Nilo oor Quechua
Nilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Nilu mayu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
nilu mayu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Pronto la hija de Faraón vino al río Nilo a bañarse.
Tsëllanash, Faraonpa tsurin shipashqa bañakoq shamunaq Nilo mayuman.jw2019 jw2019
Veamos el caso de la primera plaga de Egipto, cuando el río Nilo se convirtió en sangre. Algunas personas afirman que fue provocada por material rojo arrastrado por el Nilo y por unos organismos flagelados rojizos.
Egiptopi Nilo mayu yawarman tukushajtin, imachus kasqanta qhawarina. Wakin runasqa, Nilo mayu puka jallpʼata apamusqanrayku, chayri puka khurus kasqanrayku yaku pukaman tukusqanta ninku.jw2019 jw2019
Varios siglos antes de la era cristiana, cuando los hebreos vivían en Egipto, el faraón les mandó arrojar al río Nilo a todos sus varones recién nacidos (Éxo.
Atska pachak watakuna Cristu shamunampaq pishikaptinmi, y hebreokuna Egiptollachöraq këkäyaptinmi, Faraonqa llapan tsëraq yuririshqa ollqu wambrakunata Nilo mayuman hitarkuyänampaq mandakurqan (Éxo.jw2019 jw2019
Para protegerlo, lo puso en una canasta que escondió entre las cañas del río Nilo.
Tsëmi juk canastaman winarkurnin Nïlu mayuchö shoqush rurinman pakëkurqan.jw2019 jw2019
En un vertedero cercano al valle del río Nilo descubrieron una buena cantidad de fragmentos de papiro.
Valle del Nilo chaypitaj qʼopa ukhumanta tarerqanku totoramanta ruwasqa papelpi unayniyoj qhelqasqasta.jw2019 jw2019
El bebé a quien su madre colocó en una canasta y dejó en el río Nilo.
Llullu wamranta canastaman churëkur Nilo mayuchö maman dejarinqanta.jw2019 jw2019
Por ejemplo, los egipcios adoraban al dios-sol Ra, a la diosa-cielo Nut, al dios-tierra Geb, al dios-Nilo Hapi y a un buen número de animales sagrados.
Tantiyarinapaq, egipciukunaqa adorayaq Intipa diosnin Ra nishqanta, ciëlupa diosnin Nut nishqanta, Patsapa diosnin Geb nishqanta y Nïlu mayupa diosnin Hapi nishqantam.jw2019 jw2019
En el primero ves a Aarón golpeando el río Nilo con su palo.
Qallanan dibüjochö Nilo mayuta Aarón shukshunwan toqïkanqanshi kanaq punta castigo.jw2019 jw2019
Entonces puso a Moisés allí y colocó la canasta en la hierba alta al lado del río Nilo.
Tsë canastaman Moisesta churarkurshi Nilo mayu kuchunchö hatusaq qorakuna rurinman churëkunaq.jw2019 jw2019
Después, Jehová hizo que salieran ranas del río Nilo.
Tsëpitanash, Nilo mayupita Jehová ratsakkunata yarqëkatsimunaq.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.