adversario oor Quechua
adversario
es
Hombre hostil, que detesta, se opone a los intereses o intenta hacer daño a algún otro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
jayu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces Jesús les dice a sus adversarios: “Les aseguro que los cobradores de impuestos y las prostitutas van delante de ustedes al Reino de Dios”.
5 Chantá yachachisqasnenqa qocha chimpaman chayarqanku, qonqasqankutaj tʼantata apakuyta.jw2019 jw2019
En ese momento, sus adversarios empiezan a sentir vergüenza, pero la multitud se alegra mucho al ver las cosas tan maravillosas que hace Jesús.
Diostaq watiqmanta yanapanan karqa.jw2019 jw2019
¿A qué esperanza se refirió Jesús cuando dijo a sus adversarios que daría vida eterna a sus ovejas?
Imatachus Biblia nisqanta ukhunchariy.jw2019 jw2019
11. a) ¿Qué hacía Pablo a fin de evitar enfrentamientos constantes con los adversarios?
30 Simeonpa wawan,jw2019 jw2019
Y en aquella ciudad también había una viuda que iba vez tras vez a verlo y le decía: ‘Que se me haga justicia en este conflicto con mi adversario’.
Yachaywasipipis chʼampaykunasniyuq kayta qallarirqani, juk watatataq qhipakuni.jw2019 jw2019
Podía valerse de argumentos muy convincentes para refutar las acusaciones de sus adversarios.
□ ¿Yachankichu imaynachus juk runa may jatun llakiyniyuq kasqanta?jw2019 jw2019
Movido por su egoísmo, a este adversario de Dios no le importa que la gente muera.
44 Qankunaj tataykichejqa Kuraj Supay, chay tataykichejpa munaynintataj ruwayta munankichej.jw2019 jw2019
Como no sabía quién era, le preguntó: “¿Estás de parte de nosotros, o de nuestros adversarios?”.
Sinchʼi jallpʼa ikhakuy (12-17)jw2019 jw2019
12 Más tarde en Jerusalén, durante la fiesta de la Dedicación, Jesús les dijo a sus adversarios: “Ustedes no creen, porque no son de mis ovejas.
Jesustaqa llajtanpi chejninku (53-58)jw2019 jw2019
Imagine a Ester señalando con el dedo mientras dice: “El hombre, el adversario y enemigo, es este miserable Hamán”.
23 Noqata chejniwajqa, Tataytapis chejnillantaj.jw2019 jw2019
La Palabra de Dios advierte: “Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien” (1 Ped.
44 Paykunamanta wakenqa Jesusta japʼiyta munarqanku, nitaj pipis japʼiyta aterqachu.jw2019 jw2019
3 ¿De verdad es posible vencer a adversarios tan fuertes?
Chayrayku wañuchinawaykuta manchachikuspa kayta ruwayku’, nispa.jw2019 jw2019
¿Informaría a sus adversarios del paradero de su soldado?
Familianchejman imatachus necesitasqankuta qona (8)jw2019 jw2019
Entonces, por fin, pondremos “la vista sobre [nuestros] adversarios” y contemplaremos su humillante derrota.
Ichá yanapayta atiwaq, imaynatachus familiapi qullqi apaykachakunanpaq.jw2019 jw2019
Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien.” (1 PEDRO 5:8)
Achkha librosta ñawirinaykipaq qhawarichkanki chayqa, mayqin librotachus ñawirinaykita allinta akllanayki tiyanjw2019 jw2019
Además, siempre ha habido personas que han decidido someterse a su Creador a pesar de vivir en un mundo dominado por el Gran Adversario.
41 Fariseos tantasqallaraj kashajtinku, Jesús paykunata taporqa: 42 “¿Ima ninkichejtaj Cristomanta?jw2019 jw2019
16 Los justos también tienen que soportar el odio y las mentiras de sus adversarios, pero estos no han podido acallarlos ni podrán hacerlo nunca.
Jesús rikhurin María Magdalenaman (11-18)jw2019 jw2019
La ‘descendencia de la serpiente’ abarca a todos los ángeles y humanos que manifiestan el espíritu de Satanás, es decir, los adversarios de Jehová y su pueblo.
20 Chay llajtata kamachejkunaman pusaspataj nerqanku: “Kay runasqa judíos kanku, llajtanchejtataj chʼajwachishanku.jw2019 jw2019
(Génesis 3:1-5.) Por eso se le llama Diablo (Calumniador) y Satanás (Adversario).
Diosqa manaña ayllunpi paykunata japʼikurqachu.jw2019 jw2019
Dentro de poco, dicho gobierno eliminará a sus adversarios y acabará de raíz con nuestros sufrimientos (Daniel 2:44; Mateo 25:31-33, 46; Revelación 21:3, 4).
¿Imaraykú runas ñakʼarinku?jw2019 jw2019
Su corazón no puede ser sacudido; no tendrá miedo, hasta que ponga la vista sobre sus adversarios.”
16 Chayta nispataj juzgadomanta paykunata qharqorqa.jw2019 jw2019
252 109 Condena a sus adversarios religiosos
Buenas nochesjw2019 jw2019
Imagine a Ester señalando con el dedo mientras dice: “El hombre, el adversario y enemigo, es este miserable Hamán”.
Imatachus yachakuchkasqaykita astawan sumaqta japʼiqanaykipaq, imatachus yachasqaykiwan, imapichus creesqaykiwan ima khuskachay, astawan yachayniyuq kanaykipaq.jw2019 jw2019
Igualmente, nuestros hermanos de Moscú no permitieron que sus adversarios los apartaran de la obra que debemos realizar en la actualidad: la predicación de las buenas nuevas (1 Ped.
Chaypi yachachikusqanmantataq mayta kusikuq, wakin kutitaq chay tantakuykunapi kachkaspa, mana allinchu sientekuq, amigasnin yachaywasimanta lluqsiytawankama, kusikuq ripusqankuta yachaspa.jw2019 jw2019
El apóstol Pedro nos advierte: “Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien” (1 Ped.
Chaykama Jehovaqa,Moisesta tuqnunta Puka quchaniqman uqharinanta nirqa.jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.