emplear oor Quechua
emplear
es
Hacer uso de un objeto, generalmente para alcanzar algún objetivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
llamk'achiy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin duda, emplear la Palabra de Dios para ayudar a los demás y ver que sus vidas mejoran produce satisfacción y gozo.
27 Reyqa chay ratopacha uj guardiata kamacherqa Juanpa umanta apamunanta.jw2019 jw2019
17 No hay manera más importante de emplear el poder de la lengua que proclamando las buenas nuevas del Reino de Dios.
6 Payqa mayta tʼukorqa mana creesqankumanta.jw2019 jw2019
En efecto, emplear la Palabra de Dios para “rectificar las cosas” nos trae grandes beneficios a los siervos de Jehová.
Kayqa sumaq libro Bibliamanta urqhukun.jw2019 jw2019
Vemos, por lo tanto, que Jehová puede emplear su espíritu santo para realizar obras a gran escala, como la creación del universo.
□ Compañerosninchik imatapis ruwananchikta niwaptinchik, ¿imatá apóstol Pedromanta yachakunchik?jw2019 jw2019
b) ¿Cuánto valora usted el privilegio de emplear el nombre de Jehová en su ministerio?
Cuerpota ima ruwanamanpis yachachiywan, Diosta tukuy sonqo yupaychaywan (8)jw2019 jw2019
14 Si queremos emplear la Biblia hábilmente en el ministerio, no podemos limitarnos a leer textos.
Arí, Diospa Reinonqa kusiy kawsayta apamusunkiman.jw2019 jw2019
3 No ha habido en la Tierra ningún maestro que empleara las ilustraciones con tanta destreza como Jesucristo.
“Imatapis ruwanampaj kʼuchi runaj wakichisqanqa allimpuni llojsin; patan uranta wakichisqarí wajchayayman chayachin.”jw2019 jw2019
b) ¿Qué ayudará a la mujer a emplear sus dotes para apoyar a su esposo, y cuál será el resultado?
9 Qhapajyaytapuni munajkunarí, juchaman urmanku, uj tojllamantaj,* jinallataj imaymana pierdechej wampu munapayaymanpis.jw2019 jw2019
¿Cómo lograremos emplear hábilmente las preguntas en la predicación de casa en casa?
Chaywanpis, mana nisqankumanjinachu kawsachkarqanku [...]jw2019 jw2019
¿Qué se necesita para emplear la Palabra de Dios eficazmente en el ministerio?
Juk qillqaq Kathy McCoy nin: “Juk ratollapaq munakuyqa jukllapi chinkapun [...] chayrayku, munakuyniykita sunquykimanta mana chinkachiyta munankichu [...]jw2019 jw2019
Este cambio es un regalo de Jehová que nos vigoriza espiritualmente; pero eso sí, tenemos que emplear bien el tiempo”.
Qhariwarmi kausaytaqa tukuypis jatunpaj qhawachunku (4)jw2019 jw2019
Puesto que amamos a Jehová, nos alegra emplear estas cosas para servirle.
Yachakusqanmanjina Estados Unidos suyumanta waynuchusqa, niraq 14 watayuq kachkaspa, 18.000 wañuchinakusta, imaynatachus maqanakusqankuta, mana nipita manchikuspa tukuy ima saqra kaqta ruwasqankuta ima, telepi qhawanku.jw2019 jw2019
Les proporcionaba un trabajo gratificante que les permitía emplear sus capacidades al máximo y de forma provechosa.
Ángel Gabriel, Mariaman willan Jesusta nacechikunanta; Mariaqa parienten Elizabetta waturikamunjw2019 jw2019
Ahora examinaremos cuál es el lenguaje que debemos evitar por completo y cuál debemos emplear para edificar a nuestros semejantes.
36 Tukuy cuerpoykichus ni imayna laqhayoj lliphipirishan chayqa, tukuy cuerpoyki mayta lliphipirenqa, imaynatachus mecheropis kʼanchasunki, ajinata”, nispa.jw2019 jw2019
10 ¿Cómo lograremos emplear hábilmente las preguntas en el ministerio?
Mapapi qhawariyjw2019 jw2019
2 Cuando un cazador desea atrapar vivo un animal, puede emplear varios tipos de trampas.
36 Nillataj juraychu umaykiraykupis, qanqa ni uj chujchallatapis yurajyachiyta, chayri yanayachiyta atiwajchu.jw2019 jw2019
13, 14. a) ¿Cómo podría emplear Satanás las cuestiones de salud para quebrantar nuestra lealtad?
Juk pʼunchay israelitaswan may chhika filisteos maqanakuq wicharinku.jw2019 jw2019
Al hablar con este tipo de público, a algunos publicadores de Gran Bretaña les ha dado buenos resultados emplear el folleto Cómo hallar paz y felicidad duraderas.
57 Imaynatachus kausashaj Tatay kachamuwan, Tataynejtataj kausani, ajinallatataj aychayta mikhojqa noqanejta kausanqa.jw2019 jw2019
31:18). Además, Jehová recurrió al dictado cuando era esencial emplear las palabras precisas.
Susan yuyarikun: “Mayta kallpachakuspa yachachiqniymanta, mamaywan parlarqani [mana tatayuqchu].jw2019 jw2019
Sophia se ha puesto la meta de recordar y emplear diversos versículos para captar la atención de las personas en la predicación; ahora su ministerio es más efectivo e interesante.
Cheqan runaqa creeyninrayku kausanqa (11)jw2019 jw2019
20, 21. a) ¿Cómo podemos emplear los argumentos del tipo “con cuánta más razón” para destacar las cualidades y la manera de actuar de Jehová?
Proverbios 18:24 pʼiti nin: “Wakin kawsaqesqa [amigosqa] mana cheqan kawsaqespunichu kanku”, nispa.jw2019 jw2019
Así pues, los cristianos de la actualidad no dudamos en emplear el nombre de Dios con respeto, tal como sin duda alguna lo hizo Jesús (Juan 17:26).
Qampis, ¿cancerwanchu unquyta munanki?jw2019 jw2019
En su libro Discoveries From the Time of Jesus (Descubrimientos del tiempo de Jesús), Alan Millard señala: “Los gobernadores romanos sin duda hablaban griego en sus actividades diarias, por lo que es probable que Jesús empleara ese idioma cuando fue interrogado por Pilato”.
Drogasta, machachiq ukyanasta ukyayqa juk tuqllajinajw2019 jw2019
Tenían que emplear las siguientes gemas: rubí, topacio, esmeralda, turquesa, zafiro, jaspe, piedra léschem, ágata, amatista, crisólito, ónice y jade.
Qhora wiñanjw2019 jw2019
Si en su idioma usted tiene la posibilidad de elegir, sin lugar a dudas querrá emplear la mejor traducción existente.
Jesustaj kuticherqa: “Arí, uyarini.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.