal ' t uitleggenjw2019 jw2019
Derechos humanos. Sus críticas se centran en China, pero en Surinam tienen sentido.
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERAEuroparl8 Europarl8
Alphons Maria Levens (Curaçao, 6 de marzo de 1949) es un poeta y escritor de Surinam.
Terry, mag ik je iets vragen?WikiMatrix WikiMatrix
Decisión 2002/857/CE de la Comisión, de 29 de octubre de 2002, por la que se establecen disposiciones especiales para la importación de productos de la pesca de Surinam (64);
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonEurLex-2 EurLex-2
¿Es cierto que se han paralizado las obras de reparación de la carretera de enlace este-oeste en Suriname (del enclave fronterizo de Albina, en el este del país, a Nieuw Nickerie, en el oeste del mismo), presupuestado por la Unión Europea en aproximadamente 50 millones de florines?
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van CyanokitEurLex-2 EurLex-2
El hermano Knorr también tenía buenas noticias para Surinam.
Ik wil dit helemaal niet wetenjw2019 jw2019
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SURINAM
Tyler, beman de knop.- Nee, bedanktoj4 oj4
William «Willy» Soemita (Commewijne, 1 de marzo 1936) es un político de Surinam que se ha desempeñado en varias ocasiones en el Parlamento y como ministro.
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne, zeg maar, contact kregen?WikiMatrix WikiMatrix
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SURINAM,
Dat is voor jou.Ze bellen al de hele middag. Ze willen weten of je vanavond vertrekt of morgenEurLex-2 EurLex-2
Amoldando humildemente los pensamientos y la conducta a las normas de Dios, como lo ilustra la siguiente experiencia procedente de Surinam (Efesios 4:22-24).
Jaarlijks vinden in Europa naar schatting een miljoen prikaccidenten plaatsjw2019 jw2019
Por ejemplo, en una aldea de Surinam unos opositores de los testigos de Jehová hablaron con un espiritista que era famoso porque podía matar de súbito a personas con simplemente apuntar contra ellas su varita mágica.
Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf # januari # en toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragenjw2019 jw2019
Porque es verdad que suceden cosas raras... como sucedió aquella noche en que, en Suriname, una señora de mediana edad oyó que alguien la llamaba por su nombre.
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?jw2019 jw2019
Simultáneamente, se independizaron Surinam de los Países Bajos y Guyana del Reino Unido.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeWikiMatrix WikiMatrix
Nos hallamos al noroeste de Surinam.
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenjw2019 jw2019
Paranam surgió a finales de los años 30 del siglo 20 como un pueblo de los mineros de bauxita que trabajaban para la Compañía de Aluminio Suriname (Suralco).
Hoe laat is het?- JillWikiMatrix WikiMatrix
b) Barbados, Corea del Sur, Guyana, Japón, Surinam, Trinidad y Tobago y Venezuela: se circunscribirán a las partes de la zona de 200 millas náuticas situadas a más de 12 millas náuticas de las líneas de base del Departamento francés de Guayana.
Onder voorbehoud van het bepaalde in lid #, moet voor elke overdracht van een op grond van de verplichtingen als bedoeld in de artikelen # en # over te nemen persoon een overnameverzoek worden ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte staatEurLex-2 EurLex-2
Los programas en el marco del REA han contribuido de modo valioso al aumento de la competitividad de Belice, Camerún, Costa de Marfil y Surinam, brindándoles mayores perspectivas de supervivencia en un entorno más liberalizado.
Onze gelukwensenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.