conquista
markachay
conquistar oor Quechua
conquistar
es
Tomar posesión por la fuerza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
jap'ikapuy
markachay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía imposible que alguien pudiera conquistar Babilonia.
Achkha waynasqa, drogakuy, runasta wañuyman apasqanta yachanku.jw2019 jw2019
Para colmo, dispone de un arma sumamente eficaz que le ha permitido conquistar a la mayor parte de la humanidad.
Ñuqaqa, padrastroyta mana munakuqchu kani, tataypa cuentanmanta mamaywan kachkasqanrayku.jw2019 jw2019
¿Quién le da a Jesús autoridad para salir a conquistar?
27 Chay pʼunchaykunapitaj Jerusalenmanta profetas jamorqanku Antioquiaman.jw2019 jw2019
Jericó iba a ser la primera ciudad que iban a conquistar.
Tukuy naciones kay pachapi kajkuna paykunanejta bendecisqa kanqanku, qan imatachá nisusqayta kasuwasqaykirayku.”jw2019 jw2019
Los ejércitos de la antigüedad acostumbraban sitiar las ciudades amuralladas que querían conquistar, es decir, no dejaban salir ni entrar a nadie.
22 Mikhushajtinkutaj Jesusqa uj tʼantata oqharispa Diosman graciasta qorqa, partiytawantaj paykunaman jaywaspa nerqa: “Japʼiychej, kayqa cuerpoywan ninakun”, nispa.jw2019 jw2019
Al final, Dios permitió que Asiria conquistara Israel.
Imaraykuchus Joseqa, munasqa warmin Raquelpa wawan karqa, Raqueltaq wañupurqaña.jw2019 jw2019
al humilde sabrá conquistar.
Chayrayku kay proverbio, juk kʼacha rikchʼayniyuq sipasta, mana sumaq ‘yuyayniyuq’ kasqanrayku, ‘khuchiq sinqanpi quri anillowan’, kikinchan.jw2019 jw2019
Tras conquistar la Tierra Prometida —pero con la nación todavía rodeada de pueblos paganos—, Josué convocó a todos los israelitas para fortalecerlos en su resolución de permanecer fieles.
7 Supaykunapis sinchʼita qhaparispa ashkha runasmanta llojserqanku.jw2019 jw2019
24:5-7). Cuando llegó el momento para conquistar a las poderosas naciones cananeas y tomar posesión de la Tierra Prometida, Josué también fue testigo presencial de que el Dios a quien los israelitas adoraban los estaba apoyando (Jos.
Biblia nin: “Tukuy imamanta nisqaqa runaj sonqonmin aswan chʼawka”, nispa (Jeremías 17:9).jw2019 jw2019
¿Qué hicieron los israelitas para conquistar Jericó?
33 Qankunaqa Juanman runasta kacharqankichej, paytaj noqamanta cheqatapuni willarqa.jw2019 jw2019
Debido a ello, permitió que Babilonia conquistara Israel en el año 607 antes de nuestra era.
Chaywanpis, ¿maykʼaqtaq, imaynataq kanqa?jw2019 jw2019
Esto sucedió en las llanuras de Moab, en el año 1473 antes de nuestra era, cuando los israelitas estaban a punto de cruzar el río Jordán y conquistar la Tierra Prometida (Deut.
Jesusqa suchu runata puririchin (17-26)jw2019 jw2019
Para ayudarnos a entender mejor esto, veamos qué ayudó a los israelitas a conquistar la Tierra Prometida y qué le dio a David las fuerzas para derrotar al gigante Goliat.
Jehová Aaronta, Moisespa wawqinta, sacerdotespa kuraqnin kananpaq akllarqa.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.