a lo largo de la historia oor Pools
a lo largo de la historia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lo largo de la historia, ha habido diversos conceptos respecto al alma.
Postanowienia ust. #i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego Systemujw2019 jw2019
—¿Cuántos protones han sido aplastados y divididos en aceleradores a lo largo de la historia del progreso científico?
Wszystko zaplanowane.Sądzę że będzie szczęśliwyLiterature Literature
A lo largo de la historia los líderes religiosos se han entrometido en la política
Taki dźwięk słyszałeś?- Niejw2019 jw2019
A LO largo de la historia, muchas personas se han preguntado: “¿Qué nos deparará el futuro?”.
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliściejw2019 jw2019
A lo largo de la historia, diversas culturas han usado varios métodos.
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieted2019 ted2019
por escrito. - (DE) El Danubio ha tenido, a lo largo de la historia, un papel fundamental en Europa.
Jeśli ktoś zasłużyłEuroparl8 Europarl8
¿Qué importancia ha tenido la molinería a lo largo de la historia de la humanidad?
Musiałem zawieźć Rose do szpitalajw2019 jw2019
Quizá con todos los falsos Dragones a lo largo de la historia.
Jak dobrze znasz Angelę?Literature Literature
¿Qué deseo natural ha tenido la gente a lo largo de la historia?
Pomyślałem, żeby zlecić to firmiejw2019 jw2019
—Nosotros también hemos vivido momentos trágicos a lo largo de la historia —dije.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęLiterature Literature
A lo largo de la historia, junto al Estado existió primero la Iglesia y después muchas iglesias.
Czy mogła bym zobaczyć Pani lewa rękę?Literature Literature
6 A lo largo de la historia, Jehová ha dispensado alimento espiritual a su pueblo de manera colectiva.
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyjw2019 jw2019
A lo largo de la historia, la humanidad parece haber tenido el deseo de gozar y divertirse.
Jesteś chora?jw2019 jw2019
Para el hombre de hoy y a lo largo de la historia.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En numerosas ocasiones a lo largo de la historia el caos y la confusión habían reportado beneficios.
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowia świadczących opiekęLiterature Literature
Esa es la excusa de todo tirano a lo largo de la historia, desde Nerón a Bonaparte.
To efekty twojej choIernej teoIogii wyzwoIeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué factores distinguen la muerte de Jesús de todas las ocurridas a lo largo de la historia?
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićjw2019 jw2019
Desafortunadamente, no podemos permitirnos el lujo de buscar a Savage a ciegas a lo largo de la historia.
Środki identyfikacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Toda esa idea de Dios revelándose a «Sí Mismo» a lo largo de la historia es estúpida.
Siedzisz taka pewna siebieLiterature Literature
Tras investigar pactos legendarios con el diablo a lo largo de la historia, llegué a una posible solución.
Cala przyjemnosc po mojej stronieLiterature Literature
—¡Eso es prácticamente la suma total de todos los procesadores fabricados a lo largo de la historia humana!
Spróbujemy jeszcze raz?Literature Literature
Pon sus logros junto a sus fracasos, a lo largo de la historia.
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo largo de la historia, el hombre siempre ha anhelado el Paraíso
Dotyczy: skuteczności emulsji do opalaniajw2019 jw2019
Como tantos príncipes árabes a lo largo de la historia, el joven príncipe se creía también un poeta.
A pan, panie Stockbridge?Literature Literature
Me di cuenta de que estaba viendo las batallas a lo largo de la historia.
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?Literature Literature
954 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.